En Soldier Assault, lo que Yuan Lang dijo sobre atrapar la vieja A es el juego habitual de atrapar la A negra.

¡Sí, ese es el juego! Atrapar al viejo A, lo llamamos atrapar Black Tips

La versión original de Soldier Assault

12 Fuera del campo de entrenamiento/Día

[Un grupo de personas. que han completado el entrenamiento Mientras los viejos A se reunían y alineaban, Yuan Lang estaba dando una conferencia.

Yuan Lang: Esto es para los nuevos camaradas. ¿Por qué nos llamamos Lao A?

[Xu Sanduo inconscientemente miró a Qi Huan, pero Qi Huan se quedó allí como si no lo hubiera visto.

Wu Zhe: Gracias a ABCDEFG, A es el jefe.

Yuan Lang: Hay vida o muerte pero no hay jefe en el campo de batalla. Si alguien realmente piensa eso, lo mataré. ¿No suena molesto decir que A es el jefe? Sólo lo inventé para que lo odies.

〔Xu Sanduo miró a Qi Huan nuevamente, Qi Huan hizo una mueca e inmediatamente se puso serio.

〔Yuan Lang tenía una expresión traviesa en su rostro.

Yuan Lang: Ahora expliquemos qué significa realmente el Viejo A: ¿juegas a las cartas?

[Estaba preguntando por Xu Sanduo.

Xu Sanduo: Informe, jugar a las cartas es aburrido... me refiero a no jugar.

Yuan Lang (sonriendo) Entonces tu experiencia no será demasiado profunda. Una forma popular de jugar en esta base es que A siempre está oculto y acostumbrado a ganar por sorpresa. El viejo A es el que esconde y esconde la carta. Sólo escondiéndolo y metiéndolo podrá ganar inesperadamente.

[Miró específicamente a los recién llegados y, efectivamente, todos estaban un poco estupefactos.

Yuan Lang: Hay un segundo significado: ¿parece que tienes la costumbre de chatear en línea?

〔Esta vez la pregunta la hizo Wu Zhe.

Wu Zhe: Informe, lo entiendo. En el chat en línea, A significa hacer trampa. Si soy tú, te mentiré. El segundo significado es que los soldados son astutos y quieren A contra el enemigo, y contra nosotros... (deliberadamente hizo que las palabras tuvieran otros significados), queremos A aún más. El viejo A.

Yuan Lang: He aquí un tipo que puede hacer inferencias a partir de un ejemplo. Hasta aquí la broma. Somos un cuchillo, y nuestro entrenamiento es principalmente sacar este cuchillo y luego retirarlo, y retirarlo sin dañar el filo tanto como sea posible. Te garantizo que la energía que dedicas a practicar este método de sondeo y recuperación es suficiente para aprender dos idiomas extranjeros además de tu lengua materna. - (Agitó la mano) Practica.

Xu Sanduo (OS) Me dije a mí mismo que debería estar satisfecho. El capitán tenía su propio significado al decir estas palabras. No solo aclaró el propósito táctico, sino que también nos dijo que de ahora en adelante seremos nuestra propia gente.