La hierba no tiene raíces. Jinxiu Feng Shui: ¿Por qué los rituales taoístas no pueden ser gratuitos?
"Aunque la lluvia es generosa, no tiene raíces; aunque el Dharma no es amplio, no hay ninguna posibilidad para una persona". Esta es la copla en la puerta trasera del Templo del Caballo Blanco.
Entendimiento literal:
Aunque la lluvia del cielo cubre una amplia zona y nutre todas las cosas de la tierra, no puede nutrir la hierba sin raíces, porque la hierba absorbe agua a través de sus raíces. Ni siquiera sumergirnos en agua puede nutrirnos; aunque el budismo está en todas partes y abarca todos los aspectos que nos rodean, no hay ninguna posibilidad de salvación en esta vida para aquellos que no tienen ninguna posibilidad.
Esta frase promueve una especie de destino. ¿Cómo podemos estar juntos si el amor es incompleto? Sin amor no seremos felices juntos.