Traducción y pronunciación del tailandés más chino

(haloh taksee) (El hablante es hombre) ¡Hola!

(haloh ma-sach) (el hablante es mujer) Hola (sabaai-dii rue?) ¿Cómo estás? (sabaai-dii) ¡Estoy bien!

(sabaai-dii láe khun lá, khráp (masculino)) Muy bien, ¿y tú?

(khun chue arai?) ¿Cómo te llamas? /? (ph?m/dì-ch?n cheu _____ )Mi nombre es ____________. (yin-dii thii dai ruu-jak) ¡Encantado de conocerte! (karunaa) por favor. (khop khun) ¡Gracias! (mai pen rai) De nada.

(chai) Sí. (mai chai) No. (kho thot) Lo siento, por favor perdóname. (laa kon) Adiós. (sa-wat-dii khrap) (el hablante es hombre) ¡Adiós! (sa-wat-dii kha) (la hablante es mujer) ¡Adiós!

¿Qué tal (yàangrai)? ¿cómo? (thii n?i’) ¿dónde?

(à’rai’) ¿Qué? (muea-rai’) ¿Cuándo?

(khrai) ¿Quién?

(thammai’) ¿Por qué?

, (th?o’rai’) o (kii) ¿cuánto? /? _____(ph?m/dì-ch?n yàak) Quiero __________. /? _____(ph?m/dì-ch?n t?ng kaan) Necesito____________.

Al hacer una pregunta, debes agregar "" (se pronuncia m?i) después de cada oración.

(phuut phaasaa thai mai dai [dii]) Entiendo tailandés (no hablo bien tailandés).

(phuut phaasaa ang-krit dai mai?) ¿Hablas inglés? (mai khao jai) No entiendo. (k? o jai) Puedo entender.

? (ph?ut cháa cháa nòi) Por favor habla más despacio. (ph?ut pen phaa-s?a thai yàang-rai) ¿Cómo se dice esto en tailandés?

(ph?ut iik thii)¡Por favor, repítelo!

(un rato largo)Está bien. Está bien. (jing jing rue) ¿En serio? (khòp khun m?ak) Muchas gracias. (m?i pen-rai) No importa, está bien.

(m?i s?ap)No lo sé.

(h?n d?ai) Yo también lo creo. (khun kít yàang-rai) ¿Qué opinas?

(khun n?e-jai m?i)¿Estás seguro? (’dii láew) Muy bien, no mal.

(pen pai d?i m?i)¿Es posible? (dii m?i) ¿Muy bien?

(rá-wang nòi ná) ¡Ten cuidado!

(nii a-rai)¿Qué es esto? (klai mǎi) ¿Está lejos?

(s?ai) ¡Qué bonito! (a-ròi) delicioso,? (dii, wí-sèt) maravilloso

(n?a s?n-jai) interesante (pen a-rai pai) ¿Qué está pasando? ¿Qué ocurre? (khun m?i pen-rai ná) ¿Estás bien?

(rón) (temperamento) impaciente;

(h?w) enojado (h?w nám) sediento.

(nùeai) cansado; cansado (mii khwaam sùk) feliz; feliz (s?a jai) triste;

(mo-h?) enojado

(ch?ai d?ai) ¡Ayuda! (rá-wang) ¡Preocupación! ! ! (fai m?i) ¡Está ardiendo! (hombre antaraai) ¡Muy peligroso!

(antaraai) peligro /? (ph?m/dì-ch?n m?i sà-baai) No me siento bien.

(h?ng nám yùu th?i n?i) Disculpe, ¿dónde está el baño?