Diez escenas de lagos y montañas·Texto original_Traducción y apreciación de las oropéndolas en las olas de los sauces
Como la rama más alta de un manantial, el árbol del jardín es verde y tiene miles de hilos de seda. El carro de jade envejecerá sin primavera y su sonido contará la historia de las flores que caen. ——Dinastía Song · "Diez escenas de lagos y montañas: cantando oropéndolas en las olas de los sauces" de Wang Wei Diez escenas de lagos y montañas: cantando las oropéndolas en las olas de los sauces La rama más alta es como un manantial que canta delicadamente, y el jardín El árbol es verde con miles de hilos de seda.
El carro de jade volverá a envejecer sin primavera, y su sonido contará la historia de las flores que caen. Jiao Tong se lamentó por mí, pero sentí la brisa fresca entre mis dedos. Aunque el jefe quiere escuchar melodías antiguas, no debería tocar "Bie Hu" y "Luan Luan". ——Wang Yan de la dinastía Song, "Nine Jue de Qingyun de He Yuan"
Los Nine Jue de Qingyun Jiao Tong de He Yuan enviaron bombas de luto para mí, pero sentí la brisa enrollándose alrededor de mis dedos.
Aunque el jefe quiere escuchar melodías antiguas, no quiere tocar "Bie Hu" y "Luan Luan". Me da pereza acercar objetos de jade a las flores, pero mi dinero está lleno de ramas verdes. Si tienes el pelo corto y no soportas el peso de tu sombrero, ¿cómo puedes obligarte a buscar poemas si tienes el corazón seco? ——Wang Yan, dinastía Song, "Dar crisantemos a Yao Zhang durante nueve días"
Dar crisantemos a Yao Zhang durante nueve días Levantando perezosamente objetos de jade hacia las flores, a la altura de las ramas verdes llenas de dinero .
El pelo corto es demasiado pesado para caerse del sombrero, y con el corazón seco, ¿cómo puedo obligarme a buscar poemas? Hay un ligero resorte en la piedra y la arena poco profunda, y la hierba fina en la cabeza de arena cambia con la edad. La cerca es escasa y el vino está a cargo de los asuntos primaverales, y las flores de ciruelo florecen mientras se apoyan en los cortos aleros del caballo. ——Wang Xilu, dinastía Song, "Diez odas de lagos y montañas"
Diez odas de lagos y montañas Las rocas están llenas de manantiales poco profundos y arena poco profunda, y la fina hierba sobre las cabezas de arena cambia con edad.
La valla es escasa y el vino se encarga de los asuntos primaverales, y las flores de ciruelo florecen mientras se apoyan en los cortos aleros del caballo.