Productos de Pacific Insurance Company

Ministerio de Finanzas, Administración Estatal de Impuestos

Oficinas tributarias locales de todas las provincias, regiones autónomas, municipios directamente dependientes del gobierno central y ciudades bajo planificación estatal separada, Oficina de Finanzas de Xinjiang Cuerpos de Producción y Construcción:

Impuestos en algunas áreas Las autoridades y las compañías de seguros pertinentes han solicitado que nuevos productos de seguros personales generales, seguros de anualidades de pensiones y seguros de salud con una duración superior a un año (incluido un año, lo mismo a continuación) que la devolución del principal y los intereses están exentos del impuesto comercial de acuerdo con el "Aviso del Ministerio de Finanzas y la Administración Estatal de Impuestos sobre Ciertos Artículos Exentos del Impuesto Comercial" [(94) Caishui No. 002] y el. "Aviso del Ministerio de Finanzas y la Administración Estatal de Impuestos sobre Seguros Personales De conformidad con las disposiciones pertinentes del "Aviso sobre la exención del impuesto sobre las empresas" (Caishui [2001] Nº 118), tras su revisión, se decidió eximir los artículos pertinentes del impuesto comercial, y el negocio de seguros de vida estará exento del impuesto comercial. Los artículos relacionados con el impuesto comercial están exentos del impuesto comercial. De conformidad con las disposiciones pertinentes del "Aviso del Ministerio de Finanzas y de la Administración Estatal de Impuestos sobre varias cuestiones relativas a la exención del impuesto comercial sobre las empresas de seguros personales" (Caishui [2001] Nº 118), las compañías de seguros pertinentes han decidido eximir del impuesto empresarial los ingresos por primas de productos de seguros que cumplan las condiciones de exención fiscal.

Ministerio de Hacienda, Administración Estatal de Impuestos

2 de febrero de 2005

Anexo:

Lista de productos de seguros específicos exentos de negocio impuesto : Lista de productos de seguros específicos exentos del impuesto empresarial

A. Ping An Life Insurance Company de China Co., Ltd.

1. Ping An Seguro a plazo grupal

2. Ping An Happiness Term Insurance (A) (1999)

3. Ping An Happiness Term Insurance (A) (1999)

3. Ping An y Happiness Term Insurance (A) (1999)

3. Seguro a plazo (B) (1999)

4. Ping An Seguro de vida a plazo para estudiantes por un año

12. Ping An Seguro de vida a plazo para grupos por un año (9906)

13. Seguro grupal de enfermedades críticas Ping An (Tipo B)

14. Seguro de protección de ingresos de beneficios de hospitalización grupal de Ping An

2. , Ltd.

1. Seguro Doble Múltiple de Estilo de Vida (B)

6.

6. Seguro de vida colectivo (junio de 1999)

7. Seguro de vida grupal para profesores y estudiantes

8. Seguro doble con muchos beneficios (Tipo C)

9. 10. Seguro de dotación Taiping Shengshi-Changfa (tipo universal)

10. Seguro doble con dividendos (tipo participante)

11. Seguro de vida permanente creciente Happy Life

3. China Life Insurance Co., Ltd.

1. Seguro de vida de China Seguro de anualidad de conversión de anualidades

2. Seguro de anualidad grupal de China Life Yongtai (tipo participante)

3. Seguro de anualidad de pensión eterna de China Life Xiangtai

4. Seguro de dotación de vivienda Shou Xing Xing