Una breve discusión sobre el origen del nombre Shanghai
Todo el mundo sabe que Shanghai es la metrópoli internacional de mi país. Es generosa, tranquila, elegante, se desarrolla rápidamente y tiene un ritmo de vida acelerado. Hay innumerables historias históricas con Shanghai como telón de fondo, pero ¿tú? ¿Lo sabes? ¿Cómo surgió el nombre? ¿Qué tipo de historia se esconde en el nombre? Entonces, si quieres saberlo, ¡sígueme y echa un vistazo a la cultura de Shanghai!
El nombre "Shanghai" se originó a partir del nombre del agua y apareció por primera vez en registros de la dinastía Song del Norte. En la antigüedad, Shanghai era un vasto océano. Posteriormente, poco a poco se fue convirtiendo en playa debido a la sedimentación, y finalmente se convirtió en una nueva tierra. Durante el período de primavera y otoño, el rey Wu construyó aquí un pabellón y lo llamó "Huating". Durante el Período de los Reinos Combatientes, este era el feudo de Huang Xie, Guizhou, estado de Chu. Durante el período de los Tres Reinos, Sun Quan de la dinastía Wu del Este construyó una base naval aquí. En ese momento, todavía era una pequeña aldea desconocida. En la dinastía Tang, Zhao Juzhen, el prefecto del condado de Wujun (ahora Suzhou) en ese momento, propuso cortar la frontera sur de Kunshan, la frontera oriental de Jiaxing y la frontera norte de Haiyan para establecer el condado de Huating (ahora distrito de Songjiang). ). Ese pequeño pueblo desconocido también tenía el nombre de Huating. Este debería ser el nombre más antiguo de Shanghai. Antes de la dinastía Song del Norte, los barcos del Mar de China Oriental navegaban hacia el interior desde Songjiang (el predecesor del actual río Wusong) hasta la ciudad de Qinglong (ahora Qingpu). Pasaban por los dieciocho afluentes principales de la costa de Songjiang, "Shanghai Pu". los del sur, lo cual no era obvio al principio. Durante la dinastía Song del Norte, los tramos superiores del río Songjiang se estrecharon y los barcos marítimos se desviaron hacia la entrada de Shanghai Pu, un afluente en el lado sur del río Songjiang. Las orillas del río donde se detuvieron formaron asentamientos gradualmente (más tarde. se desarrolló en el área de Shiliupu). En ese momento, había dos afluentes en la orilla sur del río Wusong, que ahora es el río Suzhou, uno es Shanghai Pu y el otro es Ha Hai Pu. En 1265, el primer año de Xianchun en la dinastía Song del Sur, se comenzó a construir una ciudad aquí. La sede administrativa de la ciudad estaba ubicada cerca de Shanghai Pu, por lo que la ciudad recibió el nombre de Shanghai Town. Este es el origen del nombre "Shanghai". De este modo se promovió el nombre "Shanghai", y el nombre se utilizó incluso cuando se establecieron aquí agencias gubernamentales y estructuras administrativas: la Oficina Municipal de Shanghai y la ciudad de Shanghai en la dinastía Yuan, la Ciudad Especial de Shanghai en la República de China e incluso Shanghai en la actualidad. .
Otra teoría: el origen del nombre de Shanghai está relacionado con los pescadores
Shanghai se conoce como Hu, y su nombre apareció por primera vez en el "Libro de Conservación del Agua" escrito por Jiao Dan de la dinastía Song del Norte. ¿Por qué Shanghai recibió su nombre? Una es que "la tierra está ubicada en el mar" ("Hongzhi Shanghai Chronicle"), que es donde los pescadores y barcos mercantes se hacían a la mar en ese momento; la otra es que los pescadores en ese momento trabajaban con herramientas de pesca como "; Shanghai", y su trabajo fue sobre el "Hu". "Shanghai", de ahí su nombre. La ciudad de Shanghai comenzó a establecerse en la dinastía Song y se llamó condado de Shanghai en la dinastía Yuan. Después de la dinastía Song, el comercio floreció y se convirtió en una "ciudad famosa en el sureste". En el período Daoguang de la dinastía Qing, "los comerciantes se reunieron, había decenas de miles de barcos y no había espacios dentro o fuera del territorio". ciudad." En 1928, se estableció la Ciudad Especial de Shanghai y, en 1930, pasó a llamarse Ciudad de Shanghai, que todavía se utiliza en la actualidad.
Las abreviaturas de Shanghai "Hu" y "Shen" también tienen origen.
"Hu" era originalmente una herramienta de pesca hecha de bambú. La población local insertó esta herramienta en el río y el mar. Cuando subió la marea, se hundió y cuando la marea bajó, quedó al descubierto. Los peces vienen con la marea y son capturados por "Shanghai" cuando baja la marea. En la antigüedad, el canal que se expandía hacia afuera en forma de trompeta se llamaba "du". En aquella época, la desembocadura del río Songjiang, donde se encontraba Shanghai, era una bahía en forma de trompeta. Por lo tanto, la gente llama a la zona del estuario de Songjiang "Hudu", con "Hu" insertado en todas partes y también llamado "Du". Y en esta zona es donde se encuentra Shanghai. Por lo tanto, "Hudu" también se ha convertido en sinónimo de Shanghai. También hay un registro en la estatua de piedra del emperador Wen de la dinastía Liang en Wujun que dice que "bajo el río Songjiang, se llamaba Hudu". Más tarde, "Hudu" se redujo a "Hu".
"Shen" está relacionado con Huang Xie, Guizhou, estado de Chu, a quien se le concedió un título aquí durante el Período de los Reinos Combatientes. Huang Xie fue uno de los famosos "Cuatro Jóvenes Maestros" del Período de los Reinos Combatientes, llamado Chunshenjun. En ese momento, el río Huangpu todavía era un río desconocido. Debido a la sedimentación, el lecho del río era demasiado alto y a menudo se inundaba. Huang Xie llevó a la gente a dragar y construir presas para que el río beneficiara a la gente. Para conmemorarlo, la gente cambió el nombre del río Chunshen, o río Shenjiang para abreviar. Más tarde, la gente llamó a Shanghai "Shen".