¿De dónde viene la leyenda del pastor de vacas y la tejedora?
Una de las cunas del amor chino: Doumen Town, Xi'an
Tesoros artísticos de la dinastía Han: Shi Po, Shi Ye
El origen del La estatua de piedra del pastor de vacas y la tejedora está registrada en los libros de historia. El emperador Wu de la dinastía Han cavó el estanque Kunming, el río artificial más grande en la historia de nuestro país, en la capital, el emperador Wu de Chang'an. la dinastía Han lo comparó con la Vía Láctea en el cielo. Para hacer frente a los fenómenos celestes, se esculpieron especialmente estatuas del Pastor de Vaquetas y de la Tejedora a ambos lados del río. Con el humanoide Cowherd y Weaver Girl, se dedujo gradualmente la historia de amor popular de Cowherd y Weaver Girl. En la dinastía Han del Este, había un dicho: "Altair está lejos y el río brillante es una mujer china. Ella sostiene sus manos delgadas y juega con la máquina; está en un estado de confusión todo el día. y sus lágrimas son tan frías como la lluvia. El río es claro y poco profundo, ¿cuánto más puede estar? Está lleno de agua, y el pulso es mudo”, describe el antiguo poema. A medida que pasó el tiempo, se escribieron más y más poemas alabando su amor en las dinastías pasadas, y el Día de San Valentín chino gradualmente se convirtió en el "Día de San Valentín" de China.
La estatua del Pastor de Vaquetas y la Tejedora fue tallada en la Dinastía Han
Según investigaciones, en el tercer año de Yuan Shou, Emperador Wu de la Dinastía Han, es decir , 120 a. C., para conquistar los países del suroeste, el emperador Wu de la dinastía Han estableció en lo que hoy es el distrito Chang'an de Xi'an la oficina del subdistrito de Doumen excavó la piscina Kunming para entrenar a las tropas navales. Estatuas de piedra del pastor de vacas. y la Tejedora se erigieron en los lados este y oeste de la piscina, uno frente al otro a través de la piscina. Se basa en la leyenda de que el Pastor de Vacas y la Tejedora están al otro lado del río Tianhe. Desde entonces, la maravillosa leyenda sobre el pastor de vacas y la tejedora ha circulado ampliamente en China.
En 1956, la "Estatua de Shi Ye Shi Po" fue catalogada como el primer lote de reliquias culturales protegidas clave provinciales.
La "Oda a Xijing" escrita por Zhang Heng, un gran científico de la dinastía Han, registra:
Está el Kunming Lingmarsh y el sitio Black Water Xuan. Los alrededores están formados por terraplenes dorados y los árboles, por sauces. Yuzhang Zhenguan, expuesto y expuesto. La campanilla está en el lado izquierdo y la Tejedora está en el lado derecho. Luego, el sol y la luna entran y salen, como fusang y limoncillo. Entre ellos se encuentran tortugas gigantes, tortugas, carpas, tortugas, atunes, tortugas, tiburones, frentes cortas, narices rotas en el gran día y otras especies extrañas. El historiador Ban Gu, autor del "Libro de Han": "Oda a. the Western Capital" registra: "La reunión en Henan Zhang Zhiyu está cerca del estanque de Kunming. El buey de la mañana a la izquierda y la Tejedora a la derecha son como las nubes ilimitadas y las dinastías Han". Hay algunos registros en "Huainanzi". , "Sanfu Huangtu" y "Shishi Guangji".
En las dinastías Tang y Song, era increíble. Los grandes Tang Minghuang y Yang Yuhuan eligieron hacer un juramento a la luna en la noche del séptimo día de julio cuando estaban "enamorados".
"7 de julio" Palacio Ri Changsheng, cuando nadie susurra en medio de la noche, ¡deseo ser un pájaro alado en el cielo y una ramita en el suelo!"
Esta estatua se encuentra en la ciudad de Doumen, distrito de Chang'an, Xi'an, donde la gente la llama "Shi Po", "estatua de Shiye", cada año, en el séptimo día del séptimo mes lunar, cientos de miles de Los turistas se reúnen en el templo para orar por un amor feliz.
Uno de los lugares de nacimiento del amor en China: Yiyuan
“La Vía Láctea está en el cielo y el río Yi está bajo tierra”. Este es un dicho popular difundido en el condado de Yiyuan. Provincia de Shandong. El "Yinhe" mencionado aquí se refiere a la Vía Láctea en el cielo, y "Yihe" es un río con una longitud total de 574 kilómetros que se origina en el condado de Yiyuan, provincia de Shandong. Esta afirmación proviene de una conmovedora historia de amor entre el pueblo chino: la leyenda del pastor de vacas y la tejedora. ——Inscripción
1
China es un país con un vasto territorio, abundantes recursos y una larga historia. Contiene un patrimonio cultural nacional extremadamente rico entre su gente. Entre ellas, las cuatro leyendas populares más famosas con características chinas, las más difundidas y de mayor influencia son "El pastor y la tejedora", "Meng Jiangnu", "Liang Shanbo y Zhu Yingtai" y "La leyenda de la serpiente blanca". ". La ciudad natal de cada leyenda siempre ha sido controvertida. "La pastora y la tejedora" pone el cielo y la tierra al mismo nivel, que es la más especial entre las cuatro leyendas.
La leyenda del Pastor y la Tejedora comienza con los discos de "El Libro de los Cantares·Dadong": "El Pastor y la Tejedora" y "El Pastor y la Pastora". "Diecinueve poemas antiguos: Muy, muy lejos de Altair" ya llama marido y mujer al pastor de vacas y a la tejedora. "Costumbres de Aduanas" de Ying Shao tiene un artículo: "La Tejedora cruzará el río el día de San Valentín chino, usando urracas como puente. Se dice que las cabezas de las urracas estarán planas durante siete días sin ningún motivo, porque el "Se utiliza un rayo para cruzar a la Tejedora".
Según la investigación de expertos relevantes, en el "Libro de las Canciones", la ubicación geográfica descrita por "Dadong" en la dinastía Zhou abarca Linzi y Qufu en la actualidad. -día Shandong. El condado de Yiyuan, ubicado en el curso superior del río Yi, está entre Linzi y Qufu. Geográficamente, es el núcleo del área "Dadong".
Hoy en día, la cueva de la Tejedora en la montaña Daxian en el municipio de Yanya, condado de Yiyuan y el Templo del Pastor de Vacas al otro lado del río son lugares que son más consistentes con la leyenda del Pastor de Vacas y la Niña Tejedora. Su fecha de construcción inicial se remonta a la dinastía Tang en China. Actualmente es el único sitio arquitectónico antiguo en China basado en la leyenda del Pastor de Vacas y la Tejedora. Tiene el monopolio entre recursos similares en el país.
La montaña Daxian, donde se encuentra la cueva Zhinu, se encuentra a 532 metros sobre el nivel del mar y cubre un área de unos 4,5 kilómetros cuadrados. Las montañas aquí están llenas de montañas, acantilados escarpados, rocas escarpadas, pinos y cipreses, cientos de aves y hermosos paisajes. El río Yihe al pie de la montaña es como el río Tianhe, lo cual es una coincidencia con la homofonía de "Yinhe". El Templo Niulang construido en el séptimo año de Wanli en la dinastía Ming (1579) alcanzó su apogeo. Es un edificio estilo pabellón de dos pisos con ladrillos azules y tejas verdes, y soportes pintados. Es tranquilo y único. En el templo hay estatuas de un pastor de vacas y sus hijos, y junto a ella hay una estatua de un toro dorado. Ahora ha quedado reducido a ruinas y sólo quedan más de 10 tablillas. Todos los aldeanos de la aldea de Niulang Guanzhuang, donde se encuentra el templo de Niulang, tienen el apellido Sun, que coincide con el apellido Niulang. Según la leyenda, son descendientes de Niulang.
La leyenda del pastor de vacas y la tejedora se combina con paisajes naturales específicos y apellidos de pueblos, lo que la convierte en una leyenda explicativa vinculada a montañas, ríos y sitios históricos específicos en el condado de Yiyuan. , único y maravilloso que se le puede llamar el espectáculo mundial. Por eso, los expertos llaman a la cueva Zhinu "el origen de la cultura del amor china".
La cueva Zhinu y el templo Niulang en el condado de Yiyuan no fueron destruidos por la guerra durante la Guerra Antijaponesa y la Guerra de Liberación. Esto fue el resultado de la unidad del ejército y el pueblo con sus vidas y. sangre. Desde la fundación de la Nueva China, los aldeanos alrededor de la montaña Daxian en el municipio de Yanya, condado de Yiyuan, se han organizado espontáneamente para proteger este antiguo patrimonio cultural que se ha transmitido durante miles de años. Incluso durante los diez años de la Revolución Cultural, no fue así. destruido. La herencia cultural del pastor de vacas y de la tejedora se ha integrado en la sangre de la población local. Después de la reforma y apertura, especialmente desde 2001, el Comité del Partido del condado de Yiyuan y el gobierno del condado de China han respetado plenamente las creencias populares de los creyentes locales, han hecho grandes esfuerzos para proteger este patrimonio cultural nacional local único, han explorado constantemente las connotaciones culturales y han hecho Se han realizado grandes esfuerzos para implementar la "plantación de paisajes" y los cuatro proyectos principales de "reverdecimiento, construcción de caminos basados en el paisaje, control del agua debido al paisaje y control de la contaminación según el paisaje" han mejorado enormemente la apariencia ambiental del área escénica. En 2007, el área escénica de la cueva de Zhinv recibió un total de 210.000 turistas, y sólo durante el Día de San Valentín chino, recibió casi 50.000 turistas.
II
La Cueva Zhinu es una cosa extraña incrustada en un muro de piedra en el lado noreste de la Montaña Daxian. Tiene ladrillos azules y tejas verdes, puertas rojas y ventanas verdes, y los cuatro caracteres "Vega Fairy Cave" están grabados en el dintel. Mirando desde la distancia, parece un castillo en el cielo, brumoso entre las nubes y la niebla. revelando un encanto antiguo. Al entrar por la puerta de piedra del primer piso, hay una hilera de empinadas escaleras de piedra que conducen directamente al segundo piso. La estatua de Weaver Girl se encuentra en la cueva. Hay un tocador y un dormitorio hechos de ladrillos de piedra en el lado izquierdo. Hay una ventana frente a la pared de la cueva. Hay un pequeño agujero en el noroeste, que es insondablemente profundo. Hay un tambor de piedra en el agujero, que emite un sonido con una rima profunda, como si se quejara de la conmovedora historia de amor del pastor de vacas y la tejedora. En la cueva también se conservan varias estelas de piedra de las dinastías Song y Qing. La superficie de las estelas vuelve a la marea y puede predecir con precisión que lloverá en tres días. Esta es una atracción única en el área escénica de la cueva Zhinu.
En el acantilado natural al sur de la entrada de la cueva Zhinv, también hay cuatro caracteres "Zhong Ling Yuxiu" escritos con la letra de Changbai Xiyuan en el año 21 del reinado de Guangxu. Tienen unos cuatro metros de altura y uno. metro de ancho. Las tipografías son vigorosas, potentes y sencillas. Hoy en día, a la gente de Yiyuan le gusta utilizar los siete caracteres "Zhong Ling Yu Xiu Yi He Yuan" cuando habla de su ciudad natal. Este es el segundo punto destacado del área escénica de la cueva Zhinu.
Hay una ventana redonda frente a la pared de la cueva Zhinu. Puedes usar la "Ventana redonda de Zhinu" y el "Espejo de la chica tejedora" para observar el amanecer y, a través del principio de reflexión, el. la luz del sol que sale por el este se introduce en la cueva. Estas son las tres características únicas del área escénica de la cueva Zhinu.
Hay un árbol de ginkgo milenario en el templo Yingxian de la cueva Zhinu. El tronco tiene 16 metros de altura, el cofre mide 3,35 metros y la copa del árbol cubre 196 metros cuadrados. y recto, con ramas y hojas frondosas y numerosos frutos. Lo sorprendente es que la mayor parte del fruto de este árbol se encuentra en las hojas. Es extremadamente raro y único en el país. Se llama "ginkgo de semilla de hoja". Con respecto a este ginkgo con semillas de hojas, la historia es la siguiente: Después de que la Tejedora y el Pastor de Vaquetas fueron separados por el río Tianhe, una vez, cuando la Tejedora inclinó la cabeza para beber agua junto al manantial Tiansun al lado de la cueva, una perla Se cayó accidentalmente de su cabeza en la primavera, Weaver Girl buscó cuidadosamente pero no pudo encontrarlo. En ese momento, de repente sopló una brisa y las hojas de un pequeño árbol junto al manantial crujieron. La Tejedora miró hacia arriba y vio que las hojas eran extrañas, como pequeños y hermosos abanicos.
Cuando miró más de cerca, descubrió que su orbe perdido en realidad estaba descansando sobre una hoja. No pudo evitar suspirar: "Shu, el pastor de vacas y yo vivimos en dos lugares diferentes, ¿a quién debo mostrarle las hermosas perlas? Primero, recógelas para mí y las usaré nuevamente cuando me encuentre con el pastor de vacas en ¡7 de julio!" El 7 de julio, la Chica Tejedora fue al pequeño árbol en Tiansunquan para conseguir el orbe. Descubrió que cada hoja contenía una fruta de hadas que era igual que el orbe. Cogió una y la probó. Era fragante y Delicioso. Después de comerlo, se sintió iluminada. La tejedora recogió algunos y se los llevó al pastor de vacas y a los niños. Más tarde, año tras año, día tras día, los descendientes de Cowherd y Weaver Girl se casaron y tuvieron hijos aquí, convirtiéndose gradualmente en Cowherd Village. El pequeño árbol junto al manantial de Tiansun se ha convertido en un árbol imponente que produce innumerables frutos en sus hojas cada año. Este es el "ginkgo de hoja y semilla" que existe en el área escénica de la cueva Zhinu. Estas son las cuatro maravillas del área escénica de la cueva Zhinu.
La roca que rodea la cueva Zhinu es piedra caliza arenosa del Cámbrico, con gneis antiguos debajo en contacto integrado. La existencia de este fenómeno geológico típico extremadamente raro en China, la "superficie de discordancia angular de la cueva Zhinu", refleja de manera excelente los movimientos tectónicos regionales alrededor del área escénica de la cueva Zhinu durante la historia geológica. Estas son las cinco características únicas del área escénica de la cueva Zhinu.
El área escénica de la cueva Zhinu también tiene un rico patrimonio cultural taoísta. A juzgar por las ruinas existentes, la montaña Daxian fue una vez un centro turístico taoísta en la antigua China. A unos 200 metros de la carretera de montaña desde la cueva Zhinv, llegará a las ruinas del templo Yingxian, que fue construido en la dinastía Tang. Originalmente, aquí había un templo de Laozi, siendo el salón principal el Pabellón Laojun y el Salón Sanqing. Habitaciones en ala este y oeste. El ala este es la Academia Yilan y el ala oeste es el club de cocina. Cerca del templo Yingxian se encuentran el Salón Guanyin, el Manantial Tiansun, el Templo Yaowang, el Templo del Rey Monje y el Templo Guanwang. Entre ellos, el Templo Tiansun debería ser otro dojo para la Chica Tejedora. Desde las densas ruinas arquitectónicas taoístas alrededor de la cueva Zhinu, podemos imaginar la gran ocasión llena de incienso. Estas son las seis maravillas del área escénica de la cueva Zhinu.
El área escénica de la cueva Zhinu tiene excelentes recursos ecológicos naturales. El área escénica de la cueva Zhinv está ubicada en la granja forestal de la cueva Zhinv, representada por la montaña Daxian, la montaña Qingniu y el río Baima. Como un importante afluente del río Yi, el río Baima de más de 10 kilómetros conecta el Palacio Shenqing y el Manantial del Tigre Negro. , Cueva Zhinv y otros lugares escénicos A lo largo del camino, el agua está rodeada de montañas y valles, hacia el sur, la hierba a ambos lados de la orilla es deliciosa y los árboles dan sombra, presentando un hermoso paisaje de agua clara y montañas verdes. , claraboyas y sombras de nubes, y frutas fragantes. Estas son las siete características únicas del área escénica de la cueva Zhinu.
Durante la Guerra Antijaponesa, la Fábrica de Artillería No. 1 de la Columna Shandong del Octavo Ejército de Ruta estaba ubicada en el área de Yingxianguan donde se encuentra la Cueva Zhinv. Entre ellos, había un taller de carpintería. Wanglingguan, especializada en la producción de culatas de armas, mangos de granadas, cajas de municiones, etc. A principios de siglo se encontraron aquí restos de granadas de mano y granadas de mortero de ese año, que fueron cuidadosamente sellados. En junio de 1939, el arsenal fue descubierto por los invasores japoneses y sufrió un desastre devastador. Todos los edificios del templo Yingxian fueron arrasados. Los sacerdotes taoístas Wang Yuanxiu y Liu Mingren del templo Yingxian prefirieron morir para proteger el equipo enterrado. el arsenal, y murió trágicamente bajo las bayonetas del ejército japonés, conocido como un "taoísta patriótico". Estas son las ocho características únicas del área escénica de la cueva Zhinu.
三
La "Canción del arrepentimiento eterno" escrita por Bai Juyi en la dinastía Tang dice: "El 7 de julio, en el Palacio de la Vida Eterna, cuando nadie susurra en En medio de la noche, deseo ser un pájaro alado en el cielo y una rama en el suelo."
El poema de Qin Shaoyou "Magpie Bridge Immortal" de la dinastía Song dice: "Las nubes. Son inteligentes, las estrellas voladoras están difundiendo odio y la Vía Láctea está muy lejos. Cuando el viento dorado y el rocío de jade se encuentran, son tan tiernos como el agua en el mundo ". Los buenos tiempos son como sueños y no podemos. soportar mirar el puente de la urraca y volver a casa si el amor dura mucho tiempo, ¿cómo podremos vivir de día y de noche?"
Poemas, canciones, óperas y raps basados en la historia de amor de la urraca. Cowherd and the Weaver Girl. Obras de arte, cine y televisión, demasiado numerosas para mencionarlas, impresionantes.
En la actualidad, como unidad provincial clave de protección de reliquias culturales, lugar escénico provincial, parque geológico provincial y parque forestal provincial, el área escénica Cowherd and the Weaver Girl ha sido catalogada como una construcción cultural clave. proyecto en la ciudad de Zibo El amor del "Pastoreo y la tejedora" El Proyecto de Desarrollo Integral del Parque Cultural se incluyó en el "Plan de Desarrollo de Aglomeración Urbana a lo largo del río Jiqing" de la provincia de Shandong como un proyecto importante, y su leyenda también se incluyó en el intangible nacional. lista de patrimonio cultural. El condado de Yiyuan, donde se encuentra el lugar panorámico de la cueva Zhinu, estableció el 1 de marzo de este año la única institución nacional de investigación especializada en la "Leyenda del pastor de vacas y la tejedora": el "Centro de investigación chino para la leyenda del pastor de vacas y la Tejedora". Actualmente está organizando la publicación de la serie "La leyenda del pastor de vacas y la tejedora" (cinco volúmenes (este libro) y "Tierra Santa del Amor·Yiyuan".
Creo que con la cuidadosa decoración de la gente trabajadora e inteligente de Yiyuan, el área escénica de los pastores de vacas y tejedoras, la "fuente de la cultura del amor china", definitivamente irradiará una imagen más hermosa y encantadora. brillantez. Para entonces, visitar aquí nuevamente definitivamente hará que su viaje valga la pena.