¿Qué significa la noche bochornosa?
Significado: El paisaje nocturno despierta el interés de la gente. La noche se describe como hermosa y muy atractiva.
Noche: El paisaje de noche. Liang Jiangyan, de las Dinastías del Sur, escribió en "La reunión nocturna de los tíos soldados extranjeros": "La luz del humo atraviesa la noche y los barcos chinos están bañados por el viento otoñal. Traducción: La niebla y las nubes flotan suavemente". la noche, y los magníficos barcos son bañados por el viento otoñal. ¿Preguntas de las dinastías Tang y Song? "La vaquera": "Quien pueda conservar la belleza de la noche será recompensado el doble en el futuro". Traducción: Quien pueda conservar la belleza de la noche será recompensado el doble. en el futuro.
¿Dinastía Qing Wu Zao? "Hada de Linjiang: De vez en cuando llega la noche de verano": "Enrolle las escasas cortinas para mirar la noche, y la luna menguante está vacía en el patio". cortinas para contemplar el paisaje nocturno, el paisaje sinuoso. La luna se cernía sobre el tranquilo patio. Lu Xun? "San Xian Ji·Cómo escribir": "Frente a ti está el vasto mar y el cielo, y la noche negra es casi como si estuviera a punto de precipitarse en tu corazón".
Sensual: seductor; conmovedor; provocativo, tentador, simpático. Xu Wei de la dinastía Ming, "Shedding Peony": "Después de todo, ella es una belleza incomparable que es seductora. Sólo la mitad de su rostro es más atractiva". Traducción: Después de todo, ella es una belleza incomparable que es a la vez encantadora y encantadora. encantador Si solo ves la mitad de su cara, quedarás encantado. ¡Estoy tan asombrado por mi imaginación!
Dinastía Qing. "Seis notas de una vida flotante: Notas de amor tranquilas": "Hay una mignonette en el patio y su fragancia es seductora". , y su ligera fragancia es muy atractiva. "Eventos pasados · Hermana Liuyi" de Bing Xin: "Ella es coqueta y puede ganarse la aprobación de todas sus compañeras con cada ceño y sonrisa".
Información ampliada:
Poesía que describe la noche:
1. La luz de la luna es más profunda que la mitad de la casa y el Beidou está orientado al sur. ——"Moonlight Night" de Tang Liu Fangping
Traducción: La noche es más profunda y tranquila, y la luz de la luna solo ilumina la mitad de la casa, mientras que la otra mitad está oculta en la noche oscura. La Osa Mayor está inclinada y la Osa Sur también está inclinada.
2. En el templo Hanshan, en las afueras de la ciudad de Gusu, sonó la campana a medianoche para llegar al barco de pasajeros. ——"Atraque nocturno en el puente Maple" de Tang Zhang Ji
Traducción: En el solitario y tranquilo templo antiguo de Hanshan en las afueras de la ciudad de Gusu, el sonido de campanas en medio de la noche llegó al barco de pasajeros.
3. La luna se está poniendo, el cielo se llena de cuervos y escarcha, y el arce del río y el fuego de pesca se enfrentan a la melancolía. ——"Atraque nocturno en el puente de arce" de Tang Zhang Ji
Traducción: La luna se ha puesto, los cuervos son cuervos y el cielo está lleno de aire frío, duermo tristemente frente a los arces y fogatas de pesca junto al río.
4. La orilla está cubierta de fina hierba y una suave brisa, y el barco lleva un barco peligroso por la noche. ——El "Libro de la larga noche" de Tang Du Fu
Traducción: La brisa soplaba la fina hierba en la orilla del río y el pequeño bote con el alto mástil estaba amarrado solo por la noche.
5. Esta noche, sé que el aire primaveral es cálido y el sonido de los insectos es nuevo a través de la reja verde de la ventana. ——"Moonlight Night" de Tang Liu Fangping
Traducción: Esta noche sabes la llegada de la primavera, porque escuchas el chirrido de los insectos fuera de la pantalla de la ventana reflejada en las hojas verdes, y por primera vez llega la casa.
Enciclopedia Baidu - Color nocturno (palabra china)
Enciclopedia Baidu - Sensual
Enciclopedia Baidu - Primavera sensual (palabra china)