La aldea china Hakka de Xiong Qixiong
Mis pensamientos después de leer el rollo de pintura tradicional china de Xiong Qixiong "Mapa de residencia de las aldeas hakka en China"
(1)
Hablando de pintura de paisaje china contemporánea, la creación se puede resumir en cuatro palabras: "mezcla de alegrías y tristezas". El llamado pueblo "feliz" debería admitir que desde la fundación de la Nueva China hace más de medio siglo, ha existido un ambiente libre y relajado sin precedentes para la creación de pinturas de paisajes chinos contemporáneos. La generación mayor de paisajistas es joven, mientras que la generación más joven de paisajistas es vigorosa en la creación artística y ha producido continuamente algunas obras excelentes que dejan una buena impresión en la gente, lo que significa la llamada "preocupación infundada" en los chinos contemporáneos; En el círculo de la pintura de paisajes, existe una especie de caligrafía "pintura de paisajes populares" en el mundo de la "caligrafía popular". Por ejemplo, el estilo de pintura de paisaje popular de los "Cuatro Reyes" fue clonado del "estilo de pintura de paisaje popular" de Huang. Algunas pinturas de paisajes anuncian "innovación", diciendo que faltan habilidades con el pincel y la tinta, que las imágenes son secas, que no hay sentido de vida, belleza artística ni gusto cultural. ¡Es asqueroso mirar esas obras! Algunos paisajistas no entienden realmente la tradición, por lo que no pueden entrar como defiende el Sr. Li Keran. Por supuesto, cuanto menos puedan salir, mejor. Algunos paisajistas cambiaron "Aprender de la naturaleza" a las obras de sus predecesores y paisajistas actuales como modelos de imitación y plagio. Es más, con el paso de los años, tal vez se deba a que las pinturas chinas "tienen un precio por pie". Ya sean flores y pájaros, figuras o pinturas de paisajes, lo requiera o no el tema, se hacen cada vez más grandes, pero son demasiado grandes y demasiado espaciales. En el contexto del impetuoso mundo del arte chino contemporáneo, creo que es de gran importancia práctica leer y evaluar al famoso paisajista Xiong Qixiong y su largo rollo de pintura tradicional china "Residencia de la aldea Hakka en China".
(2)
Hace unos días, Xiong Qixiong llamó desde Meizhou y dijo que se jubilaría en 2002. Le llevaría casi diez años y viajaría decenas de miles de millas. hacia y desde Fujian y Fujian visité varias veces las aldeas montañosas hakka en el oeste de Jiangxi, el sur de Jiangxi y el este de Guangdong. Sobre la base de una investigación, estudio y bocetos en profundidad, estudiamos cuidadosamente largos rollos de pinturas chinas antiguas y modernas, como "Diez mil millas del río Yangtze", "A lo largo del río durante el festival Qingming" y "Vivir en el Montañas Fuchun". Espero escribir un artículo breve y publicar un álbum de fotografías para él. Xiong Qixiong envió materiales gráficos y de texto relevantes mediante entrega urgente. Después de leer "Imágenes de aldeas y viviendas chinas hakka" de Xiong Qixiong, me sentí renovado. Las aldeas hakka en la vida real son muy hermosas. Las aldeas hakka en las pinturas de Xiong Qixiong son incluso más hermosas que las de la vida real, se integran con el paisaje natural y se complementan entre sí. Al igual que los antiguos que comentaban las pinturas de paisajes, Xiong Qixiong sublima cuidadosamente la belleza natural de las aldeas hakka en la vida real en la belleza artística de "ver, viajar y vivir". La imagen completa muestra el estilo del paisaje de Lingnan con estaciones primaverales, montañas exuberantes y aire húmedo. El pintoresco paisaje pastoral de los pueblos de montaña Hakka y la belleza natural y humanista de la armonía entre el hombre y la naturaleza fueron transformados en la belleza de imágenes artísticas por Xiong Qixiong con sus profundas habilidades artísticas, asombrosa perseverancia y energía después de varios años de arduo trabajo, y fueron solidificado en una pintura de más de 300 metros en el rollo gigante.
(3)
El pueblo Hakka es un pueblo Han que emigró a las "Llanuras Centrales" en la antigüedad para evitar desastres bélicos y se estableció gradualmente en el sur de Jiangxi, el oeste de Fujian y el este de Guangdong. y otros lugares El pueblo Han ha formado un grupo de personas Han con idiomas, costumbres, humanidades e historias similares transmitidas de sus antepasados. La mayoría de los hakkas se asientan en zonas montañosas remotas y en zonas relativamente pobres y atrasadas. Por eso, hay un dicho que dice que "toda montaña debe tener huéspedes, y todo huésped debe vivir en la montaña". Durante el proceso de migración, el pueblo Hakka desarrolló un respeto y adoración por su clan y sus antepasados; una reverencia y adoración por las montañas y los ríos y una búsqueda deliberada de crear un entorno natural habitable; Los hakka conceden gran importancia a la selección y protección del entorno geográfico natural a la hora de construir sus casas. La mayoría de ellos eligen lugares con buen Feng Shui como lugar de residencia. El salón ancestral Hakka es solemne y solemne, con pilares gigantes y aleros arqueados. Se plantarán árboles antiguos a su alrededor para brindar sombra a las generaciones futuras. En el este de Guangdong, se ha formado gradualmente un "recinto de dragones" que combina casas ancestrales y salones ancestrales. De gran escala y el diseño presta atención a la interacción del yin y el yang, el interior es cilíndrico y el eje central es simétrico. ¡Generaciones de descendientes de la familia han vivido durante cientos de años! Por lo tanto, aprecio y venero el entorno alrededor de mi hogar ancestral, apreciando árboles centenarios, rocas gigantes, manantiales e intersecciones, viejos pozos y ríos, todos los cuales son venerados como el dios "Bo Gong" adorado en las cuatro estaciones... Entonces Se forman muchos entornos hermosos. El agradable pueblo antiguo se ha transmitido de generación en generación.
Los árboles de "Viviendas en aldeas chinas hakka" de Xiong Qixiong tienen diversas formas, son elegantes, están llenos de vitalidad y están llenos de interés. Si nos remontamos a sus raíces, podemos ver que cuando estudiaba en el Departamento de Paisaje del Departamento de Pintura Tradicional China de la Academia de Bellas Artes de Guangzhou en la década de 1960, el sucesor de segunda generación de la Escuela de Pintura Lingnan "se puso al día con el Song y Yuan" en el estudio y enseñó el "Método del árbol de Li" de Xiong Qixiong. El señor Li Xiongcai pinta árboles. Xiong Qixiong dibujó un árbol y obtuvo la verdadera biografía del mayor Li. ¡Es el "árbol en el cofre" y lo toma sin dudarlo! ¡Lleno de pasión y de gran espíritu! Los árboles en el largo pergamino de "Pueblos y viviendas chinos Hakka" son donde Xiong Qixiong muestra su pincelada y sus habilidades. Además, Xiong Qixiong prestó gran atención a la recopilación de datos de imágenes de los árboles alrededor de la casa cuando visitó varios lugares. ¡Xiong Qixiong tiene un gusto especial por los árboles!
Cuando Xiong Qixiong creó el pergamino largo, utilizó el método de panorámica para cambiar los intervalos de las escenas, lo que le permitió combinar fácilmente escenas a varias millas, docenas de millas o incluso cientos de millas de distancia en el pergamino largo. , que es muy natural. ¡Mejore la coherencia del contenido de la imagen, haciendo que la imagen completa de "La aldea y viviendas chinas Hakka" brinde a las personas una sensación majestuosa y única! Cuando se trata del procesamiento de imágenes, damos gran importancia a capturar el potencial desde la distancia y capturar la calidad desde una perspectiva cercana, así como un trabajo meticuloso tanto en áreas reales como imaginarias, para que tenga un efecto artístico intrigante. Deje que el espectador se detenga a regañadientes ante cada párrafo de texto y aprecie y lea atentamente el efecto artístico de la imagen.
En cuanto a técnicas de expresión, Xiong Qixiong adopta la técnica realista del boceto, buscando técnicas y efectos en el realismo. Respete el uso de pinceles y tintas en la pintura china y proporcione los colores adecuados para lograr un efecto unificado. Esfuércese por hacer que la imagen de "Chinese Hakka Village Dwellings" presente un efecto artístico simple, real, natural, vívido, elegante y elegante. No solo presta atención al lirismo de la pincelada tradicional, sino que también enfatiza que es completamente nueva. pintura de paisaje moderna!
En términos de estilo, nos esforzamos por hacer que en la imagen aparezcan granjas, selvas, arroyos de montaña y nubes que fluyen, ¡todos revelando la belleza de la realidad!
(5)
Después de que se completaron las "Viviendas de la aldea china Hakka" de Xiong Qixiong, aparecieron en su ciudad natal de la ciudad de Meizhou, se exhibieron en la Zona Económica Especial de Shenzhen y más adelante este otoño. en la ciudad de Jinan, provincia de Shandong La exposición atrajo una amplia atención de la sociedad y fue generalmente elogiada por el mundo del arte. Lin Yong, ex vicepresidente de la Asociación de Artistas Chinos y presidente de la Asociación de Artistas de Guangdong, dijo: "Xiong Qixiong floreció tarde. El bondadoso Xiong Qixiong pintó cosas tan maravillosas con el espíritu de 'afilar una espada durante diez años'. '
Yin Dingbang, un maestro de diseño chino, famoso pintor al óleo, ex vicepresidente de la Academia de Bellas Artes de Guangzhou y decano de la Escuela de Diseño, dijo: "Xiong Qixiong, un estudiante sencillo y discreto Cuando era estudiante, realmente pintó muy bien las aldeas chinas Hakka, haciendo que la gente se sintiera como Hakkas en realidad. Las aldeas son hermosas, ¡y las imágenes de las aldeas chinas Hakka pintadas por Xiong Qixiong son aún más hermosas! ”
Cuando Qiu Jin expuso en Jinan, recibió excelentes críticas y despertó repercusiones en el círculo artístico local. Como dijo el Sr. Wu Zehao, ex vicepresidente de la Asociación de Artistas de Shandong y pintor famoso: El Sr. Xiong Qixiong usó su mente ardiente para El largo pergamino "Mapa de residencias de las aldeas hakka en China" dibujado con una mente amplia y una pincelada hábil seguramente se convertirá en una obra maestra de la pintura hakka y un capítulo glorioso en la historia de la cultura hakka. >
El famoso joven pintor y profesor de la Academia de Bellas Artes de Guangzhou, Lan Lin, director del Departamento de Investigación Científica, soltó: “¡Sin paralelo en el mundo! Algunos pintores antiguos como el tío Xiong tienen esta habilidad, pero no pueden tener la energía para pintar como el tío Xiong. Y los jóvenes tenemos energía, pero no capacidad para dibujar. El tío Oso lo hizo, ¡es increíble! "Cuando las habilidades artísticas y el poder del creador se combinan bien con la perseverancia y la energía del autor, ¡es posible condensar un brillante milagro artístico! Es más, en la historia de la pintura china, muchas obras clásicas transmitidas de generación en generación son creadas por pintores Obras creadas en sus últimos años. Sólo cuando los pintores tradicionales chinos acumulan sus habilidades y conocimientos artísticos hasta cierto punto pueden alcanzar el llamado "estado perfecto" e integrar sus sentimientos de vida en la creación artística con una actitud más pacífica. se presenta vívidamente! Qian Haiyuan
(El autor de este artículo es Qian Haiyuan, un famoso crítico de arte y escultor. Actualmente es miembro del Comité Teórico de la Asociación de Artistas Chinos y ex vicepresidente de la Asociación de Artistas de Hunan.)