Ámbito regional de práctica de los profesionales del derecho

Análisis jurídico:

Una de las diferencias es que la base jurídica para su surgimiento y existencia es distinta. El surgimiento de los abogados y las bases para su práctica se basan en las disposiciones de la Ley de Abogados de la República Popular China. El surgimiento de los trabajadores legales y las bases para su práctica se basan en las regulaciones administrativas "Disposiciones provisionales sobre los bufetes de abogados municipales". "” (actualmente las “Medidas para la Gestión de las Oficinas de Servicios Jurídicos de Base” y las “Medidas para la Gestión de los Trabajadores Jurídicos de Base”). En otras palabras, la creación de oficinas de servicios jurídicos y trabajadores jurídicos no tiene base legal.

La segunda diferencia es que los candidatos a ejercer son diferentes. Si desea ser abogado, primero debe realizar el Examen Nacional de Calificación de Abogado y obtener la calificación profesional de abogado. Desde 2002, si quieres ser abogado, primero debes obtener una titulación profesional en Derecho. Como trabajador jurídico de base, no existe tal procedimiento de admisión, siempre que desee hacerlo y obtenga el consentimiento del departamento administrativo judicial.

La tercera diferencia es que el nivel de práctica jurídica o el contenido del conocimiento jurídico entre ambos es diferente. Para ser abogado, primero debe graduarse con una licenciatura en derecho antes de poder registrarse para el examen. Tomar el examen no es algo que la gente común pueda hacer para lograr sus ideales y obtener lo que desean. Tomemos como ejemplo el examen de 2002. Hubo 380.000 personas que se inscribieron para el examen en todo el país, pero los que estaban calificados eran sólo más del 6% del número de solicitantes. Los que están calificados para ser abogados tienen un nivel bajo de conocimientos. . No te diré cuántos hay, pero puedes adivinar. Para ser abogado, sólo es necesario tener una educación secundaria.

La cuarta diferencia es que el alcance de los servicios entre ambos es diferente. El alcance de los servicios prestados por los abogados es muy amplio. Los abogados pueden desempeñar un papel en todos los asuntos de la vida social que requieran abogados. El alcance del servicio de los trabajadores legales se limita a simples asuntos de agencia civil y no están calificados para participar en servicios de defensa y agencia penal.

La quinta diferencia es que las dos áreas de práctica son diferentes. En la categoría a nivel nacional, la práctica de los abogados no está sujeta a restricciones geográficas y los abogados también tienen cierto espacio de práctica entre países. La práctica de los trabajadores jurídicos está restringida por el ámbito geográfico. Según la interpretación del Ministerio de Justicia de las normas administrativas "Reglas detalladas de trabajo de asuntos jurídicos municipales", los trabajadores jurídicos de base no pueden representar casos de litigios civiles, económicos o administrativos en los que ninguna de las partes esté dentro del ámbito. su jurisdicción. Ahora Guangdong\Shanghai\Beijing y otros lugares desarrollados ya no permiten que los trabajadores legales comparezcan ante los tribunales.

La sexta diferencia es que los valores sociales que encarnan los dos son diferentes. Como profesión, los abogados tienen entornos legales similares en todos los países del mundo. El papel social de los abogados se revela sistemáticamente en el tratado internacional "Principios básicos sobre el papel de los abogados (1990)". ser efectivo obtener servicios legales de profesionales legales independientes." Por eso, algunas personas dicen: "No hay justicia sin abogados". El entorno profesional de los trabajadores legales es sólo un fenómeno chino y no es una práctica común en el mundo. Por lo tanto, no se puede decir que "sin trabajadores legales, no habrá justicia judicial".

Base jurídica:

"Ley de Abogados de la República Popular China" Artículo 2 El término "abogado" tal como se utiliza en esta ley se refiere a aquellos que han obtenido certificados profesionales de abogado de conformidad con la ley y proporcionar servicios legales a la sociedad.