¿Por qué un teléfono móvil se llama teléfono móvil?
Pero sólo fue popular en los primeros años de los teléfonos móviles, cuando la mayoría de la gente tenía uno y era el último modelo, pasó a llamarse teléfono móvil.
Cuando los teléfonos móviles llegaron por primera vez al continente, tenían un nombre muy extraño llamado "teléfono móvil". En realidad, este es un homónimo del líder de una pandilla en Hong Kong y Guangdong. Las pandillas generalmente se refieren al líder más joven como Gran Hermano y, naturalmente, al líder se le llama "Gran Hermano". Se dice que el teléfono recibió su nombre porque la estrella de cine Sammo Hung fue uno de los primeros propietarios de teléfonos móviles en Hong Kong. Cuando trabajaba como director en el set, nunca dejaba su teléfono celular y lo usaba a menudo para dar órdenes. Sammo Hung es el hermano mayor de la industria cinematográfica de Hong Kong y otros lo llaman respetuosamente Cell Phone. Debido a que tomó muchas fotos con su teléfono celular en los periódicos, los medios de Hong Kong simplemente lo llamaron "Gran Hermano" y le pidieron que se fuera. Independientemente de si el origen es verdadero o falso, el mensaje que transmite la palabra "hermano mayor" es claro. En ese momento, era un símbolo de identidad, estatus y riqueza. Para el pueblo chino que no hace mucho pensaba que "arriba y abajo, luces y teléfonos" eran capitalismo, la conmoción que esto provocó fue inevitable. Esto no sólo se debe a que es caro, sino también a que muestra la magia de la alta tecnología.
Origen 1
"Gran Hermano" proviene de la homofonía del nombre utilizado por la gente de Guangdong y Hong Kong para llamar a los líderes de las pandillas. En algunas películas de gánsteres de Hong Kong, a los miembros con calificaciones superiores de la tríada generalmente se les llama "hermano mayor", y a los líderes y jefes se les llama "hermano mayor". Debido a que estos "teléfonos móviles" suelen aparecer en la pantalla con las manos, la gente los llama "teléfonos móviles".
Otra afirmación proviene del "Wen Wei Po" de Hong Kong, diciendo que los teléfonos móviles son caros y pocos usuarios son los primeros. En ese momento, Sammo Hung, un popular actor de kung fu de la industria cinematográfica de Hong Kong, utilizó este tipo de teléfono por primera vez. A Sammo Hung se le llama "Gran Hermano" debido a su posición única en la industria cinematográfica, especialmente en el círculo de las artes marciales. Se convirtió en un nombre común después de verlo tantas veces en los periódicos. Debido a que a Jackie Chan se le llama "Gran Hermano" y Sammo Hung es mayor que Jackie Chan, se le llama "Gran Hermano".
Origen 2
El famoso lingüista Zhou Youguang señaló una vez al hablar de la palabra "teléfono móvil": En 1993, Beijing seleccionó las diez palabras de moda más importantes y la palabra ocupó el cuarto lugar en la lista. De hecho, su origen es muy vulgar. Se dice que el inframundo llama al pequeño jefe "Gran Hermano" y al gran jefe "Gran Hermano", lo cual es muy arrogante. Por lo tanto, algunas personas utilizan el título de jefe del inframundo como nombre de la herramienta de comunicación. De hecho, no hay nada entre ellos. Entonces, al mismo tiempo, en la sociedad de habla china de Singapur, nadie lo usa. Ahora, han pasado más de diez años y este “teléfono móvil” ha ido desapareciendo gradualmente de la comunicación y de la identidad del pueblo chino. En cambio, utilizó dos palabras especiales que son dignas de ese nombre y pueden ser apreciadas tanto por personas refinadas como populares (consulte la página 54 de "China Chat Sequel" publicada por la Librería Sanlian en mayo de 1997).
Puedes encontrarlo en la Enciclopedia Baidu.