Buscando refranes en inglés
Yan Yu
Un mal comienzo tiene un mal final. Un mal comienzo tiene un mal final.
Lo malo nunca muere. p>Un mal trabajador siempre culpa a sus herramientas.
Vale más pájaro en mano que dos volando
Un fanfarrón y un mentiroso son primos.
Un matón es siempre un cobarde.
Una carga de su elección no se siente
Una vela enciende a los demás y se consume a sí misma. el gato puede mirar a un rey. Los gatos también pueden mirar a los reyes, lo que significa que todos son iguales.
A la boca cerrada no le entran moscas.
Una constante. el invitado nunca es bienvenido. orden de invitado frecuente
Las acciones hablan más que las palabras
La adversidad conduce a la prosperidad
La adversidad hace al hombre sabio, no rico. produce talentos.
Una muerte justa honra la vida entera. Una muerte justa honra la vida entera.
>Una caída en un hoyo. gana en tu ingenio
Un zorro puede volverse gris, pero nunca bueno. El país es fácil de cambiar, pero la naturaleza es difícil de cambiar.
Un amigo necesitado es un amigo de verdad. Un amigo necesitado es un amigo de verdad.
Es más fácil perder a un amigo que encontrarlo. Es difícil encontrar un amigo, pero es fácil perderlo.
Nunca se conoce a un amigo hasta que el hombre tiene necesidad.
Un amigo sin defectos nunca se encontrará. No existe el amigo perfecto.
'Después de ti' es de buena educación. "Tú, por favor primero" es de cortesía.
Un buen comienzo está a medio hacer. Un buen comienzo está a medio hacer.
Un buen comienzo hace un buen final.
Un buen libro es un buen amigo.
Un buen libro es el mejor de los amigos, el mismo hoy y siempre. Un buen libro es el mejor de los amigos, el mismo hoy y siempre.
Una buena conciencia es una almohada suave. Si no haces nada malo, no tendrás miedo a los fantasmas.
Más vale una buena fama que una buena cara. Más vale una buena fama que una buena cara.
Un buen marido es una buena esposa.
Una buena medicina tiene un sabor amargo.
La salud de una buena esposa es la mejor riqueza del hombre.
Un gran conversador es un gran mentiroso. Un gran conversador miente a menudo.
Un seto entre ellos mantiene verde la amistad. La amistad entre caballeros es ligera como el agua.
Un chiste nunca gana un enemigo sino que pierde un amigo. Un chiste nunca gana un enemigo sino que pierde un amigo.
Un leopardo no puede cambiar sus manchas.
Al mentiroso no se le cree cuando dice la verdad. Nadie cree al mentiroso aunque diga la verdad.
El corazón ligero vive mucho tiempo.
Un pequeño cuerpo muchas veces alberga una gran alma. La esencia está concentrada.
Un poco de conocimiento es algo peligroso. Un poco de conocimiento conduce al autoengaño.
Una cacerola pronto se calienta. La barriga de un perro no puede contener más de cuatro onzas de aceite.
Todos son valientes cuando el enemigo huye. Cuando el enemigo huye, todos se convierten en guerreros.
Todo lo bueno llega a su fin. No hay fiesta que nunca termine.
Todos los ríos desembocan en el mar. El mar da cabida a todos los ríos.
Todos los caminos conducen a Roma.
Todo lo que acaba bien está bien, el resultado es bueno, todo está bien.
No es oro todo lo que brilla.
Todas las cosas son difíciles antes de ser fáciles.
Todo trabajo y nada de juego convierte a Jack en un niño aburrido. Todo trabajo y nada de juego convierte a un niño inteligente en un estúpido.
Un hombre aprende haciendo preguntas. Sólo haciendo preguntas sin vergüenza puede uno llegar a ser un conocedor.
Un hombre no puede hacer más de lo que puede. Todo debe hacerse dentro de sus posibilidades.
Un hombre no puede hilar y tambalearse al mismo tiempo.
Un hombre se conoce por sus amigos.
Un hombre de palabras y no de hechos es como un jardín lleno de malas hierbas. Un hombre de palabras y no de hechos es como un jardín lleno de espinas.
Un hombre sin dinero no es ningún hombre. Un centavo puede dejar perplejo a un hombre heroico.
Un corazón alegre llega hasta el final. Un corazón feliz llega hasta el final.
Un fallo equivale a una milla.
El amor de una madre nunca cambia. El amor de una madre es eterno.
Una manzana al día mantiene alejado al médico. Una manzana al día mantiene alejado al médico.
Una escoba nueva barre limpio Hay tres cosas que un nuevo funcionario debe hacer cuando asume el cargo.
Ojo por ojo y diente por diente. Ojo por ojo y diente por diente.
Una hora de la mañana vale dos de la tarde. Una hora de la mañana vale dos de la tarde.
Un perro viejo no puede aprender trucos nuevos. Un perro viejo no puede aprender trucos nuevos.
Una onza de suerte es peor que una libra de sabiduría. La inteligencia no es tan buena como la suerte.
Más vale prevenir que curar. La prevención es la primera prioridad y el tratamiento es el complemento.
La piedra que rueda no junta musgo. La piedra que rueda no junta musgo, y la piedra que rueda no junta musgo.
Como el hombre siembra, así cosechará. Siembra melones y cosecharás melones; siembra habas y cosecharás habas.
Una sola flor no hace primavera. Una sola flor que florece sola no es primavera, pero cien flores que florecen juntas llenan el jardín.
Un año nevado, un año rico. La nieve auspiciosa presagia un buen año.
Mente sana en cuerpo sano. Mente sana en cuerpo sano.
La lengua tranquila hace la cabeza sabia. El hombre de pocas palabras es sabio.
Una puntada a tiempo salva nueve. Si no se repara el agujero pequeño, el agujero grande se resentirá.
El pie recto no le teme al zapato torcido. El pie recto no le teme al zapato torcido.
La cabeza sabia hace boca cerrada Si la persona real no muestra su apariencia, si muestra su apariencia, no es la persona real.
Una palabra hablada es imposible de recordar. Una vez pronunciada, es difícil ponerse al día.
El plan de un año comienza con la primavera.
Un joven holgazán, un viejo mendigo. Un joven que no trabaja duro hará miserable a un anciano.
Las malas noticias tienen alas. Las buenas no desaparecen, pero las malas noticias se propagan a miles de kilómetros.
Los perros que ladran rara vez muerden.
La belleza está en los ojos del amor. La belleza está en los ojos de quien mira.
Sé pronto para oír, tardo para hablar.
Más vale tarde que nunca. No tengas miedo de ser lento, solo ten miedo de permanecer firme.
Es mejor preguntar el camino que extraviarse. Es mejor preguntar el camino que perderse.
Entre amigos todo es común. Los amigos no se distinguen.
Los pájaros del mismo plumaje se juntan. Los pájaros del mismo plumaje se juntan.
La sangre es más espesa que el agua.
Sangre tendrá sangre. La deuda de sangre se pagará con sangre.
Los libros y los amigos deben ser pocos pero buenos. Leer es como hacer amigos, deben ser pocos pero buenos.
Los negocios son negocios.
Los negocios son la sal de la vida. Los negocios son la primera necesidad de la vida.
Leyendo enriquecemos la mente, conversando la pulimos. La lectura enriquece a las personas y la conversación las vuelve inteligentes.
No se puede ver el bosque por los árboles. Una hoja no puede ver la montaña.
El cuidado y la diligencia traen suerte. El cuidado y la diligencia pueden aprovechar las oportunidades.
La precaución es la madre de la seguridad. Navega con cuidado el barco que dura para siempre.
Los tramposos nunca prosperan.
Los niños son lo que son las madres. Influenciados por los oídos y los ojos, enseñando con el ejemplo y las palabras.
Elige un autor como eliges un amigo.
Pase lo que pase, el cielo no caerá. Sé tuyo, el cielo no caerá.
La complacencia es el enemigo del estudio. El enemigo del estudio es tu propia satisfacción.
La confianza en ti mismo es el primer paso en el camino hacia el éxito. La confianza en ti mismo es el primer paso en el camino hacia el éxito.
El goteo constante desgasta una piedra.
Mejor es el contentamiento que las riquezas. El que está contento siempre es feliz.
Cuente las gallinas antes de que nazcan. Cuente las gallinas antes de que nazcan.
La cortesía de un lado solo dura poco. Es de mala educación venir y no volver.
Arrastrarse antes de caminar.
Llora por la luna.
La costumbre es una segunda naturaleza. Los hábitos se adquieren.
La costumbre hace que todo sea fácil. Con buenos hábitos, no todo es difícil.
El diamante corta al diamante. El fuerte tiene su propia mano fuerte.
Haz lo que hacen los romanos. Haz lo que hacen los romanos.
Haz lo que quieres que te hagan a ti. No hagas a los demás lo que no quieres que te hagan a ti.
Hacer es peor que decir. En lugar de hablar, es mejor implementarlo en acción.
No hacer nada a medias.
No pretendas saber lo que no sabes. No pretendas entender.
No pongas demasiados hierros en el fuego.
No hagas una montaña de un grano de arena. No hagas escándalo.
No dejes para mañana lo que se debe hacer hoy. Las cosas de hoy se harán hoy.
No pongas el carro delante del caballo. No pongas el carro delante del caballo.
No te preocupes por los problemas hasta que los problemas te molesten a ti.
No intentes enseñarle a tu abuela a chupar huevos.
Haz el bien y te llegarán cosas buenas.
A cada pájaro le encanta oírse cantar.
Acostarse temprano y levantarse temprano hace al hombre sano, rico y sabio. Acostarse temprano y levantarse temprano hacen al hombre sano.
Es más fácil decirlo que hacerlo.
Fácil viene, fácil vete.
Comer para vivir, pero no vivir para comer. La gente come para vivir, pero no vive para comer.
Los recipientes vacíos producen el mayor sonido. El verdadero triturado no emite ningún sonido, el triturado vacío no emite ningún sonido, una botella llena no se mueve y media botella se agita.
La envidia no tiene vacaciones. Una persona celosa no tiene paz.
Hasta Homero a veces asiente. Un hombre sabio debe cometer un error después de pensar mucho.
Hasta el cálculo hace amigos por mucho tiempo.
Cada ventaja tiene su desventaja.
El asunto de todos no es asunto de nadie. Todos son responsables, lo que significa que nadie es responsable.
No todos los días son domingo. Los buenos tiempos no duran para siempre.
Cada perro tiene su día. Cada uno tiene sus momentos de orgullo.
Todas las puertas pueden estar cerradas, pero la puerta de la muerte. La vida está viva, pero la puerta de la muerte es la única forma de escapar.
Cada corazón tiene su propio dolor.
Todo ayuda a un mickle Recolectando arena en una torre, juntando las axilas en piel.
Sálvese quien pueda, y el diablo se lleva a los últimos.
Cada hombre tiene sus defectos. Ningún oro es puro, y ningún hombre es perfecto.
Cada hombre tiene su caballo de batalla Zanahorias y verduras, cada uno tiene su hobby.
Cada hombre tiene su lado débil.
Cada hombre es el arquitecto de su propia fortuna. Él controla su propio destino.
Cada minuto cuenta.
El hijo de toda madre es guapo. El niño es su propio bien.
Todos los alfareros elogian la marihuana. Wang Po vende melones y se elogia a sí misma.
Todo es bueno cuando es nuevo, pero los amigos cuando son viejos.
Es mejor el ejemplo que la percepción. Dilo una vez, es mejor hacerlo de nuevo.
La experiencia es la padre de la sabiduría y la memoria la madre.
La experiencia hay que comprarla.
Los hechos hablan más que las palabras.
El fracaso es la madre del éxito.
Los falsos amigos son peores que los enemigos acérrimos. Es fácil esconderse de las armas abiertas, pero difícil protegerse de las flechas ocultas.
Lejos de los ojos, lejos del corazón.
El agua lejana no apaga cerca del fuego.
Las faltas son espesas donde el amor es débil. Una vez que el amor es débil, todo es desagradable.
El miedo siempre surge de la ignorancia. El miedo siempre surge de la ignorancia.
Los campos tienen ojos y los bosques tienen oídos.
El fuego y el agua no tienen piedad.
El fuego es un buen siervo pero un mal amo. El fuego es un arma de doble filo.
Por orden de llegada.
Las primeras impresiones son la mitad de la batalla. La primera impresión es la más profunda.
Primero piensa y luego habla.
Los tontos crecen sin riego. La madera podrida no se puede tallar.
La prisa del tonto no es velocidad.
Los tontos tienen fortuna. Los tontos tienen fortuna.
Los necios no aprenden nada de los sabios, pero los sabios aprenden mucho de los necios. Los necios no aprenden nada y no tienen habilidades, pero los sabios no se avergüenzan de preguntar.
La fruta prohibida es dulce. La fruta prohibida es particularmente fragante.
La fortuna favorece a quienes usan su criterio.
La fortuna llama al menos una vez a la puerta de cada hombre.
Cuatro ojos ven más que dos.
Los amigos se llevan mejor a distancia. Los amigos también mantendrán la distancia.
Los amigos son ladrones de tiempo.
Los amigos deben separarse. Incluso los mejores amigos a veces se separan.
El genio no es más que trabajo y diligencia.
Dale mal nombre a un perro y cuélgalo. Muchas palabras hacen oro, pero la acumulación destruye los huesos.
Dios ayuda a quien se ayuda a sí mismo.
El oro no compra nada. El oro no lo es todo.
El bien por el bien es natural, el bien por el mal es varonil. Es de sentido común devolver bondad con bondad, y es un hombre varonil devolver bondad con bondad.
La buena salud está por encima de la riqueza.
Una buena medicina para la salud tiene un sabor amargo en la boca.
Un buen reloj previene la desgracia.
Los grandes ladradores no muerden. Un buen perro se mantiene apartado.
Las grandes esperanzas hacen un gran hombre.
Las grandes mentes piensan igual.
Los grandes hombres tienen grandes defectos. Los héroes cometen grandes errores.
A los hijos de los grandes hombres rara vez les va bien. No pueden ser ricos durante más de tres generaciones.
Los grandes árboles no sirven más que para dar sombra. Es bueno disfrutar de la sombra bajo los grandes árboles.
Los grandes ingenios tienen poca memoria. Las personas nobles suelen olvidar las cosas.
La gente codiciosa tiene brazos largos. La gente codiciosa tiene brazos largos.
Las conciencias culpables convierten a los hombres en cobardes.
El hábito cura el hábito. Las enfermedades cardíacas también necesitan medicinas para el corazón.
Hermoso es el que hace lo bueno. Sólo la conducta bella es bella.
La felicidad no tiene en cuenta el tiempo.
Feliz el que nada debe. Si quieres vivir feliz, no debes estar endeudado.
Feliz el hombre que aprende de las desgracias ajenas. Sólo cuando aprendas de las desgracias ajenas tendrás suerte.
Daño causado, daño recibido. Daña a los demás y dañina a ti mismo.
Amor apresurado, pronto frío. El amor a primera vista no puede durar mucho.
La salud es mejor que la riqueza.
La salud es felicidad.
Escuche a todas las partes. Escuche y comprenderá.
El cielo nunca ayuda al hombre que no actúa. Si no te mueves, de nada te sirve.
Es un tonto que se olvida de sí mismo.
Es un buen amigo que habla bien de nosotros a nuestras espaldas.
Es un hombre sabio que habla poco. Ser inteligente no es sólo hablar.
Es sin vida el que es impecable. Sólo los muertos no cometen errores.
No es apto para mandar a otros si no puede mandarse a sí mismo primero.
No se ríe del que se ríe de sí mismo primero. Quien se ríe de sí mismo no hará reír a los demás.
Es sabio el que es honesto. La persona honesta es la más sabia.
Sabe más quien habla menos.
Ríe mejor quien ríe último. Ríe mejor quien ríe último.
Pone al zorro para que se quede con los gansos.
El que sube alto, cae pesadamente.
El que no quiere trabajar, no comerá. El que no trabaja, no comerá.
El que no avanza pierde terreno Navegando contra corriente, si no avanza retrocederá.
El que se queja constantemente, poca compasión obtiene. El que se queja constantemente, poca compasión.
El que no se equivoca, no comete nada.
Quien no arriesga nada gana. Las ganancias y los riesgos coexisten.
La historia se repite.
La honestidad es la mejor política. La honestidad es la base de la vida.
Espera lo mejor, pero prepárate para lo peor.
No puedo ser tu amigo y tu adulador también. Los amigos no pueden ser aduladores.
Si un hombre me engaña una vez, vergüenza para él, si me engaña dos veces, vergüenza para mí.
Si te haces un asno, no te quejes si la gente te monta. Una buena persona será intimidada por otros, y un buen caballo será montado por otros.
Si te brillan los oídos es que alguien está hablando de ti.
Si corres detrás de dos liebres, no atraparás ninguna. Si corres detrás de dos liebres, no atraparás ninguna.
Si vendes la vaca, también vendes su leche. Mata la gallina para conseguir los huevos.
Si no te aventuras nada, no tendrás nada. Si no entras en la guarida del tigre, no conseguirás los cachorros de tigre.
Si quieres conocimiento, debes soportar dificultades por ello.
La industria es la madre del éxito. La diligencia es la madre del éxito.
Es mejor morir cuando la vida es una desgracia. Es mejor morir que morir.
Es más fácil conseguir dinero que conservarlo. Es más fácil ganar dinero que conservarlo.
Es fácil ser sabio después del evento. La retrospectiva es fácil.
Es fácil abrir una tienda pero difícil mantenerla siempre abierta. Es fácil iniciar un negocio pero difícil mantenerlo.
Es difícil complacer a todos.
Nunca es demasiado viejo para aprender. Vive para ser viejo y aprende a ser viejo.
De nada sirve llorar sobre la leche derramada.
Es el primer paso que cuesta trabajo. Todo es difícil al principio.
Es lo imprevisto lo que siempre pasa.
Es demasiado tarde para lamentarse cuando la oportunidad ha pasado. Es demasiado tarde para arrepentirse cuando la oportunidad ha pasado.
Nunca llueve pero llueve a cántaros.
Se necesitan tres generaciones para hacer un caballero. Se necesitan diez años para hacer crecer un árbol y cien años para hacer crecer un hombre.
Aprendiz de todos los oficios y maestro de ninguno.
No juzgues por las apariencias.
La justicia tiene brazos largos.
Haz compañía a los hombres buenos y serás del número. Los que están cerca del bermellón son rojos, y los que están cerca de la tinta son negros.
Mata dos pájaros de un tiro.
Los reyes se vuelven locos y el pueblo sufre por ello.
Los reyes tienen brazos largos. En todo el mundo no hay rey.
El conocimiento es poder.
El conocimiento hace humilde, la ignorancia enorgullece. El conocimiento hace humilde a la gente, la ignorancia enorgullece.
Aprende y vive. Vive para aprender.
El aprendizaje hace que un hombre bueno sea mejor y un hombre malo peor. Un hombre bueno mejora a medida que aprende, y un hombre malo empeora a medida que aprende más.
No aprender y no saber.
Aprende a caminar antes de correr. Aprende a caminar antes de correr.
Lo pasado es pasado.
Deja que los perros duerman y no causen problemas.
Saca al gato de la bolsa. Deja que se filtre el secreto.
Las mentiras nunca pueden cambiar los hechos. Las mentiras siempre serán mentiras.
Las mentiras tienen patas cortas. Las mentiras no duran mucho.
La vida no es más que un lapso.
La vida está medio gastada antes de que sepamos qué es.
La vida no es todo rosas. La vida no es un camino ancho.
La vida sin un amigo es muerte. Sin amigos, la vida sigue siendo muerte.
Como una rata en un agujero. Una tortuga en una urna.
De tal autor, tal libro. La escritura es como la persona.
De tal padre, tal hijo.
Me gusta por me gusta.
Los gustos saben. Apreciaos unos a otros.
De tal madre, tal hija.
De tal maestro, tal alumno. Qué clase de profesor enseña a qué clase de alumnos.
Como árbol, como fruto. La lana proviene de la oveja.
Las pequeñas cosas divierten las mentes pequeñas. Las personas pequeñas no tienen ambiciones.
Mira antes de saltar. Descubre la situación antes de actuar.
Los espectadores ven más que los jugadores. Las autoridades están confundidas, pero los espectadores lo tienen claro.
Los perdedores siempre están equivocados. El ganador es el rey y el perdedor es el bandido.
El tiempo perdido nunca se vuelve a encontrar. El tiempo ha pasado y nunca volverá.
Amor a primera vista.
El amor no se puede obligar. El amor no se puede forzar.
El amor es ciego.
El amor está lleno de problemas.
El amor nunca está sin celos. Sin celos no hay amor.
Ámame, ama a mi perro.