¿Qué significa "xiaokangdakang" en chino clásico?
Xiaokang y Dakang provienen ambos del Libro de los Cantares. Se refiere a las condiciones de vida de una determinada sociedad, de un determinado grupo de personas o de un determinado individuo. Véase "Daya·Minlao" para "acomodados": "Cuando la gente está cansada, puede ser acomodada". Para decirlo en términos actuales: es muy difícil para la gente y lo único que quieren es vivir en paz. Dakang citado de "Poetry·Tang Feng·Cricket": "No existe Dakang, y pienso en mi hogar. Dakang se refiere a Anfeng Taile".