Explicación del modismo "Hai Shuo Shen Liao"

Texto original del modismo: Haishuo Shenliao

Pronunciación estándar: hǎi shuō shén liáo

Escritura tradicional: Haishuo Shenliao

Haishuo Shenliao Qué significa: tonterías sin fin

El idioma del mar habla de dioses y charlas: Ocho Inmortales cruzando el mar → El mar habla de dioses y charlas→ Charlando con la muerte

El interpretación de los modismos de las conversaciones marinas sobre dioses y chats:

Análisis de uso: usado como predicado y objeto; se refiere a tonterías

Advertencia de pronunciación: preste atención a las palabras polifónicas: diga ① shuì presionar a un cabildero; ② shuō para que hable y hable.

Descripción de la fuente: "Friends and Cigarrillos" de Wang Meng: "En cuanto a mí, quiero pedirte que me perdones y de ahora en adelante dejaré de fumar, beber, jugar a las cartas y al ajedrez. Puedo Ya no puedo permitirme estar contigo ”

Sinónimos correspondientes: charlar sobre todo

Ejemplos de oraciones de Haishuoshenchat:

No quiero perder el tiempo. charlando contigo Haishuoshen