Solicite la versión completa de la letra de Guren no Yuya (romana y china)
Las traducciones de oído vacío en chino y japonés provienen de: Sado Moritoshi amp; Xiaofan~
La traducción fonética romana ㄟ (￣▽￣ㄟ)~~~ ha sido probada cantando. ¡a lo largo de! Puedes intentarlo y no debería haber errores ~~ Esperando ser adoptado ~
Flecha de arco de loto rojo
Sie sind das Essen und wir sind die J?ger
Pasoまれた花の名前も知らずに
fuma reta hana no namae mo shirazu ni
地にdropちた鸟は风をwaiち侘びる
chi ni o chita tori ha kaze wo machi wabi ru
rezando por el futuro
ima wo kae runoha tatakau kakugo da
Cadáver pisa más y más えて
shikabane fumi koe te
ingresa むsignificado を tsk delfín よ
susumu ishi wo wara u buta yo
La tranquilidad y la hipocresía del ganado no fanci
kachiku no annei kyogi no han'ei
Muerte ¡La libertad del lobo hambriento!
shise ru garo no jiyuu wo!
Prisionero われたhumillación は 撃の嚆yaだ
torawa reta kutsujoku ha hangeki no koushi da
Muro del castillo no sono al otro lado
jouheki nosono kanata
Consigue los bienes, carnicero, la espada
emono wo hofuru ie^ga^
迸るimpulsivoにその Cuerpo をardienteきながら
Hotobashi ru shoudou ni sono miwo yaki nagara
Anochecer に绯をa travésつ『红莲の arco y flecha』
tasogare ni hi wo ugatsu ( guren no yumiya )
ya をPFえPUSH いかけるNUは ESCAPE がさない
ya wo tsugae oi kakeru yatsu ha niga sanai
ya を pon ちPUSH い诘めるdetermina してescape がさない
ya wo hana chi oitsume ru kesshite niga sanai
límite límiteまでIND きgirar るはちcortar れそうなcuerda
genkai made hiki shiboru hachi kire souna tsuru
佌丝狠えるまで何度でも putつ
yatsu ga iki tae rumade nando demo hanatsu
obtener cosas をmatar すのはprops でもtécnica でもない
emono wo korosu noha dougu demo gijutsu demonai
Investigaciónぎ成まされたお前él mismo のdeterminaciónだ
togi suma sareta o mae jishin no ketsui da
ウィーズィンドデイイェーガー
Wir sind die J?ger
火のように热く
honoo noyouni atsuku
ああウィーズィンドデイイェーガー
aa Wir sind die J?ger
冰のように热ややかに
koori noyouni hiya yakani
ウィーズィンドデイイェーガー
Wir sind die J?ger
この目を野にこめて
konome wo ya nikomete
ああウィーズィンドデイイェーガー
Wir sind die J?ger
全てを通いていけ
subete wo tsuranui teike
何かを変えることができるのは
nani kawo kaeru kotogadekirunoha
何かを屋てることができる者
nani kawo suteru gadekiru mono
何一つリスクなど llevar わないままで
nani hitotsu risuku nado seowa naimamade
何かが叶うなど
nanika ga kanau nado
Angu no souzei tada no bourei
Angu no souzei tada no bourei
Este día no tiene plan y es valiente...
ima ha mubou na yuuki mo...
Libre の promesa alianza Yin の ofensiva
jiyuu no seimei kage no kousei
Ben る esclavo に Victoriaを!
hashiru dorei ni shouri wo!
Lección せられた不organizadaは enter撃の嚆yaだ
kase rareta fujouri ha shingeki no koushi da
Sekai wo nozomu e^ren
ubawa retasono chihei ni
世界を看むエーレン
sekai wo nozomu e^ren
detener めどなきimpulso にその Cuerpo を saqueo めながら
tome donaki shoudou ni sono miwo kasume nagara
夜夜に死を云ぶ『Arco y flecha del inframundo』
yoiyami ni shi wo hakobu (meifu no yumiya)
La flor sin nombre de la vida ha sido destruida y pisoteada
El pájaro que una vez cayó al suelo está ansioso esperando a que sople el viento
Solo enterrar la cabeza en oración no cambiará nada
Si quieres hacer un cambio, sólo puedes levantarte y luchar
Nosotros que caminamos sobre cadáveres
Reímos de este ataque Cerdos de voluntad
La tranquilidad de los animales domésticos y la falsa prosperidad
Los lobos hambrientos preferirían morir sólo por ¡libertad!
La flecha que se venga de la humillación de estar encarcelado
Al otro lado del alto muro
Quien masacra a la presa es Yeager
El impulso que brota constantemente quema su cuerpo
Las llamas penetran en el crepúsculo "Arco y flecha del loto rojo"
Saca el arco y comienza a perseguir al tipo para que no tenga por dónde escapar
Suelta las flechas y persíguelo sin soltarlo
Tira el arco Hasta el punto en que la cuerda casi se rompe
Dispara flechas continuamente hasta matarla
Lo que se necesita para matar a la presa no son herramientas ni habilidades
Necesario Lo que se afila es tu propia determinación
Wir sind die Jöger (Somos cazadores) Tan calientes como las llamas
Ah Wir sind die Jöger (Somos cazadores) Tan fríos Como el frío como el hielo
Wir sind die Jöger (Somos cazadores) Flechas llenas de fe
Ah Wir sind die Jöger (Somos cazadores) Lo conquistaremos todo Penetración
Cualquiera que cambie el mundo
debe ser alguien que puede darse por vencido
no está dispuesto a correr ni un pequeño riesgo
pero puede hacerlo ¿Qué es?
La multitud ignorante no es más que muertos vivientes
Ahora incluso el coraje imprudente...
La ofensiva de la sombra del pacto de libertad
¡El esclavo al galope sólo quiere la victoria!
El absurdo impuesto al cuerpo se convierte en una flecha atacante
En el horizonte desposeído
La persona que añora el mundo es Allen
El impulso interminable se fusiona y se superpone con el cuerpo
Enviando la muerte al anochecer "El arco y la flecha del Hades"