Red de conocimiento informático - Material del sitio web - Traducción al inglés de dirección

Traducción al inglés de dirección

No. 1336, aldea de Xinsheng, ciudad de Xinjie, zona de desarrollo económico y tecnológico de Xiaoshan, China.

Dirección: No. 1336, Xinsheng Village, Xinjie Town, Xiaoshan Economic and Technological Development Zone, Hangzhou, China

Las direcciones en chino e inglés anteriores corresponden exactamente y no hay ningún problema. con ambas direcciones. La dirección china traducida se ajusta a los hábitos de escritura de las direcciones en inglés, por lo que la dirección en inglés es correcta.

Conocimientos relacionados:

Al expresar direcciones en chino, se acostumbra comenzar desde la dirección más grande y continuar hasta la dirección más pequeña. Por ejemplo:

Ciudad de Xinjie, Hangzhou, Zhejiang, China.

Al expresar direcciones en inglés, se acostumbra comenzar desde la dirección más pequeña y proceder hasta la dirección más grande. Por ejemplo, para la misma dirección anterior, la secuencia de expresión correcta en inglés es:

Xinjie Town, Hangzhou, Zhejiang, China.