Agradables poemas de cinco caracteres en estilo antiguo
1. Pensar en volver a casa es como el río Fen, y no hay día sin él. "Principios de otoño en Taiyuan" de Li Bai
2. El cabello blanco se entristece cuando caen las flores y las nubes azules envidian a los pájaros que vuelan. "Reliquias de Du Zuo Sheng" de Cen Shen
3. Nacen de las mismas raíces, entonces, ¿por qué están tan ansiosos por interferir entre sí? "Poesía en siete pasos" de Cao Zhi
4. El viento es como un entendimiento, es fácil de destruir. "Plum Blossom" de Cui Daorong
5. Es tan blanca como la nieve en la montaña y tan brillante como la luna entre las nubes. "Baitou Yin" de Zhuo Wenjun
6. La lluvia limpia las flores y el viento sopla la fragancia. "Oda al bambú en la mansión de Yan Zheng" de Du Fu
7. Miles de kilómetros de campo son un sueño, y la luna en tres lados es una tristeza. "Enviando a alguien a Anxi" de Cen Shen
8. Quiero volver al bosque y las hojas están cambiando, pero me preocupa sentarme y mostrárselo a Watson. "Paseo nocturno por el río Xijiang" de Zhang Jiuling
9. Nanpu es una despedida triste y el viento del oeste sopla en otoño. "Adiós a Nanpu" de Bai Juyi
10. En el polvo del mundo, prefiero amar u odiar. "Beiqingluo" de Li Shangyin
11. La lluvia no puede caer del cielo y el agua no se puede volver a recoger. "La vida desafortunada de la concubina" de Li Bai
12. Una larga canción canta en el viento de los pinos y la canción termina en un río con pocas estrellas. "Bajando la montaña Zhongnan y pasando la montaña Husi, la gente se queda y compra vino" de Li Bai.
13. Mirando al fin del mundo en vano, ambos estamos cansados del viento y la luna. "Shizhou induce lluvia ligera y frío temprano" de He Zhu
14. Las flores de sauce asustan el charco de nieve y la lluvia de trigo hincha los campos de los arroyos. "Trece poemas de Nanyuan" de Li He
15. El corazón es como una doble malla con miles de nudos. "Mil años" de Zhang Xian
16. El sonido del viento y la lluvia por la noche puede decir cuántas flores han caído. "Spring Dawn" de Meng Haoran
17. Tú eres tan claro como el polvo de la carretera y yo estoy tan embarrado como el cemento. "La luna asciende a un edificio alto" de Cao Zhi
18. Cuando el río Yangtze llega a Zhan Zhan, llega la llovizna. "Plum Rain" de Du Fu
19. Inclinando la cabeza y suspirando solo, este suspiro no tiene nadie que lo describa. "Comprando flores" de Bai Juyi
20. Estamos casados como marido y mujer y no hay duda de su amor. "Wedding Hair como marido y mujer" de Su Wu
21. La puerta de la ciudad ayuda a las Tres Dinastías Qin, y el viento y el humo miran a las Cinco Dinastías Jin. "Enviando a Du Shaofu a Shuzhou" de Wang Bo
22. Viajar es difícil y el placer a menudo es insuficiente. "Send Off" de Su Shi
23. El viento es claro y la luna es redonda, creo que es un buen momento. "Dolor por el viento y la luna" de He Zhu
24. Qué triste es la feliz ocasión, las lágrimas son como partículas que caen. "Escalando tres montañas por la noche y mirando la ciudad capital" de Xie Tiao
25. El viento cálido llega tarde y el sol llega tarde, así que no dejes que florezcan las flores de albaricoque. "Linjiang Fairy Plum" de Li Qingzhao
26. Hay pinos en la montaña Tingting y hay un derrame cerebral en el valle de Sesu. "Regalo para mi Congdi" de Liu Zhen
27. Debajo del terraplén con motivo de la boda, las nubes se llenaron de lágrimas. "Canción del gran terraplén" de Li Bai
28. Inclinando la cabeza y suspirando solo, nadie puede explicar este suspiro. "Comprando flores/peonías" de Bai Juyi
29. Las lágrimas se derraman sobre la almohada y los corazones se rompen entre las flores. "Regalo para la chica de mi vecino" de Yu Xuanji
30. Espero con ansias tu humo brillante y tu agua clara, y mi pañuelo se mancha de lágrimas mientras agito la mano. "Adiós al rey en el undécimo viaje al sur" de Liu Changqing
31. Estaba tan borracho que no podía recordarlo y el viaje de regreso fue al anochecer. "Linjiang Immortal Exploring Plum Blossoms" de Xin Qiji
32. Nadie conoce este significado y el viento llena las cortinas después de cantar. "Poemas del inmortal Gao Ode Chu de Linjiang para pagar el día del mediodía" de Chen Yuyi
33. La hierba está seca y los ojos del águila están ansiosos, y la nieve ha desaparecido y los cascos del caballo son ligeros. "Caza" de Wang Wei
34. La lluvia es ligera, el viento es violento y las ciruelas son verdes. "El sonido de los mil años" de Zhang Xian
35. La lámpara fría me recuerda el pasado y los gansos rotos alarman a la melancolía para que duerma. "Viajes y alojamiento" de Du Mu
36. La lámpara rota y la almohada solitaria sueñan y las suaves olas soplan con el viento. Imagen de Xuchang "El hada de Linjiang bebe, se separa del pabellón y se va al oeste"
37. Ambos padres tienen dificultades, especialmente la madre. "Canción para alentar la piedad filial" de Xu Xi
38. La brisa primaveral emborracha a los invitados y la luna en el río se abre a la gente. "Happy Li Han Arrives from Yue" de Liu Changqing
39. Hay un viento triste en la plataforma alta y el sol de la mañana brilla en el bosque del norte. "Uno de los seis poemas varios" de Cao Zhi
40. El mal de amor no tiene causa y espero con desesperación la brisa fresca. "Si rompes el loto, habrá un regalo" de Li Bai.
41. Extrañarte es como el largo río y, a menudo, escuchas el sonido de gemidos. "Desde la partida del rey" de Yong Yuzhi
42. A menudo tengo miedo de que el viento de otoño llegue temprano y no conocerás el viento a la deriva. "Lotus in the Quchi" de Lu Zhaolin
43. Dar la mano y suspirar, llorando para ganarse la vida.
"Leaving a Farewell Wife" de Su Wu
44. La puesta de sol es infinitamente hermosa, pero casi está anocheciendo. "Le Youyuan" de Li Shangyin
45. Quiero sacrificarme por ti y sospecho que estás aquí, pero lloro en este momento. "Viejo amigo sin ventilador" de Zhang Ji
46. Finalmente, no puedo verte solo y sé que no tengo lágrimas. "Solo sin ver" de Li Bai
47. ¿De dónde viene el viento otoñal? Xiaoxiao despide a los gansos salvajes. "Viento de Otoño" de Liu Yuxi
48. El viento del este rocía lluvia y rocío, trayendo la primavera al mundo. "Envía Qie Ang a Banzhong" de Li Bai
49. Hoy está oscuro en Biepu y estoy triste por la noche con las cortinas. Li He es el "Día de San Valentín chino"
50. Dame papaya y dame Qiongju a cambio. Anónimo "Papaya"
51. Estoy manchado de lluvia y barro, y el flujo es vasto y horizontal. "Prefacio a la presentación del caballo blanco a Wang Biao" de Cao Zhi
52. Quien lee la Torre Norte y agradece al Duque en el viento. "Subida de otoño a la torre norte de Xiezhen en Xuancheng" de Li Bai
53. El viento sopla a través del paso de Yumen con un viento prolongado de decenas de miles de millas. "La luna sobre la montaña" de Li Bai
54. El Emperador de Jade florece y el azul cae, y el mundo plateado pierde su crepúsculo. "Linjiang Xiandu City Yuanxi" de Mao Pang
55. Las ramas ventosas asustaron a las urracas oscuras y la hierba rocío cubrió a los grillos fríos. "Una noche de invitados con la colección de marionetas de viejos amigos" de Dai Shulun
56. Esta noche en Guozhou, solo puedo verla solo en mi tocador. "Moonlight Night" de Du Fu
57. Hay varios ciruelos en Yeqiao y todos son blancos. "Wang of Snow" de Hong Sheng
58. Si no conoces la luna cuando eres joven, la llamarás plato de jade blanco. "Gu Lang Yue Xing" de Li Bai
59. Sosteniendo el vino contra el sol inclinado, le pregunté en silencio al viento del oeste. "Shui Diao Ge Tou Jiu frente al sol poniente" de Yang Yanzheng
60. Nieve intensa y lluvia intensa, la creación está llena de problemas. "Light Dawn on the Red Bank of Bochi" de Fang Hui
61. La gente en el bosque profundo no sabe que la luna brillante sale a brillar. "Pabellón Zhuli" de Wang Wei
62. En la quinta vigilia del calendario lunar, los árboles son verdes y despiadados. "Cicada" de Li Shangyin
63. Al volver a ver a una niña, no brotaron lágrimas. "Adiós a la hija de Yang" de Wei Yingwu
64. Quiero sostener un cucharón de vino para calmar la noche tormentosa desde lejos. "Enviar a los sacerdotes taoístas en la montaña Quanjiao" de Wei Yingwu
65. La montaña Nanshan y los colores del otoño son poderosos. "Vista otoñal de Chang'an" de Du Mu
66. Un hombre con un sombrero impermeable de fibra de coco pescando solo en un bote en la nieve fría en el río frío. "Nieve en el río" de Liu Zongyuan
67. Extrañarte es como la luna llena, cuyo brillo disminuye cada noche. "Fu viene del rey" de Zhang Jiuling
68. En las ramas de sauce de la luna, la gente se reúne después del anochecer. "Sheng Cha Zi" de Ouyang Xiu
69. No hay lugar para el mal de amores, y el canto de los pájaros se mezcla con el viento nocturno. "Adiós al Changshi de la dinastía Song" de Yin Shi
70. Cientos de flores florecen en las cabezas y puedes verlas en el hielo y la nieve. "Shengchazi Chongyemei" de Xin Qiji
71. La primera escena cambia el viento y el nuevo yang cambia el antiguo yin. "Climbing the Pond and Going Up the Stairs" de Xie Lingyun
72. A altas horas de la noche, sé que la nieve es intensa y escucho el sonido del bambú rompiéndose. "Nieve en la noche" de Bai Juyi
73. Sostener la escarcha en la mano cuando el camino crece, reflejando la nieve como si hiciera frío. "Oda a las primeras flores de ciruelo" de He Xun
74. Los crisantemos florecen en el patio profundo bajo la lluvia desolada, y los lotos en el estanque están medio cubiertos de escarcha. "Su Zan Gongfang" de Du Fu
75. La brisa primaveral toca la tumba verde y el sol blanco se pone en Liangzhou. "Cosas al costado del libro" de Zhang Qiao
76. Estaba oscuro y nevaba, y mis ojos se llenaron de lágrimas. "Poemas Nanshan" de Han Yu
77. Escuchando la flauta y escuchando con tristeza, apoyándose en la rama inclinada para ver la enfermedad. "Flores de ciruelo" de Cui Daorong
78. El niño que barría el camino de los rábanos se reunió ayer con su viejo amigo. "Estudio Taniguchi enviado a Yang Buque" de Qian Qi
79. El fuerte viento y el sonido de arcos y cuernos hacen que la caza general de Weicheng. "Watching the Hunt" de Wang Wei
80. Qi Qi hiere la canción de Bin, y las flores exuberantes sienten la canción de Chu. "Climbing the Pond and Going Up the Stairs" de Xie Lingyun
81. Incluso se derramó lágrimas frías en los ojos y quiso subir la marea de la ciudad. "Renchen Cold Food" de Wang Anshi
82. Ha caído escarcha, el cielo está en calma y los acontecimientos del otoño han provocado el viento del oeste. "Shui Tiao Ge Tou mira el sol en septiembre y practica tiro en el Jardín Oeste con sus invitados. Estoy enfermo y no puedo disparar" de Ye Mengde.