¿Qué significa fuego humeante?
"Humo y fuego" significa: ser fumado por fuegos artificiales. Descrito como muy caluroso y seco.
Pinyin: yān xūn huǒ liǎo
Fuente: De "Old News from the Countryside" de Sun Li: Vi este viejo telar cuando era niño. Estaba lleno de humo y. fuego. Se volvió negro.
Traducción correspondiente al inglés: ahumado y terriblemente caliente
Uso: Usualmente se usa como atributivo o adverbial en una oración, refiriéndose a un ambiente cálido o seco.
Ejemplo: cada verano, las amas de casa están ocupadas en un ambiente lleno de humo y el ambiente es hostil.
Sinónimos: lleno de humo
Antónimos: ¿desaparece el humo? El humo desaparece y la niebla se dispersa
Información ampliada
Antónimo de "humo y fuego": desaparecer en el aire
Pinyin: yān xiāo yún sàn
Significado: usado para describir cosas que desaparecen sin dejar rastro, ampliamente utilizado en obras literarias.
Fuente: Del "Libro completo de Zhu Zi·Zhi Dao 2·Zhen Yi" de Zhu Xi de la dinastía Song: En un día, las nubes desaparecen y la niebla se dispersa, y el día de Yao y Shun es claro y claro.
Traducción: Deja que el humo y las nubes se disipen en un día, y el mundo será pacífico, espacioso y claro.
Uso: Suele usarse como predicado, atributivo y adverbial en oraciones, usado para cosas o emociones.