Red de conocimiento informático - Material del sitio web - ¿Cuál es la traducción de "El mercado en el cielo" al chino?

¿Cuál es la traducción de "El mercado en el cielo" al chino?

"El mercado callejero en el cielo" se traduce a la lengua vernácula de la siguiente manera:

Las luces de la calle a lo lejos brillaban, como si brillaran innumerables estrellas.

Aparecieron las estrellas en el cielo, como si se encendieran innumerables farolas.

Creo que debe haber un hermoso mercado en el cielo brumoso.

Algunos de los artículos expuestos en el mercado callejero deben ser raros y poco comunes en el mundo.

Mira, la Vía Láctea poco profunda definitivamente no es muy ancha.

El pastor de vacas y la tejedora al otro lado del río definitivamente podrán montar las vacas de un lado a otro.

Creo que deben estar deambulando por Tianjie en este momento.

Si no lo crees, mira la estrella fugaz. Están caminando con linternas.

Apreciación

El poema "Street Market in the Sky" es tranquilo y pacífico. Utiliza un lenguaje natural y fresco, frases cortas y ordenadas y un ritmo armonioso y hermoso para expresar la inocencia del poeta. ideal. La concepción artística es ordinaria y el ritmo es lento, como un chorrito, como ondas.

En "El mercado en el cielo", el "Mercado en el cielo" es lo que el poeta ve cuando mira el cielo nocturno con los ojos de su mente. En la visión espiritual del poeta Guo Moruo, el mundo en el cielo corresponde al mundo en la tierra. Expresó su anhelo de luz a través de "El mercado en el cielo".