Muy feliz
Traducción: Como tengo suficiente diversión en mi corazón, nunca pienso que la comida en mi boca y la ropa que uso no sean tan buenas como las demás.
Apreciación: La comparación ha sido una mala tendencia desde la antigüedad, pero Song Lian nunca ha tenido esta idea frente a los niños ricos en el mismo dormitorio y su ropa limpia y su deliciosa comida, a Song Lian no le desagrada la suya. propia ropa raída en absoluto, no se siente lamentable o pobre, porque ha encontrado diversión y disfrute infinitos en el aprendizaje, por lo que no le importará qué comer, qué ponerse y qué ponerse. ¿No deberían los estudiantes modernos aprender de este gran erudito?
Esta frase está seleccionada del "Prefacio a Ma Sheng en Dongyang" de Lian de las dinastías Ming y Song.
Información ampliada:
El autor de "Prefacio a Ma Sheng en Dongyang" relata la difícil experiencia de estudiar en su juventud, aclara la importancia de la concentración y el trabajo duro para alcanzar conocimientos, y anima a los jóvenes de su misma ciudad natal a estudiar más para que su carrera sea perfecta y virtuosa.
La parte principal del artículo escribe primero sobre las diversas dificultades que experimenté mientras estudiaba, incluida la dificultad para pedir prestado y copiar libros, la distancia para buscar consejo de los profesores, el dolor de correr de un lado a otro, estar frío y hambre, y la mala ropa y comida, demostrando que puedo. El éxito en el aprendizaje depende principalmente de un espíritu emprendedor de estudio. Luego utilice técnicas comparativas para escribir sobre las condiciones superiores de los estudiantes de Taipei en estos aspectos en ese momento.
Finalmente, se resume como “He trabajado duro pero es tan difícil como esto”, lo que hace que la narrativa recaiga en las palabras “diligencia” y “dificultad”, lo que efectivamente resalta el propósito principal. del texto completo. Este tipo de comparación basada en la experiencia personal puede ilustrar el problema mejor que una predicación vacía. El lenguaje de este artículo es conciso, claro y expresivo, reflejando el estilo de prosa del autor.
Enciclopedia Baidu: Prefacio a Dongyang Ma Sheng