Buscando letra en inglés para el episodio de la película "The Sound of Music"
El sonido de la música
Mi cosa favorita
Dieciséis y casi diecisiete
Mis cosas favoritas (Repetir)
Do Re Mi
El Pastor Solitario
Adiós, Adiós
Escalar Cada Montaña
Cosas buenas
Edelweiss
-
El sonido de la música
Mare
Mi día en la montaña
Se acabó, lo sé.
Salió una estrella
Diciéndome que era hora de irme.
Pero en lo profundo de las profundas sombras verdes,
algunas voces me instaron a quedarme.
Así que me detuve, esperé, escuché,
Una vez más,
Por algo más hermoso
¡Grupo Montaña podría decir!
Las montañas están vivas
Con el sonido de la música,
Con las canciones que han cantado,
durante mil años.
Las montañas llenan mi corazón,
acompañadas del sonido de la música.
Mi corazón quiere cantar cada canción que escucha.
Mi corazón quiere batir como alas
El pájaro que surge del lago
Vete al bosque.
Mi corazón quiere suspirar
Como campanas volando
La iglesia en la brisa,
Riendo como un arroyo, Cuando cae
sobre las piedras del camino
canta toda la noche,
como una alondra que aprende a orar.
Voy a la montaña
Cuando mi corazón está solo.
Sabía que lo escucharía
Lo escuché antes.
Mi corazón será bendecido
Con el sonido de la música
La volveré a cantar.
-
Hombre
Belter
Se subió a un árbol
Se rozó la rodilla
p>Su ropa estaba rota.
Sofía
Bailaba el vals camino a misa
y silbaba en las escaleras.
Belter
Debajo de las bragas
¡Tiene rulos en el pelo!
Sofía
María no es un activo para el monasterio.
Bert
Siempre llegaba tarde a la iglesia,
Marguerite
Pero su confesión era cierta.
Bertha
Siempre llegaba tarde,
excepto a todas las comidas.
Abadesa
Viendo todo esto, creo:
Usted opina firmemente que
Bette y Sophia
p>¡María no es un activo para el monasterio!
Margaret
Quiero decir algo por ella.
¡María me hace reír!
Sofía
¿Cómo resuelves los problemas como María?
Abadesa
¿Cómo se atrapa una nube y se hace caer?
Margaret
¿Cómo encuentras una palabra para María?
Bertha
¡Freeberti Horca!
Sofía
¡Un elfo!
Margaret
¡Un payaso!
Abadesa
Hay muchas cosas que sabes que quieres decirle,
Muchas cosas que ella debería entender.
Marguerite
Pero ¿cómo haces para que se quede?
Escucha todo lo que dices,
Abadesa
¿Cómo se mantienen las olas en la playa?
Margaret
Oh, ¿cómo resuelves problemas como María?
Abadesa
¿Cómo se sostiene la luz de la luna en la mano?
Margaret
Cuando estoy confuso y confuso,
vago y confuso,
nunca sé dónde estoy y dónde.
Sofía
Tan impredecible como el clima,
Es tan voluble como una pluma,
Margaret
Ella es linda,
Bert
Ella es un demonio,
Marguerite
Ella es un cordero.
Sofía
Ella molestará a cualquier bicho,
expulsará al abejorro de su nido,
Apuesta
p>Puede arrojar un derviche giratorio
fuera del vórtice.
Marguerite
Ella es gentil,
es salvaje,
Sofía
es un misterio.
Margaret
Aún es una niña.
Bert
¡Es un dolor de cabeza!
Margaret
¡Es un ángel!
La Abadesa
Es una niña.
Todos
¿Cómo resuelves problemas como María?
¿Cómo atrapas a un payaso y lo sujetas?
¿Cómo encuentras una palabra para María?
¡Horca Freeberti!
¡Un elfo!
¡Un payaso!
Hay muchas cosas que sabes que quieres decirle,
Hay muchas cosas que ella debería entender.
Pero ¿cómo le haces decir:
Escucha todo lo que dices?
¿Cómo se mantienen las olas en la playa?
Oh, ¿cómo resuelves problemas como María?
¿Cómo sostienes la luz de la luna en tus manos?
-
Tengo confianza
Mare
¿Cómo será este día?
Quiero saber.
¿Cómo será mi futuro?
Quiero saber.
Puede ser muy emocionante,
Ir al mundo exterior,
¡Por la libertad!
Mi corazón debería estar lleno de alegría.
Oh, ¿qué me pasó?
Siempre he anhelado correr riesgos,
hacer cosas que nunca me he atrevido a hacer.
Ahora estoy paseando y aventurándome aquí
Entonces, ¿por qué tengo tanto miedo?
Un capitán con siete hijos...
¿Qué tiene de aterrador esto?
Oh, tengo que dejar de dudar,
Todas estas preocupaciones.
¡Si no hiciera esto, sé que regresaría!
Tengo que soñar con lo que busco.
Busco el coraje que me falta.
El coraje de servirles con confianza,
Ser lo suficientemente valiente para afrontar mis errores.
Muéstrales mi valor
Cuando se lo demuestro
¡Me lo muestro a mí!
Entonces, que traigan todos sus problemas,
Yo haré lo mejor que pueda.
Estoy seguro
¡Me pondrán a prueba!
Pero les haré entender
Tengo confianza en mí mismo.
Los impresionaré.
Seré firme, pero amable.
Todos esos niños,
Dios los bendiga
Me respetarán
¡Acordaos de mí!
Cada paso que doy, me siento más seguro de que todo estará bien.
Todo estará bien.
Tengo confianza,
¡El mundo puede ser mío!
Tienen que estar de acuerdo
Tengo confianza en mí mismo.
Tengo confianza en el sol,
Tengo confianza en la lluvia.
¡Estoy segura de que volverá la primavera!
Además, también puedes ver
Tengo confianza en mí mismo.
La fuerza no está en los números.
La fuerza no está en la riqueza,
La fuerza está en el sueño tranquilo,
Cuando despiertes, ¡despierta!
Puede ser el único en quien confío, y yo de todo corazón,
¡Todo lo que confío se vuelve mío!
El solo hecho de tener confianza me da confianza.
¡Solo la confianza me da confianza!
Además, como puedes ver,
¡Tengo confianza en mí!
-
Mis cosas favoritas
Yegua
Gotas de lluvia sobre rosas,
Barba de gatitos,
una tetera de cobre brillante
y cálidos guantes de lana.
Embalaje de papel kraft
Atar con cordel,
Estas son algunas de mis cosas favoritas.
Ponis con nata,
y tarta de manzana crujiente.
Timbres de puerta y cascabeles de trineo
Espaguetis con escalope,
Gansos salvajes volando
Lunas en sus alas,
Aquí están algunas de mis cosas favoritas.
Chicas con vestidos blancos con lazos azules,
Los copos de nieve se quedaron en mi nariz y mis pestañas,
se fundieron en la primavera plateada, Blanco Invierno
Estas son algunas de mis cosas favoritas.
Cuando los perros muerden,
Cuando las abejas pican,
Cuando me siento triste.
Solo recuerdo mis cosas favoritas,
¡Entonces no me siento tan mal!
-
Dieciséis años, casi diecisiete años
Estás esperando la luz del destino en un escenario vacío
Tú La vida de una niña es una página en blanco que los hombres quieren escribir
Escribe en ella
Tienes 16, casi 17, cariño, es hora de pensar
Mejor ten cuidado, cariño, estás en peligro
Tienes 16 y 17 muchachos estarán haciendo fila
Los jóvenes ansiosos te darán comida y vino.
¿No estás en absoluto preparado para un mundo de hombres?
¿Eres tímido, tímido, tienes miedo de cosas que están más allá de tu comprensión?
Necesitas que alguien mayor y más sabio te lo diga. qué hacer
Tengo diecisiete, casi dieciocho, y cuidaré de ti.
Tengo 16, casi 17, y sé que soy ingenuo
La gente que conozco puede decirme que soy lindo, y lo creo de buena gana
Tengo dieciséis años, casi diecisiete, puro como una rosa
Soltero, dandy, bebedor de brandy, ¿cómo lo sé?
No estoy en absoluto preparada para enfrentar un mundo de hombres.
¿Soy tímida, tímida y tengo miedo de cosas que están más allá de mi alcance?
Necesito un hombre. Alguien mayor. y más sabio me dice qué hacer
Tienes diecisiete, casi dieciocho, y contaré contigo.
-
Mis cosas favoritas
Gotas de lluvia sobre rosas y bigotes de gatito
Tetera de cobre brillante y guantes de lana calentitos
Envoltorios en papel kraft atados con cordel
Estas son algunas de mis cosas favoritas
Ponis con crema y tartas de manzana crujientes
Timbres, cascabeles de trineo y escalope de espagueti
Ganso volando con la luna en sus alas
Estas son algunas de mis cosas favoritas
Niña con vestido blanco con lazos azules
Los copos de nieve se quedan en mi nariz y mis pestañas
Derritiéndose en el invierno plateado de la primavera
Estas son algunas de mis cosas favoritas
Cuando los perros muerden
Cuando me pican las abejas
Cuando me siento triste
Solo recuerdo mis cosas favoritas
Entonces no me siento tan mal.
Gotas de lluvia sobre rosas y bigotes de gatito
Una tetera de cobre brillante y cálidos guantes de lana
Un paquete de papel kraft atado con una cuerda
Estos son algunas de mis cosas favoritas
Ponis con crema y tartas de manzana crujientes
Timbres de puerta y cascabeles y espaguetis con escalope
Ganso volando con la luna en sus alas
Estas son algunas de mis cosas favoritas
Chica con vestido blanco y lazo azul
Copos de nieve persistentes en mi nariz y pestañas
Derritiéndose en el plateado invierno de primavera
Estas son algunas de mis cosas favoritas
Cuando un perro muerde
Cuando pica una abeja
Cuando me siento triste
Solo recuerdo mis cosas favoritas
Entonces no es tan incómodo.
-
DO RE MI
Empecemos desde el principio
Un muy buen punto de partida
Cuando tú Cuando lees, empiezas con ABC
Cuando cantas, empiezas con Do Re Mi
Do Re Mi Do Re Mi
Las primeras tres notas son exactamente It's Do Re Mi
Do Re Mi
Do Re Mi Fa So La Ti
A ver si puedo hacerlo más fácil
p>
¿Es un ciervo una cierva?
Otra gota de sol dorado
Mi - el nombre que me di
Fa - Largo Camino para ir
Entonces, un hilo a través de una aguja
Tirar: una nota a seguir
Una bebida con mermelada y pan
Qué ¿Eso nos traerá de regreso?
¿Es un ciervo una cierva?
Una gota más de sol dorado
Mi - el nombre que me di a mí mismo
Fa - un largo camino por recorrer
Entonces - un hilo que enhebra la aguja
Tirar - una atención a seguir
Una manera de tener Un trago de mermelada y pan
Qué nos traerá eso de regreso
-Un ciervo, una cierva
Una gota más de sol dorado
p>
Mi - el nombre que me di
Fa - un largo camino por recorrer
Entonces, un hilo a través de una aguja
Tirar —— Una nota a seguir
Un trago con mermelada y pan
Qué nos traerá eso de nuevo a hacer
Do Re Mi Fa So La Ti Do So Do
La Fa Mi Do Re too
La Fa Mi Do Re too
Yo también
Yo también
Ahora juntemos todo
La Fa Mi Do Re también
Yo también
Cuando sabes las notas para cantar
Puedes cantar casi cualquier cosa
Cuando sabes las notas a cantar
Puedes cantar casi cualquier cosa
¿Es un ciervo una cierva?
Otra gota de sol dorado
Mi - el nombre que me puse
Fa - un largo camino por recorrer
Así que—— Un hilo a través de una aguja
Pull - una nota a seguir
Una bebida con mermelada y pan
¿A qué nos traerá eso de regreso?
Do Re Mi Fa So La Ti
Qué hiciste
Mi Mi Fa So La Ti
Hot Fa La Ti Ti
Mimi, es ¿Es así, así?
Refa Falatiti
Cuando sabes las notas a cantar
Puedes cantar casi cualquier cosa
p>¿Es ¿un ciervo una cierva?
Otra gota de sol dorado
Mi - el nombre que me di
Fa - largo camino por recorrer
Entonces - un hilo a través de una aguja
Tirar - una nota a seguir
Una bebida con mermelada y pan
Eso nos traerá de vuelta
La Fa Mi Do Re también
Yo también
También La Fa Mi Do Re
-
El pastor solitario
Hay un pastor solitario en la cima de la alta montaña
laodelailaihoo
El pastor solitario tiene una voz fuerte
p>
Laiodelaiodeloo
La gente de un pueblo remoto escuchó
laodelailaihoo
Una voz clara y poderosa salió de la garganta del pastor
p>Laiodelaiodeloo
Jeje Ladiodeliho
Jeje ladiodelay
Jeje ladiod
eliho
ladiodelideliholay
Un príncipe lo escuchó en el puente del foso del castillo
laodelailaihoo
La gente en el barco escuchó el fuerte sonido del hombre
Laiodelaiodeloo
La gente en la niebla de la iglesia lo escuchó
laodelailaihoo
Los bebedores de cerveza escucharon la espuma flotando
Laiodelaiodeloo
Una niña con un abrigo rosa pálido escuchó
laodelailaihoo
Le cantó al pastor solitario
Laiodelaiodeloo
Pronto, su madre lo escuchó con un dejo de orgullo
laodelailaihoo
Un dúo entre una niña y un pastor
Laiodelaiodeloo
MMMMMMMM
odelayhi
odelayhihi
odelayhi
Oh oh oh Ladiodeliho
Oh oh ladiodelay
Oh oh oh ladiodeliho
ladiodeliholay
Una niña con un abrigo rosa claro Heard
laodelailaihoo
Volvió junto al pastor solitario cantando una canción
Laiodelaiodeloo
Pronto, su madre tomó Se escuchó una pizca de orgullo
Laiodelao
Un dúo entre una niña y un pastor
Laiodelaiodeloo
Están felices
Pronto su dúo se convertirá en un trío
ladiodelaiodeloo
Odreich
Odreich
odelayhihi
odelayhi
odelay
odelay
odelay
Odele
¡Guau!
-
Adiós, adiós
El reloj del pasillo hizo un tintineo triste
También lo hizo la campana del campanario.
En la habitación de los niños, de repente apareció un pajarito gracioso y dijo "¡¡Cuco!!"
¡Gu Gu! ¡Gu Gu!
Lamentablemente nos lo dicen
Pero nos obligan firmemente a despedirnos de vosotros.
Adiós, buenas noches
No quiero dejar este hermoso paisaje
Adiós
Adeiu Adeiu a yieu y yieu y yieu
Adiós, adiós
Quiero quedarme a probar mi primera botella de champagne
Adiós, adiós
Me voy , suspiró y se despidió
Estoy feliz de irme, no puedo mentir
Vuelo y vuelo, floto y vuelo, escapo y vuelo
El sol ya me ha acostado, ya es hora de que yo duerma también
Adiós, adiós
Adiós
Adiós
Adiós
Adiós
-
Subir cada montaña
Subir cada montaña
Mirar a todas partes
Recorre cada sendero A
Cada camino que conoces
Escala cada montaña
Camina por el agua
Sigue cada arco iris
p>
Hasta encontrar tu sueño
Una necesidad
Todo el amor que puedas dar
Cada día de tu vida
Mientras vivas
Escalar todas las montañas
Camina por los ríos
Sigue cada arco iris
Hasta que lo encuentres Tu sueño
Una necesidad
Todo el amor que puedas dar
Cada día de tu vida
Mientras vives
Escalar cada montaña
Camina por el río
Sigue cada arco iris
Hasta encontrar tu sueño
-
Cosas buenas
Tal vez mi infancia fue mala
Tal vez tuve una juventud miserable
Pero en mi malvado pasado trágico
Debe haber un momento en el que la verdad salga a la luz
Porque estás aquí y me amas
Deberías hacerlo
Así que en algún momento en mi juventud o niñez
algo bueno debo haber hecho
Crear algo de la nada
Nada puede hacerlo
Así que cuando era joven O en algún momento de la niñez
Debo haber hecho algo bueno.
Porque estás aquí y me amas
Deberías
Así que en algún momento de mi juventud o infancia
Debo hacer algo bueno
Crear algo de la nada
Nada puede
Así que en algún momento de mi juventud o infancia
Debo haberlo hecho Que bueno
Crear algo de la nada
Nada puede
Así que en algún momento de mi juventud o infancia
Debo haber hecho algo bueno
p>
-
Edelweiss
Edelweiss, edelweiss
Me saludas todas las mañanas
Pequeña y blanca, limpia y brillante
Pareces feliz de verme
Flor de nieve que florezcas y crezcas
Florezca y crezca para siempre
Edelweiss, Edelweiss
Bendice mi patria por siempre.
Pequeña, blanca, limpia y brillante
Te ves feliz de verme
Flor de Nieve que florezcas y crezcas
Florece siempre y crecer
Edelweiss, Edelweiss
Bendice a mi país por siempre.