Regulaciones sobre la medicina tradicional china de la provincia de Hubei
Capítulo 1 Disposiciones generales Artículo 1 Para heredar y desarrollar la medicina tradicional china, proteger y promover la causa de la medicina tradicional china, revitalizar la industria de la medicina tradicional china, promover la cultura de la medicina tradicional china y proteger al público. salud, de acuerdo con el "Asamblea Nacional Popular y la República Popular China". Estos reglamentos se formulan de acuerdo con las leyes y reglamentos administrativos como la Ley Nacional de Medicina Tradicional China y las condiciones reales de esta provincia. Artículo 2 Este reglamento se aplica al tratamiento médico, la prevención, la atención médica, la investigación científica, la educación, la cultura, la industria y su supervisión y gestión de la medicina tradicional china dentro de la región administrativa de esta provincia.
Si las leyes y reglamentos contienen disposiciones sobre la gestión de médicos en ejercicio, medicamentos e instituciones médicas en el campo de la medicina tradicional china, dichas disposiciones prevalecerán. Artículo 3 El desarrollo de la medicina tradicional china seguirá las leyes de desarrollo de la medicina tradicional china, se adherirá a la combinación de herencia e innovación, prestará igual atención a la medicina tradicional china y a la medicina tradicional china, y mantendrá y aprovechará al máximo las características y ventajas. de la medicina tradicional china en las empresas médicas y sanitarias. Artículo 4 Los gobiernos populares a nivel de condado o superior incorporarán el desarrollo de la medicina tradicional china en los planes nacionales de desarrollo económico y social, establecerán y mejorarán el sistema de gestión, el sistema de servicios y el sistema de seguridad de la medicina tradicional china de acuerdo con la política de igualdad de remuneración. atención a la medicina tradicional china y la medicina occidental, y promover el desarrollo coordinado de la medicina tradicional china y la economía y la sociedad. Artículo 5 Los gobiernos populares a nivel de condado o superior establecerán un sistema de conferencias conjuntas para el desarrollo de la medicina tradicional china basado en las necesidades de gestión de la medicina tradicional china en sus respectivas regiones administrativas para coordinar y resolver problemas importantes en el desarrollo de la medicina tradicional china. medicina en sus respectivas regiones administrativas. Artículo 6 Los departamentos competentes de medicina tradicional china de los gobiernos populares a nivel de condado o superior son responsables de la gestión de la medicina tradicional china en sus respectivas regiones administrativas.
Desarrollo y reforma, educación, ciencia y tecnología, economía e informatización, finanzas, recursos humanos y seguridad social, recursos naturales, agricultura y zonas rurales, comercio, cultura y turismo, supervisión y gestión de mercados, deportes de Los gobiernos populares a nivel de condado o superior, la seguridad médica y otros departamentos deben hacer un buen trabajo relacionado con la gestión de la medicina tradicional china dentro del alcance de sus respectivas responsabilidades. Artículo 7 El Gobierno Popular Provincial organizará departamentos pertinentes de medicina tradicional china, supervisión y gestión del mercado, etc., para formular y promover normas y especificaciones técnicas en los campos de los servicios, la tecnología, los productos, la gestión, etc. de la medicina tradicional china, y mejorar el sistema estándar provincial de medicina tradicional china. Artículo 8 Los gobiernos populares a nivel distrital o superior y sus departamentos pertinentes, así como la radio, la televisión, los periódicos, Internet y otros medios deben promover la cultura de la medicina tradicional china, popularizar el conocimiento de la medicina tradicional china y ampliar la influencia de la medicina tradicional china. Medicina china. Artículo 9: El aniversario del nacimiento de Li Shizhen, el 26 de mayo de cada año, se establecerá como el Día de la Medicina Tradicional China de la provincia de Hubei y se llevarán a cabo actividades publicitarias relacionadas con la medicina tradicional china. Artículo 10: Alentar y apoyar a fuerzas sociales como ciudadanos, personas jurídicas y otras organizaciones para que inviertan, donen y financien la causa de la medicina tradicional china, y apoyen los intercambios externos y la cooperación en materia de medicina tradicional china. Artículo 11 Los gobiernos populares a nivel de condado o superior y sus departamentos pertinentes elogiarán y recompensarán a las unidades e individuos que hayan realizado contribuciones destacadas al desarrollo de la medicina tradicional china. Capítulo 2 Servicios de medicina tradicional china Artículo 12 El Gobierno Popular Provincial formulará planes y estándares de configuración para las instituciones médicas que brindan servicios de medicina tradicional china en función de las necesidades y capacidades de los servicios médicos.
Los gobiernos populares a nivel de condado o superior deben establecer instituciones médicas de MTC que cumplan con los planes y estándares nacionales y provinciales.
Los hospitales generales, las instituciones de atención de salud maternoinfantil y los hospitales especializados calificados administrados por el gobierno deberían crear departamentos de medicina tradicional china, equipados con farmacias de medicina tradicional china y camas para la medicina tradicional china y la medicina tradicional china integrada. la medicina occidental; los centros de servicios de salud comunitarios y los centros de salud municipales deberían establecer departamentos de medicina tradicional china; las estaciones de servicios de salud comunitarios calificados y las clínicas rurales deberían proporcionar servicios de medicina tradicional china. Artículo 13 Al fusionar o cancelar una institución médica de medicina tradicional china administrada por el gobierno o cambiar la naturaleza del tratamiento médico de medicina tradicional china, se buscará e informará la opinión del departamento competente de medicina tradicional china del gobierno popular en el nivel inmediatamente superior. al departamento competente de medicina tradicional china del gobierno popular provincial para su registro. Artículo 14: Apoyar a las fuerzas sociales para establecer instituciones médicas de medicina tradicional china y apoyar al personal profesional y técnico calificado de la medicina tradicional china para abrir departamentos ambulatorios de medicina tradicional china y clínicas de medicina tradicional china. El establecimiento de clínicas de medicina tradicional china y departamentos ambulatorios de medicina tradicional china que solo brindan servicios de medicina tradicional china no está sujeto a las restricciones de diseño de los planes de establecimiento de instituciones médicas y los planes regionales de desarrollo de salud.
Las instituciones médicas de medicina tradicional china organizadas por fuerzas sociales disfrutan de los mismos derechos que las instituciones médicas de medicina tradicional china organizadas por el gobierno en términos de acceso, práctica, designación y pago del seguro médico básico, investigación y enseñanza científica, y Evaluación de títulos profesionales del personal médico. Artículo 15 El establecimiento de una institución médica de medicina tradicional china debe ser revisado y aprobado por el departamento competente de medicina tradicional china del gobierno popular a nivel de condado o superior, y la práctica de las instituciones médicas debe registrarse antes de que puedan ejercer. Entre ellos, aquellos que poseen clínicas de medicina tradicional china pueden comenzar a practicar actividades después de presentarse ante el departamento administrativo de medicina tradicional china del gobierno popular local a nivel de condado para su registro.
Las instituciones médicas de medicina tradicional china no llevarán a cabo actividades médicas más allá del alcance del registro o presentación aprobados.
Las instituciones no médicas no pueden utilizar las palabras "tratamiento médico de MTC" y "tratamiento de MTC" en los nombres de sus instituciones, proyectos comerciales y actividades publicitarias relacionadas.
Artículo 16 El personal que participe en actividades médicas de MTC deberá obtener las calificaciones de médico de MTC a través del Examen de Calificación de Médico de MTC y registrarse para ejercer.
Los practicantes de la medicina tradicional china pueden ejercer en varios tipos de instituciones médicas en todos los niveles y llevar a cabo actividades médicas de acuerdo con el ámbito de práctica registrado.
Aquellos que han aprendido medicina china de un maestro o que han adquirido experiencia en habilidades médicas después de muchos años de práctica pueden ser recomendados por al menos dos médicos chinos y aprobar la evaluación de habilidades y efectos prácticos. puede obtener la calificación de médico de medicina china de acuerdo con el contenido de la evaluación. Después del registro de práctica, puede participar en actividades médicas de medicina tradicional china como individuo o en una institución médica dentro del ámbito de práctica registrado. La evaluación de las habilidades prácticas y la eficacia es organizada y realizada por el departamento competente de medicina tradicional china del gobierno popular provincial de acuerdo con los métodos de evaluación clasificados formulados por el departamento competente de medicina tradicional china del Consejo de Estado.