El significado de una gran contribución

Contenido del banco de preguntas:

Caballo del sudor: El caballo que montan los soldados galopa y suda, que es una metáfora del duro trabajo de luchar. Se refiere a establecer hazañas militares en el campo de batalla. Ahora se refiere al aporte hecho por el trabajo duro.

Fuente del modismo: "Han Feizi·Five Beetles": "Si abandonas los asuntos privados, tendrás que trabajar duro".

Ejemplo del modismo: Una vez que el primer ministro sea duro. Si se olvida el trabajo, será degradado. Quédese tranquilamente en la prefectura de Jinan.

Escritura tradicional china: grandes aportes

Fonética: ㄏㄢˋ ㄇㄚˇ ㄍㄨㄙ ㄌㄠˊ

Sinónimos de grandes aportes: grandes logros Feng: muchos, grandes. Elogie a las personas que han hecho contribuciones sobresalientes a la sociedad y han creado grandes logros. Su arduo trabajo los ha hecho grandes. Han realizado grandes esfuerzos, soportado grandes dificultades y logrado grandes logros. Han trabajado duro y lograron grandes logros. no ha sido recompensado con títulos. "¿Registros históricos? Las crónicas de Xiang Yu"

El antónimo de gran contribución: no se logró nada. Se refiere a nada logrado, sin logros

Gramática idiomática: formal; usado como un objeto; con un significado complementario, que describe logros militares

Nivel de uso: modismos de uso común

Color: Idioma neutro

Estructura del idioma: Idioma formal

Era de producción: Idioma antiguo

Traducción al inglés: las contribuciones de uno en el trabajo

Traducción rusa: боевые заслуги

Traducción japonesa: Hanma (かんば)の労(ろう)

Otras traducciones: lt; francés gt; exploit militaire action d; 'éclatgt ;

Acertijo idiomático: Ma Gong

Nota sobre la pronunciación: Khan no se puede pronunciar como "hán".

Nota sobre la escritura: Khan no se puede escribir como "Han" o "Strong".