Los dos nombres diferentes de río y río solo aparecen en China. Ambos son sistemas de agua. ¿Por qué el río Yangtze se llama río y el río Amarillo?

Hay muchas opiniones sobre la diferencia entre ríos y ríos, pero todas son poco convincentes.

El dicho más común es Nanjiang y Beihe. Esta es una clasificación de áreas geográficas.

La base principal para sustentar esta afirmación proviene del "Shuowen" de la dinastía Han del Este. Se dice: "El río fluye desde las montañas Kunlun fuera de la Gran Muralla de Dunhuang y desemboca en el mar". Pero la definición de "río" de Xu Shen se basa exclusivamente en los dos orígenes norte-sur del río Amarillo y el río Yangtze.

A los ríos del norte de mi país se les suele llamar "ríos". Por ejemplo: río Amarillo, río Huaihe, río Weihe, río Jinghe, río Luohe, río Fenhe, río Qinghe, río Liaohe, río Yinma, río Qinhe, río Qaidam, río Tarim, etc. Los ríos del sur a menudo se denominan "jiang". Por ejemplo: río Yangtze, río Perla, río Qiantang, río Minjiang, río Nujiang, río Jinsha, río Lancang, río Brahmaputra, río Lijiang, río Lijiang, río Jiulong, etc. Por supuesto, hay excepciones. Por ejemplo, está el río Liuyang en el sur y el río Nenjiang, el río Yalu, el río Heilongjiang, el río Songhua y el río Wusuli en el norte.

La segunda teoría es ríos grandes y ríos pequeños. Esta es la diferencia de tamaño.

La principal base para sustentar esta afirmación es que los afluentes de un río pueden llamarse ríos, pero no existen afluentes de un río llamados ríos. Algunos eruditos citaron escrituras y dijeron: En la época en que se crearon los caracteres chinos, la fuente del flujo de agua se llamaba "manantial"; el manantial de la montaña que salpicaba el muro de piedra se llamaba "agua"; "arroyo"; el arroyo claro formado por el arroyo de montaña en el suelo se llamaba "arroyo"; el flujo de agua formado por muchos pequeños arroyos se llama "chuan"; el río grande formado por muchos ríos se llama "él"; el río más grande se llama "jiang".

Pero esta afirmación también es una tontería. El río Amarillo es más grande que el río Aojiang. ¿Por qué el río Amarillo no se llama río Huangjiang? Los libros de geografía dicen que hay cuatro ríos principales en el mundo, en orden: el río Amazonas, el río Mississippi, el río Yangtze y el río Nilo. ¿Por qué el río Yangtze no se llama río Yangtze?

La tercera teoría es que cuando entra al mar, se convierte en río, y cuando entra al lago, se convierte en río. Esta es la distinción al final del río.

Quienes apoyan esta afirmación son principalmente académicos taiwaneses, y la mayoría de ellos son personas con complejo chino. Creen que en nuestro país se suele llamar ríos a los ríos que desembocan en mares o lagos interiores. Por ejemplo: el río Amarillo y el río Liaohe desembocan en el mar interior de la bahía de Bohai y se llaman ríos; el río Tarim desemboca en Lop Nur y también se llama río, y así sucesivamente; Un río que desemboca en mar abierto u océano se llama río. Por ejemplo: cuando el río Yangtze desemboca en el Mar de China Oriental, se le llama río; cuando el río Perla desemboca en el Mar de China Meridional, también se le llama río, y así sucesivamente;

Pero esta afirmación me recuerda a la popular canción "Wanquan Riverside". Esto muestra que los nombres de los ríos en la parte continental de mi país tienen esta característica, y los ríos en las islas de nuestro país habitualmente se llaman ríos o arroyos sin importar dónde desemboquen, como el río Wanquan, el río Zhuoshui, el río Dajia, etc.

La cuarta teoría es que aquellos sin un historial de sequía se llaman ríos, y aquellos con un historial de sequía se llaman ríos. Ésta es la diferencia entre los procesos fluviales.

Quienes apoyan esta afirmación son principalmente académicos de Taiwán, Japón y Corea del Sur, y la mayoría de ellos son profesionales de la geografía. Desde un punto de vista geográfico, las definiciones de río y río son realmente diferentes: un río generalmente se refiere a un río con un caudal relativamente pequeño, grandes cambios estacionales y un gran contenido de arena, mientras que un río tiene un caudal grande y un año estable; -Redondos y con un gran contenido de arena.

Por supuesto, la denominación de los ríos también tiene razones históricas, provocadas por el hombre, etc., que no se pueden generalizar, pero tiene sentido. Por ejemplo, hoy podemos encontrar un contraejemplo en la China: el río Songhua fue cortado por primera vez en la historia hace unos años. Con base en este argumento, ¿debería cambiarse el nombre del río Songhua a río Songhua en el futuro?

La quinta teoría es que esto es sólo una diferencia cultural entre Oriente y Occidente, y todos son nombres convencionales. Los ríos extranjeros, por largos o cortos que sean, ya sea que desemboquen en mares interiores, lagos o mares u océanos abiertos, generalmente se denominan ríos. Por ejemplo: río Nilo, río Amazonas, río Mississippi, río Lena, río Yenisey, río Ob, río San Lorenzo, río La Plata...

Los ríos extranjeros se llaman muy raramente. Incluso si lo hay, está relacionado con nuestro país. Hay dos situaciones principales: en primer lugar, los ríos pasan por nuestro país, como: Heilongjiang, el río Tumen, el río Ussuri, el río Nu... En segundo lugar, los ríos de la península de Corea se llaman ríos. La razón es que desde hace mucho tiempo. , Corea del Norte y Corea del Sur fueron Incluso los nombres de los ríos en los estados vasallos tributarios de China fueron nombrados por los chinos.

¿Por qué había diferentes ríos en la antigua China?

Esto no se debe a que nuestros antepasados ​​estuvieran llenos cuando crearon personajes, sino a que nuestros antepasados ​​ya se habían dado cuenta de la diferencia entre ríos y ríos. A los ojos de nuestros antepasados, los ríos que no tienen un historial de secarse y desembocar en mar abierto o en el océano se llaman ríos, mientras que los ríos que tienen un historial de secarse y desembocar en mares o lagos interiores se llaman ríos.