Medidas para la Administración de la Importación y Exportación de Sustancias que Agotan la Capa de Ozono (Revisada en 2019)
La "Lista de sustancias que agotan la capa de ozono bajo el control de importaciones y exportaciones de China" es formulada, ajustada y publicada por el departamento de protección ambiental del Consejo de Estado en conjunto con el departamento de comercio del Consejo de Estado y la Administración General. de Aduanas. Artículo 3 El Estado implementa la gestión de licencias de cuotas de importación y exportación para las sustancias que agotan la capa de ozono enumeradas en la "Lista de control de importaciones y exportaciones de sustancias que agotan la capa de ozono de China". Artículo 4 El departamento de protección ambiental del Consejo de Estado, el departamento de comercio del Consejo de Estado y la Administración General de Aduanas establecen conjuntamente una agencia nacional de gestión de importación y exportación de sustancias que agotan la capa de ozono para implementar una supervisión y gestión unificadas de la importación y exportación de ozono. -sustancias agotadoras. Artículo 5 El departamento de protección ambiental del Consejo de Estado, en consulta con el departamento de comercio del Consejo de Estado, determinará las cuotas anuales totales de importación y exportación de sustancias que agotan la capa de ozono en el país con base en el progreso de la eliminación de sustancias que agotan la capa de ozono. sustancias, y anunciar los cupos totales de importación y exportación para el año siguiente antes del 20 de diciembre de cada año. Artículo 6 Las unidades dedicadas a la importación y exportación de sustancias que agotan la capa de ozono (en adelante, "unidades de importación y exportación") tendrán personalidad jurídica y se encargarán del registro de los operadores de comercio exterior de conformidad con la ley. Artículo 7 Las unidades de importación y exportación solicitarán a la agencia nacional de gestión de importación y exportación de sustancias que agotan la capa de ozono las cuotas de importación y exportación del próximo año antes del 31 de octubre de cada año, y presentarán el formulario de solicitud de cuota de importación y exportación de sustancias que agotan la capa de ozono del próximo año. y plan anual de importaciones y exportaciones.
Las unidades de importación y exportación que soliciten cuotas de importación y exportación por primera vez también deben presentar el formulario de licencia comercial de persona jurídica y el formulario de registro de operador de comercio exterior, así como el desempeño de importación y exportación de sustancias que agotan la capa de ozono en los tres años anteriores.
Las unidades que solicitan la importación y exportación de sustancias que agotan la capa de ozono que son productos químicos peligrosos también deben presentar una licencia de producción, uso y operación de productos químicos peligrosos emitida por el departamento de gestión y supervisión de seguridad en el trabajo.
Si los materiales anteriores no se envían a tiempo o están incompletos, la Oficina Nacional de Gestión de Importaciones y Exportaciones de Sustancias que Agotan la Capa de Ozono no aceptará la solicitud de cuota. Artículo 8 La Oficina Nacional de Gestión de Importaciones y Exportaciones de Sustancias que Agotan la Capa de Ozono considerará exhaustivamente los siguientes factores al revisar y aprobar las solicitudes de cuotas anuales de importación y exportación de las unidades de importación y exportación:
(1) Cumplimiento de las leyes y reglamentos ;
(2) Resultados de importación y exportación de sustancias que agotan la capa de ozono en los tres años anteriores;
(3) Finalización del plan de importación y exportación y cuota de sustancias que agotan la capa de ozono en el año anterior;
(4) Cumplimiento de la ley, regulaciones;
(4) Nivel de gestión e implementación de medidas de protección ambiental;
(5 ) Otros factores que afectan la importación y exportación de sustancias que agotan la capa de ozono. Artículo 9 La agencia nacional de gestión de importaciones y exportaciones de sustancias que agotan la capa de ozono tomará una decisión sobre la emisión de cuotas de importación y exportación para unidades de importación y exportación antes del 20 de diciembre de cada año, y hará un anuncio. Artículo 10 Si una unidad de importación y exportación necesita importar o exportar sustancias que agotan la capa de ozono dentro de la cuota anual de importación y exportación, deberá solicitar a la agencia nacional de gestión de importación y exportación de sustancias que agotan la capa de ozono para obtener una carta de aprobación de importación y exportación para productos controlados. sustancias que agotan la capa de ozono, y presentar los siguientes materiales:
(1) Solicitud de importación y exportación de sustancias que agotan la capa de ozono
(2) Contratos o pedidos de comercio exterior y otros pertinentes; materiales, las empresas no productivas también deben presentar documentos legales y reglamentarios.
Las unidades que exportan sustancias recicladas que agotan la capa de ozono deben solicitar un formulario de aprobación de importación y exportación de sustancias controladas que agotan la capa de ozono de conformidad con la ley antes de pasar por otros procedimientos.
Al exportar sustancias que agotan la capa de ozono para fines especiales, la unidad de importación y exportación deberá presentar la licencia de importación u otros documentos oficiales de aprobación emitidos por el departamento gubernamental del país importador. Artículo 11 La agencia nacional de gestión de importaciones y exportaciones de sustancias que agotan la capa de ozono deberá completar la revisión dentro de los veinte días hábiles a partir de la fecha de aceptación de la solicitud de importación y exportación y tomar una decisión sobre si se debe emitir un formulario de aprobación de importación y exportación de sustancias que agotan la capa de ozono. y decidir si se expedirá un formulario de aprobación de importación y exportación de sustancias que agotan la capa de ozono. Si no se concede la aprobación, se notificará al solicitante por escrito. y se explicarán los motivos.
Artículo 12 Los documentos de aprobación de importación y exportación de sustancias que agotan la capa de ozono estarán sujetos a un sistema de lote único. El formulario de aprobación es válido por noventa días. Si excede el período de validez o abarca varios años, no se utilizará. Artículo 13 La unidad de importación y exportación solicitará una licencia de importación y exportación de sustancias que agotan la capa de ozono a la agencia de licencias afiliada al departamento de comercio provincial local junto con el documento de aprobación de importación y exportación. Las empresas centrales de Beijing solicitan licencias de importación y exportación de sustancias que agotan la capa de ozono a la agencia de licencias autorizada por el departamento de comercio del Consejo de Estado.
Las licencias de importación y exportación de sustancias que agotan la capa de ozono se expiden por lotes. Cada licencia de importación y exportación solo se puede utilizar una vez para el despacho de aduanas, es válida para el año en curso y no se puede utilizar entre años.
La solicitud y gestión de licencias de importación y exportación se implementarán de acuerdo con las regulaciones pertinentes del departamento de comercio del Consejo de Estado. Artículo 14 Las unidades de importación y exportación deberán pasar por los procedimientos de despacho de aduanas de importación y exportación basados en la licencia de importación y exportación de sustancias que agotan la capa de ozono emitida por el departamento de comercio competente.