¿El exe de Age of Empires 2 reproduce caracteres chinos confusos en Mac?

Abre tu carpeta de Age of Empires y busca language.dll y language_x1.dll. Estos dos deberían ser los problemas.

Si realmente no puedes encontrar uno que funcione, descarga un renombrador, abre y edita estos dos archivos (para que puedas crear un archivo de traducción tú mismo).