¿Por qué los eunucos de la dinastía Qing decían "嗻" en lugar de "Sí"?

Debido a que la dinastía Qing fue gobernada por el pueblo manchú, la palabra "廻" significa "sí" en manchú.

La dinastía Qing fue gobernada por los manchúes. Incluso los ministros decían "zhe", y no eran estas palabras. Estas palabras eran solo palabras cercanas, pero también fueron reemplazadas por palabras como ". zhe", "嗻" o "偳". "zhe" era simplemente una palabra manchú. Hay caracteres manchúes especiales para la pronunciación.

La palabra "喳" en manchú no puede entenderse como "sí", sino que significa "malo".

Materiales de referencia

Búsqueda en China: /wh/detail/20160826/1000200032985381472186037744979012_1.html