Materiales de soldado
La guerra llena el mundo de humo y hace la vida frágil, como polvo en el viento... ¡La guerra trae dolor, tristeza y tortura sin fin! ¡Que el mundo convierta las espadas en arados y que la rama de olivo de la paz permanezca siempre verde!
Miao Wenyi
Las focas votan para decidir la vida o la muerte.
Jiang Qinfeng
Este mes es oscuro y ventoso. En las zonas montañosas fronterizas con Afganistán y Pakistán, un helicóptero Chinook flotaba a baja altura y cuatro figuras negras bajaban por la cuerda desde la cola del helicóptero. Después de que la sombra cayó al suelo, rápidamente dispersó su alerta y desapareció en la vasta noche. Son los mejores SEAL de la Marina de los EE. UU. y su misión en este viaje es cazar y matar a importantes líderes de Al Qaeda.
Según información obtenida de antemano, hay casi 200 militantes de Al Qaeda escondidos en pueblos cercanos. Como actuaban solos, la operación tuvo que realizarse en secreto. Si se expone, puede provocar un desastre.
Después del amanecer, sucedió algo inesperado. Tres pastores locales subieron a las montañas para pastorear sus ovejas y se toparon con ellas.
El arma apuntaba a tres pastores desarmados, uno de los cuales era un niño de unos 10 años. ¿Matar o liberar? Los cuatro comandos fuertemente armados dudaron. Todo soldado estadounidense está familiarizado con las reglas de enfrentamiento antes de poner un pie en el campo de batalla: "No disparen a menos que sean atacados o se confirme que son el enemigo. Saben muy bien que matar civiles es un delito, incluso si se salen con la suya". , nunca escaparán a la condenación de su conciencia. Ni siquiera puedo dejarlo ir. Mientras un pastor regrese para denunciarlo, las consecuencias serán desastrosas.
¿Qué hacer con estos tres pastores? Hubo desacuerdos dentro del equipo de acción y el capitán no se atrevió a dar órdenes sin autorización. Desesperados, no tuvimos más remedio que votar. Hay cuatro jugadores, 1 aboga por matar, 2 aboga por liberar y 1 se abstiene. Después de que los tres pastores prometieron guardar el secreto, todos fueron liberados. Sin embargo, los pastores supervivientes no cumplieron su promesa. Una hora más tarde, más de 100 militantes de la "base" se movilizaron rápidamente y rodearon a los cuatro comandos en la montaña. Después de una feroz batalla, tres personas murieron en el lugar y solo una sobrevivió, pero resultó gravemente herida.
Esta es una historia real del campo de batalla afgano en 2005. El comando superviviente, llamado Marcus Luttrell, recibió más tarde la Cruz Naval de manos del presidente de los Estados Unidos. En esa votación de vida o muerte, votó "dejar ir".
Si Marcus vota "matar", el resultado cambiará fundamentalmente. Sin embargo, desde otra perspectiva, esos tres pastores deberían ser víctimas de la guerra, ¿no? Esta es una pregunta de opción múltiple que nunca tiene una respuesta correcta. La guerra en sí es absurda. Dada esta premisa absurda, lo que estaba haciendo el soldado con la pistola estaba mal.
(Seleccionado de Yilin 2011 No. 13, resumido)
Haga comentarios de agradecimiento
Insista en centrar y renderizar. El artículo se centra en el "voto de vida o muerte", explicando primero la naturaleza encubierta de la operación y las consecuencias de matar civiles, y luego explicando que matar o liberar no sólo determina la vida o muerte del pastor, sino también la vida y muerte de los comandos, poniendo a los comandos en una situación dilema, exagerando la atmósfera tensa. Discute combinaciones y sublima temas. Al final, el autor analiza las consecuencias de la votación y considera este incidente aislado en el campo de batalla afgano al nivel de toda la guerra, mostrando la conciencia reflexiva del autor.
Miao Wenji
Un pájaro que se negó a volar
Perus Xie Youkai/Traducido
Lo siento mucho, lo haré No te diré esto: ¿Cómo se ve un pájaro? Además, le prometí al niño que mantendría su nombre e identidad en secreto.
Vaya por aquí. Mi narrativa se volvió extremadamente simple. Por favor, llévenme de regreso a 1943, un pequeño pueblo llamado Anzio al sur de Roma. Allí vi un pájaro, con las alas cerradas, caminando por el sendero arbolado.
¿Crees que este es un cuadro muy bonito? Yo también, especialmente cuando vi un pajarito caminando junto a un niño y el niño le dio la espalda, me sentí cada vez más como si estuviera viviendo en un cuento de hadas. Lamentablemente, ocurre todo lo contrario.
¿Por qué? Yo también quería saber, así que le pregunté al niño, ¿por qué no te gusta un pájaro tan lindo? El niño me dijo que se trataba de un pájaro que se negaba a volar.
Revisé y descubrí que esta ave no tenía ninguna enfermedad y, por sus fuertes alas, se podía ver que alguna vez había planeado en el cielo azul del mar Mediterráneo. Qué cielo más libre, pero el pájaro no se lo perdió en absoluto.
Por boca del niño, supe que había arrojado al pájaro al cielo muchas veces, pero prefería caer muerto antes que extender las alas. Sus patas se rompieron varias veces, pero el pájaro testarudo simplemente. no cedería. Parecía que había decidido seguir a ese chico por el resto de su vida y nunca quería ir a ningún lado.
Este es un fenómeno muy inusual. Como periodista, tenía la vaga sensación de que había algo que descubrir detrás de escena. Entonces, con el consentimiento del niño, puse el pájaro en mi mano, corrí hacia una montaña vacía y luché por arrojarlo. El pájaro voló directamente hacia el cielo, pero no extendió sus alas, sino que aterrizó a mis pies con un grito bajo.
Para saber por qué el pájaro no quería volar, le pagué al niño 500 liras para que encontrara el mismo pájaro. Creo que la respuesta se puede encontrar mediante la comparación. Sin embargo, pasó una semana y no encontré el mismo pájaro. El niño incluso me dijo que no vi ningún tipo de pájaro. Este pueblo es un paraíso para las aves.
Esta ave no voladora siempre ha sido una de mis preocupaciones. ¿Por qué hay pájaros tan extraños? Hasta que un mes después, mientras observaba al pajarito caminar tranquilamente por el suelo, de repente recordé que el niño había dicho que había aceptado darle el pájaro a su hermana, tal vez su hermana podría brindarle alguna información útil. Entonces le pregunté, ¿dónde está tu hermana?
Ella está muerta.
Hace unos meses, los periódicos publicaron esa noticia: temprano en la mañana de ese día, el Octavo Ejército británico cruzó el estrecho de Messina desde Sicilia, desembarcó en la península de los Apeninos en Italia y rápidamente se dirigió hacia hacia el sur de Italia Avanza y une fuerzas con cuatro divisiones de tapa dura alemanas.
La hermana del niño fue arrastrada por un trozo de metralla. Sentí que no debía mencionar la triste historia de ese chico, así que pedí perdón y dejé de hablar. Pero no pude encontrar ninguna información útil sobre el pájaro que se negó a volar.
No fue hasta 1944 que el ejército alemán fue completamente derrotado en Italia. Sucedió que estaba pasando por Mantua cuando los aliados entraron en el norte de Italia. En el campo de batalla que acababa de terminar, vi una escena asombrosa: los cadáveres estaban divididos en dos colinas, una eran los soldados muertos y la otra eran los pájaros inocentes.
Era una época devastada por la guerra y la metralla podía abatir a los pájaros dondequiera que volaran. Finalmente entendí por qué el pájaro que seguía al niño no quería volar. No es que no ame la libertad, sino que la libertad debe llegar a costa de la muerte.
Entonces, un día después, le envié una carta al niño, diciéndole que el pájaro que se niega a volar no es débil, al contrario, es poderoso, y debemos aprender de este Wu Er. . Lamentablemente no sé si el niño lo recibió. Después de todo, el humo no se había disipado por completo.
(De Yilin No. 9 201 2)
Haga un comentario de agradecimiento
Al explorar las razones por las que los pájaros se niegan a volar, expresa la oposición del autor a La guerra y El deseo de paz. La narración se intercala con descripciones detalladas, como "el cadáver estaba dividido en dos colinas, una era un soldado muerto y la otra era un pájaro inocente", que es como un primer plano de la película, impactante y mostrando la crueldad. de guerra. Utilizando un pájaro para expresar el tema principal de la guerra, vale la pena aprender en nuestra escritura este método de escritura de ver lo grande de lo pequeño.
Miao Wensan
No hay tristeza en mi corazón
Ayao
Mira el mundo a través de los ojos de un niño de 8 años. -Viejo, verás ¿A qué? En los ojos del niño alemán Bruno hay cielos azules y nubes blancas, un sol dorado, compañeros que corren incansablemente por la calle, una madre amable, un padre serio y una hermana siempre seria... En su amigo Himl, en A los ojos de un niño judío de 8 años, el mundo es sólo un campo de concentración, lleno de adultos flacos e inexpresivos y de trabajo sucio sin fin.
"Antes de que brote la razón oscura, el oído, el olfato y la vista se utilizan para medir la infancia." El inicio de la película "El niño con el pijama de rayas" cita esta frase del poeta laureado británico John Bazerman, It establece el tono emocional de toda la película.
En el verano de 1943, Bruno se despidió de Berlín y de sus amigos a regañadientes y llevó a su padre ascendido a una mansión en el campo. Siempre había oficiales nazis entrando y saliendo de la casa, y el tutor contratado especialmente por su padre se tomó la molestia de inculcarles a él y a su hermana diversos conocimientos sobre el Tercer Reich. Sin embargo, a Bruno no le interesaba nada de esto. Anhela jugar con sus compañeros y disfrutar juntos de su infancia. A través de la ventana vio a lo lejos una "granja", donde adultos y niños trabajaban en pijamas de rayas. Hasta el final de su vida, Bruno no tuvo idea de que esta "granja" era en realidad un campo de concentración donde su padre era el máximo funcionario. Esos hombres no vestían pijamas a rayas, sino uniformes de prisión.
Pero para un niño de 8 años, ¿importa la verdad? Una vez, Bruno preguntó ingenuamente a sus padres por qué el "granjero" trabajaba en pijama de rayas, por qué la chimenea de la "granja" siempre emitía un humo extremadamente desagradable y por qué el "anciano en pijama de rayas" que trabajaba en la cocina de su casa desapareció repentinamente. Nadie quería decirle la verdadera respuesta. Impulsado por su inocencia infantil, Bruno hizo todo lo posible por escapar del gran patio de su casa y corrió hacia la "granja". Allí, a través de la valla de alambre de púas, encontró a un niño de su edad, Shim. Se reúnen casi todos los días. Bruno siempre trae juguetes y comida y lo observa devorarlos con una sonrisa. Bruno está feliz de volver a tener amigos, pero no sabe que ha emprendido un camino que le lleva al final.
Hay dos apretones de manos en la película que hacen estremecer a la gente. Una vez, amenazado por los soldados, Bruno negó haberle dado comida y afirmó que nunca había conocido al niño judío. Fue golpeado por ello. Para restablecer la amistad, Bruno llevó diferentes juguetes al antiguo lugar de la "granja" para esperar a sus amigos en los próximos días. Después de admitir su error, obtuvo el perdón de Himl, saltó la cerca de alambre de púas y juntó sus dos manitas con fuerza. La segunda vez fue al final de la película. Para ayudarle a encontrar a su padre desaparecido, Bruno se puso sin dudarlo su "pijama de rayas" y subió a la "granja". Mientras miraban a su alrededor, un grupo de soldados los condujo al "baño de ducha". Se consolaron mutuamente y, de repente, el gas venenoso les golpeó la cara. En el último momento de sus vidas, en la oscuridad, las dos manitas se volvieron a juntar. Los pecados fueron lavados por la fuerte lluvia, Bruno y Himmel, siempre tendrán 8 años. En aquellos años grises y fríos, en los campos de concentración llenos de muerte, escenas como ésta provocaban en el público una conmoción que las palabras no pueden igualar.
Esta no es la primera película, ni será la última, que analiza la guerra y la masacre desde la perspectiva de un niño. Quizás la gente sigue repitiendo esas historias, sólo con la esperanza de que el pasado no se repita. Hoy, más de medio siglo después, las gruesas puertas de hierro de los campos de concentración han anunciado el polvo de un período de la historia, mientras que los "pijamas de rayas" siguen contando silenciosamente el bien y el mal de la naturaleza humana. En este mundo donde continúan los conflictos raciales, tal vez sólo las manos juntas de los niños puedan traer esperanza de paz y reconciliación a la humanidad.
(Extraído del número 10 de "Reader", 2009)
Haga un comentario agradecido
Dos eternos niños de 8 años, dos veces escalofriantes El apretón de manos hizo que nuestro los corazones se agitan. La guerra trae más desastres, dolores y heridas difíciles de curar. "Solo Yi nunca saldrá lastimado", ¡que el mundo ya no tenga conflictos raciales y guerras, que el sol de la paz brille en el mundo y que esos dos inocentes apretones de manos permanezcan en el corazón de todos para siempre!