¿A qué dialecto pertenece el dialecto de Hunan?

Hunanés

Los dialectos de Hunan incluyen hunanés, mandarín del suroeste, dialecto Gan, hakka, además de algunos dialectos no identificados, como el dialecto Xiangnan, el dialecto rural, etc. Hunan es una región con dialectos complejos. En zonas donde conviven minorías étnicas, muchas personas no sólo hablan su propio idioma, sino que también se comunican en dialectos chinos. El dialecto Xiang (también conocido como dialecto Xiang) es el dialecto más representativo de la provincia de Hunan y está ampliamente distribuido en 40 ciudades y condados de las cuencas de los ríos Xiangjiang y Zijiang. En Hunan, la población de habla xiang es de aproximadamente 30,85 millones, lo que representa el 3,2% de la población nacional.

Directorio [ocultar]

1 Clasificación y composición

2 Origen histórico

3 palabras características

4 chistes dialectales

5 Aprobar el examen

6 Investigación gramática

7 Referencias

Clasificación y composición del dialecto de Hunan

El dialecto de Hunan también se llama dialecto de Hunan o dialecto de Huxiang. Representado por el dialecto Changsha, se distribuye en la mayoría de las zonas de la provincia de Hunan. Desde la perspectiva de las diferencias fonéticas internas, existen diferencias entre New Xiang y Old Xiang. El antiguo Xiang se habla ampliamente en Ningxiang, Hengyang y otros lugares del centro de Hunan, mientras que el nuevo Xiang es popular en ciudades grandes y medianas como Changsha y Zhuzhou.

Hunanés

Según sus diferencias internas, los dialectos de Hunan se pueden dividir aproximadamente en tres partes:

1: Changyi: incluye Changsha, Zhuzhou, Xiangtan, Ningxiang. , Wangcheng, Xiangyin, Miluo, Yiyang, Yuanjiang, Taojiang, Nanxian, así como algunas ciudades y condados como Yueyang, Anxiang, Anhua, Liuyang y Pingjiang. Aquí también se pueden incluir Hengyang, Hengdong, Hengnan y Hengshan. La característica principal de este dialecto es que las consonantes iniciales de las antiguas consonantes sonoras generalmente se pronuncian como sordas o sordas, independientemente de si son planas o simples.

2. Loushao Film: incluye Loudi, Shuangfeng, Xiangxiang, Lianyuan, Lengshuijiang, Xinhua, Shaoyang, Shaodong, Xinshao, Wugang, Xinning, Chengbu, Qiyang, Qidong, así como partes de Anhua, Longhui, Condados de Suining y Dongkou. La característica principal de este dialecto es que conserva un sistema sonoro relativamente completo.

3. Área de Chenxi: incluye los condados de Chenxi, Luxi y Xupu. Por razones históricas y geográficas, no todos los lugares de Hunan hablan el dialecto Xiang. El mandarín del suroeste es una rama del dialecto del norte. El mandarín del suroeste es el segundo dialecto más grande de Hunan y se distribuye principalmente en el oeste de Hunan, el norte de Hunan y el sur de Hunan. Según las diferencias internas, el suroeste de mandarín se puede dividir aproximadamente en cuatro partes:

1: incluye Changde, Hanshou, Taoyuan, Jinshi, Linli, Lixian, Shimen, Cili, Huarong y la mayoría de las áreas de. el municipio.

2. Jiyongpian: incluye la mayoría de las áreas de Jishou, Guzhang, Baojing, Huayuan, Yongshun, Zhangjiajie, Sangzhi, Longshan, Fenghuang y Yuanling.

3. Películas de Hu Aijing: incluidas Huaihua, Zhijiang, Xinhuang, Jingzhou, Tongtong, Hongshi, Hongqu, Huitong, Mayang.

4. Sur de Hunan: incluidos Yongzhou, Dong'an, Shuangpai, Xintian, Ningyuan, Daoxian, Lanshan, Jiangyong, Jianghua, Jiahe, Guiyang, Linwu, Yizhang, Chenzhou, Chenxian. La película es bilingüe, el idioma de comunicación es el mandarín del suroeste y coexisten dialectos locales.

Los dialectos hakka se distribuyen principalmente en Rucheng y Guidong, en el sureste de Hunan, así como en partes de los condados de Youxian, Chaling y Pingjiang.

Dialecto de Hunan - Origen histórico Los puntos dialectales del dialecto de Hunan se concentran principalmente en los tramos medio e inferior de Hunan y en la cuenca Hippo Little Chef y a lo largo del lago Dongting. El suroeste es de transición hacia dialectos mixtos como el. Shaoyang y Wugang, incluidos Chengbu, Suining, con Hengyang y Leiyang (aunque Leiyang pertenece al suroeste del mandarín, pero muy mixto) como puntos de transición en el sureste, y Yongxing y Zixing como puntos de transición. En lo que respecta a toda la fonología, estos cuatro puntos todavía pertenecen al dialecto Xiang, pero no son puros. El sistema vocal de Chengbu pertenece al sistema mandarín.

Hunanés

El dialecto mandarín del suroeste se divide en dos partes: el noroeste de Hunan y el sur de Hunan. El noroeste de Hunan está conectado con los dialectos mandarín de Hubei, Sichuan y el suroeste de Guizhou, y el sur de Hunan está conectado con los dialectos mandarín del suroeste de Guangxi. Los dos suman 44 puntos dialectales, lo que lo convierte en el dialecto más poderoso de la provincia de Hunan. Desde la perspectiva de toda la fonología, no existe una lengua Gan real en Hunan, pero la influencia de la lengua Gan se puede ver desde los puntos de dialectos mixtos y los puntos de dialectos independientes en la frontera de Hunan y Jiangxi. Hay dos dialectos independientes, uno es el "tipo Xiangxiang", que incluye Longhui y Qidong.

Este dialecto puede ser originalmente independiente, con menos influencia de los dialectos circundantes y conservando características más originales, por lo que es diferente de otros dialectos. Es necesario estudiar la relación entre los puntos dialectales que pertenecen a dialectos independientes. El otro es el "tipo Liling". En lo que respecta a todo el sistema, el dialecto Liling es difícil de clasificar como Xiang o Gan, pero ambos comparten algunas características de Xiang y Gan. Es probable que este dialecto pertenezca a un nuevo tipo de dialecto, que es diferente tanto del dialecto nativo A como del dialecto nativo B debido a la interacción entre dialectos (y, por supuesto, a sus propias características fonológicas). También están el youxian, el chaling, el guidong, el rucheng y otros dialectos, y la relación entre ellos necesita más estudios. También hay dos tipos de dialectos mixtos, uno es el "tipo Pingjiang", que es una mezcla de los dialectos de Hunan y Gan, y el otro es el "tipo Hengyang", que es una mezcla de Hunan y mandarín. El tipo Pingjiang tiene solo un punto, mientras que el tipo Hengyang tiene once puntos, como Qiyang, Jiangyong, Wugang, Dongkou, Shaoyang, Xinhua, Huitong, Qianyang y Taoyuan, que se pueden combinar en una categoría. El punto de dialecto mixto en la línea de Hengyang a Qianyang está justo en la bifurcación de los dialectos Xiang del noreste, suroeste y sureste. También es el área donde los dialectos mandarín del noroeste y sur de Hunan están divididos por los dialectos Yuan, Zi y Xiang. En realidad, es la unión del dialecto Xiang y el chino mandarín. Es razonable que los dialectos de esta zona se conviertan en dialectos mixtos. A juzgar por los resultados de toda la división, todos los dialectos mixtos o dialectos independientes mezclados se encuentran en la unión de áreas dialectales, por lo que se puede decir que el resultado de dicha división está más en línea con los hechos lingüísticos.

Esta división se puede confirmar en las áreas populares de la ópera pictórica antigua de Hunan.

Ópera Guhua es el nombre general de las óperas populares de todo Hunan. Los nombres y orígenes de las óperas pictóricas antiguas en Hunan varían, pero sus melodías y estilos de canto están estrechamente relacionados con las canciones y melodías populares locales. Cantar letras en el dialecto local es un arte popular popular entre la población local. Por lo tanto, su popularidad es aproximadamente paralela a la distribución geográfica de los dialectos y pueden corroborarse entre sí.

Hunanés

Las óperas pictóricas antiguas de Changsha se pueden dividir en cuatro categorías: Changsha Road (popular en Changsha, Xiangtan, Zhuzhou y otros lugares), Ningxiang Road (popular en áreas urbanas y rurales). de Ningxiang), Liupingcun Road (principalmente popular en Pingjiang, Liuyang, Liling y otros lugares), Xihu Road (principalmente popular en Nanxian, Yiyang, Yuanjiang y otros lugares en la orilla occidental del lago Dongting), su rango de distribución es similar al de del centro de idiomas Xiang. La mayoría de los eruditos antes mencionados clasifican Pingjiang, Liuyang y Liling como dialectos Gan, por lo que es totalmente concebible que el público de las óperas pictóricas antiguas de Changsha a lo largo de Pingliu Road pudiera entenderlas cuando se representaron en Changsha y Nanchang respectivamente.

Además de la ópera de pintura antigua de Changsha, hay dos importantes óperas de pintura antigua en Hunan, y sus áreas populares están estrechamente relacionadas con los dialectos mixtos. Una es la Ópera de Tambores de Flores de Hengyang, popular en Hengyang, Hengshan, Changning, Leiyang, Anren, Yongxing, Chenzhou, Chaling y otros lugares. Se puede ver en sus áreas populares que no solo es popular en áreas de dialectos de Hunan como Hengshan y Yongxing, sino también en áreas de mandarín como Chenxian y Changning, y también en áreas de idiomas independientes como Chaling. El otro tipo es la Ópera de Tambores de Flores de Shaoyang, que es popular en Shaoyang, Shaodong, Wugang, Longhui, Xinning, Chengbu y otros lugares. Al igual que la ópera de pintura antigua de Hengyang, la ópera de pintura antigua de Shaoyang también puede ser popular en las áreas del dialecto de Hunan, el mandarín y los dialectos mixtos. A juzgar por la historia de la formación de la Ópera de Pintura Antigua de Shaoyang, está estrechamente relacionada con la Ópera de Pintura Antigua de Xiangxi y la Ópera de Pintura Antigua de Lingling, y tiene un profundo grado de influencia, penetración e integración mutuas. A juzgar por el mapa del Distrito 2, el sistema final de dialectos en este distrito tiene las características del mandarín del suroeste, y la mayoría de ellos pueden clasificarse como mandarín del suroeste.

También hay otros tipos de ópera como la "Ópera Kaká" en Changde, la Ópera Huagu en Lingling y la Ópera Xiangyang en el oeste de Hunan. Todas sus áreas populares corresponden a los dialectos oficiales del norte de Hunan, el oeste de Hunan y el oeste de Hunan. y el sur de Hunan. Palabras características del dialecto de Hunan

Ao Ao es bueno, bueno. [Ejemplo] Ese teléfono móvil todavía es un poco arrogante. [Ejemplo] ¿Qué funcionario está tomando la iniciativa ahora? Sólo quería ver si estaba orgulloso de jugar.

El pueblo de Hunan

Gichi lo ignoró. [Ejemplo] ¿Por qué no puede entender lo que dicen los demás? 【Ejemplo】 Eres travieso y asumes la culpa.

Cuelgue visón; inusual. 【Ejemplo】X Yaozi es grosero, no te metas con él. 【Ejemplo】 ¡Nuestra página de inicio es realmente increíble!

Han Han es lento. 【Ejemplo】 Tsk, eres tan estúpido. Yo me doy vuelta, tú estás dando vueltas.

Es muy divertido, es gracioso. 【Ejemplo】 Está muy feliz. Fue muy divertido y agradable trabajar con él.

Comercio pragmático (bolsa de trabajo) ˌBajo explosivo (bajo explosivo) ˌAgencia de empleo (bolsa de trabajo)

Lei Lei se quedó sin palabras. 【Ejemplo】 ¿Le dijiste que ganara? Él te dará el visto bueno en una frase. De pie contra la pared

Midoriya bromeaba y bromeaba. [Ejemplo] ¡No seas malo conmigo, nosotros dos! [Cerca de] Tian [Tian] [Ejemplo] ¡No me atrapes!

Mianmian se dejó engañar, engañar. [Ejemplo] ¿Por qué no unimos fuerzas para ayudarlo? Ve con el jefe y dale unos dólares para una comida.

Yang Nian hace actividades, camina y corre. 【Ejemplo】 Es fácil tartamudear y quebrarse (cojear) fácilmente. [Ejemplo] Ha retenido a Maomao durante siete u ocho meses y lo ha retenido de cuatro maneras.

Tómate un descanso, Qi. 【Ejemplo】 A menudo vuelvo de aventuras para descansar. 【Ejemplo】 Ve y descansa. ¿Por qué haces tanto ruido?

Zosuo no es bueno. [Ejemplo] ¡Obsceno! No seas así, sé así. [Ejemplo] ¡La calidad de los zapatos de cuero es realmente insignificante! No podrás bajar a tierra durante un mes.

El verano es malo, pobre y podrido. 【Ejemplo】 ¡Ella es bastante grosera! (Lo que significa que ella es muy mala, muy mala), palabra reproductiva: Xixia ['西夏] [Ejemplo] Este hijo de puta está haciendo su tarea en Xixia. (Significa que el niño no hizo bien sus deberes).

Muestra entrenamiento, presume. 【Ejemplo】 ¡Es tan lindo que no puedo acostumbrarme! Xiaozi

Ganar ganar (palabra funcional). 【Ejemplo】¿Ganaste (Estás ocupado)? ¡Ja! Incluso si haces trampa, no ganarás.

El aburrido AiCi es ineficaz e inflexible. 【Ejemplo】 Este yazi es bastante contundente, como un ábaco. Si intentas marcar, ni siquiera podrás marcar cuando encuentres un campo.

Anda y Anda adulan y apaciguan. [Ejemplo] Es una buena idea mantenerlo a salvo. Encontrarás un camino recto.

Estar sano y saludable. 【Ejemplo】 ¿Tus padres siguen vivos esta tarde? Lo que siempre me preocupa es la familia del novio, lo cual es bastante práctico.

El matón Banman debe ser persistente y testarudo. 【Ejemplo】Te lo digo, pero no escuchas, ¡eres un matón!

Juega a Banqiao con una mano. [Ejemplo] ¡Deja de bromear, otra vez no hablas en serio!

Cogí a Bandia en un accidente y tropecé. [Ejemplo] Si estás loco, algún día atraparás a Tia.

Las malas palabras de Bao Qisi. 【Ejemplo】 ¡No juegues conmigo, estaré muy orgulloso! [Cerca de] Baoli Baoqi, Chu Bao, Liu Dabao, Faha

Prepare Beidoo, programe una cita con anticipación y salude. 【Ejemplo】 ¿Ha preparado una comida contigo? 【Ejemplo】Prepare los grumos para planchar con anticipación para guardar cestas y cucharas.

Gong Bei pasivamente se inclinó hacia atrás. 【Ejemplo】¡Tienes que estar preparado para el largo plazo y tienes que improvisar!

El ruidoso cobertizo estaba lleno de actividad y ruido. 【Ejemplo】 Tan pronto como lo cuentes, lo contarás hacia atrás, para que no haga ruidos en el cobertizo y retrase mis asuntos.

Hunanés

Cuando se pelean por asuntos triviales, Chebi. [Ejemplo] Sanyaozi, no puedes pedir prestada la escritura de la casa de manera casual, ¡solo ganarás piel!

Chen Beng fue muy valiente al ayudar (pelear) en el cobertizo interior. 【Ejemplo】 Tú también (ya) ayudaste a organizar (ja) los cobertizos y todos vieron uno. 【Cerrar】Todos subimos a la montaña y bajamos al cobertizo (ja), y vemos uno. En la montaña [cerca]

Ayuda a Da Bang. Gracias, gracias. Ayudarte o le daré la vuelta a las bolas de masa.

El desierto es pesado y torpe. [Ejemplo] Resulta que el teléfono móvil 8200 es como un ladrillo. [Cerca de] Moho

Romper la oposición de DaPo, destruir. Voy a despejar el camino. Entonces los dos no eran una buena pareja, así que quise parar.

Esposa de Tangke Donke; mujer adulta. Creo que quiero conectarme, pero el líder de mi sala (Tang Ke) todavía me lo permite.

Drew consiguió una ganga. 【Ejemplo】 El primo San Yazi recibió mucho dinero hoy. Ella se reía y el tendero le dio unos dólares extra.

Dandou tomó una decisión y nunca miró hacia atrás. 【Ejemplo】 ¡Entonces bajaré la voz!

Diana, agárrate al fondo. 【Ejemplo】No estoy seguro de si funcionará o no.

Un poco de agua, un poco de agua. informar.

[Ejemplo] Boss X fue sorprendido jugando a las cartas en Heizi anoche (tia). Me temo que son las gotas para los ojos que pedí, ¿verdad?

Ding Gong golpeó a alguien (el niño) en la cabeza con su dedo torcido. ¡Si no escuchas, cruzaré tu arco! Cáscara de Castaño

Engaña al perro y pierde al perro. 【Ejemplo】 ¡No puedo reconocer la palabra za, así que pierdo contra el perro!

Comprender la comprensión de Dongwei; comprensión tácita; No tenía mucho sentido del gusto y no me molesté en visitarlo. 【Ejemplo】Tener sexo es fácil, puedo saborearlo.

Está bien ser leal a Yudu. 【Ejemplo】 Soy bueno llevando bolígrafos, pero tienes que escribir, ¡qué molesto! Gente [cerca].

Bromear o burlarse es inapropiado; interrumpir intencionalmente. 【Ejemplo】 ¡Hazlo mejor y no te burles! [Ejemplo] Entonces no puedes armar un escándalo por za, ¿vale?

En el vientre, en Li Dou. [Ejemplo] El empaque contiene mucha nia-tiamina y hay innumerables bultos duros en el estómago.

Duoduo está embarazada. 【Ejemplo】 Entonces tenía una gran barriga.

El significado de Duoduo es el mismo que en el dialecto de Hubei y en cantonés, no significa nada.

Cásate con Ga, cásate juntos.

Liu Guanglan Liu Guanglan no es nada, se usa principalmente para referirse a personas. [Ejemplo] Él es el propio Liu. ¿Sigues pensando en casarte con él?

Liu Kui está a punto de perderlo todo, o dicho de otro modo, ya lo ha perdido todo. Tuve muy mala suerte jugando a las cartas hoy. El fracaso me derrotará. [Ejemplo] Dos personas estaban jugando a StarCraft y la base de un grupo fue demolida. Se puede decir que he derrotado a Liu.