Juguemos algunos modismos~
Ríe y ríe, tengo más de 18 años - una pérdida de mi vida
Aprecia el dinero y no tratas las enfermedades - tienes la culpa de ti mismo
Tirar una balanza de hierro a la olla de gachas - ¡qué bastardo!
Sujétate las rodillas con las palmas de las manos, demasiado fuera de tema
Calcetines: tamaño incorrecto
Aceite de sandía: suave, redondo y resbaladizo.
La sandía se encuentra con un cuchillo de cocina y se deshace.
Xizhaopi se limpia el trasero - un desastre; sucio
Semillas de sandía mezcladas con tofu - blanco y negro
Ximen Qing invita a Wu Dalang - demasiado cruel.
El tigre de Xishan no muerde a la gente; es falso pero no cierto.
La belleza lleva flores: la belleza es mejor que la belleza.
Shi ha perdido los dientes frontales, el único inconveniente.
Sun Xingzhe en el camino hacia el oeste: trabaja duro.
El romance de la cámara occidental sobre la almohada: el sueño de un idiota
Agitar la mano en el Himalaya: un movimiento inteligente
Bezoares vendidos en el Himalaya: caros y caros .
La cola de la urraca - Ai Qiao
La urraca cae sobre la cabeza - viene la buena suerte
El humo de la canasta de lavado de arroz - travieso
p>Los gongs y los tambores detrás del escenario. Nunca he visto una gran escena.
Hubo un estruendoso aplauso en el escenario: los demás no se elogian a sí mismos;
Adorar en el escenario - falso
Sonarse la barba y mirar fijamente - no puede asustar a la gente.
Pelea en el escenario: muchos trucos
Danzas de seda en el escenario: agítalo.
El padre y el hijo en el escenario, ni grandes ni pequeños
La actriz en el escenario, llamativa
El general en el escenario, un orgulloso momento
p>
Un peón al final de la obra - realizando los movimientos
Beber en el escenario - no necesariamente.
Entregar un edicto en el escenario - un edicto falso
Rogar por una esposa en el escenario - un espectáculo falso
Hay un incendio en el escenario - muy animado; Tan animado
Llorando entre el público - pensando en los antiguos
Zao Bangzi en el teatro - nacido para ser golpeado
El teatro se incendió - completamente colapsado
La cara de un jugador: llora si quieres, ríe si quieres.
El reproductor aún no lo ha descargado: está aceitoso.
Camarones comepiedras: qué apetito.
El camarón cae sobre el montón de sal - ocupado (ocupado) en el ocio (salado)
El camarón cruza el río - modesto (sujetándose la barba)
Ciego El pollo come comida: prueba suerte
El gato ciego muerde el hueso
La hermana ciega actúa como casamentera: cuídate
La gallina ciega atrapa insectos. Prueba suerte
El ciego cruza el río - hay escalones
El ciego guía al ciego - ocupado (ciego) date prisa ( ciego)
El ciego tiene una cara grande ——Ojos que no ven, corazón que no siente.
Las personas ciegas comen pepinos, independientemente de su edad.
Un ciego come cangrejos - tiene que comer; intereses personales
Un ciego come bolas de masa - sabe lo que sabe;
Es bueno que un ciego coma lonchas de cordero.
Mierda: no toques la tubería.
Disparo a ciegas - actuando a ciegas; sin saber
El ciego dormitando - inconscientemente
El ciego tocando el gong - incapaz de golpear; clave
Golpea a ciegas mientras el hierro está caliente: no han entendido el punto.
Las personas ciegas usan gafas de sol que les cubren los ojos.
Las personas ciegas usan gafas: monturas innecesarias; simulación; esfuerzo redundante; entrometidas.
Las personas ciegas encienden sus luces de forma blanca.
El ciego cubre la colcha - charla al azar
El ciego va de compras - arrogante.
El ciego cruza el río - no puede tocar el borde; se siente inseguro de...
El ciego cruza el teleférico - está en vilo
El ciego es sordomudo.
Alambre ciego - Tonterías
Aplausos del hombre ciego - Ecos.
Las personas ciegas se casan; es difícil ver a las personas con claridad.
Un ciego entra al casino - jugando
Un ciego entra al estudio - no admite la derrota (libro)
Un ciego adora a Dios - adoración ciega
Un hombre ciego lee un libro - sus puntos de vista no están claros
Un hombre ciego toca el erhu - tiene música en su corazón.
Un ciego bate la pelota, no puede ver.
Un ciego montado en un caballo ciego no es el camino correcto.
El ciego guía al ciego; la dirección no está clara.
Un ciego no se lava la cara durante tres días; fuera de la vista está limpio.
Un hombre ciego barriendo tumbas: este grupo.
Un ciego sube a una montaña cuya altura no sé.
Los ciegos pondrán carteles al revés.
Los ciegos miran al cielo: se están extraviando.
El ciego bajó de la montaña - no sé a qué profundidad
El ciego buscó la aguja - no podía tocarla.
Un ciego vuela, no sabe qué tan alto o bajo está.
El ciego está sentado en el banco. Es muy arrogante.
Buscar huellas de cascos bajo mucha nieve - raro
Sin zapatos en el suelo - pies en el suelo
Bajarse del sedán y golpear al portador - sin saberlo cómo levantar; muerde la mano que te da de comer; paga el mal con bondad
Si pierdes en el ajedrez, pierde el chico guapo.
El tigre hambriento baja de la montaña: es un caníbal.
Iluminación de alcantarillado - mantenimiento
Caminar en la nieve - un paso a la vez
La tortuga en la sartén - sin huir incapaz de huir;
No uses sombrero cuando llueve: la lluvia cae sobre tu cabeza.
El sol brilla en un día lluvioso: sentimientos falsos (día soleado) yin no es yin, yang no es yang.
Fans del verano: todos están contentos; a todos les gusta.
Calcetines de verano – prescindibles
luciérnagas de verano – si son brillantes, si son oscuras
Dar carbón en verano – no es el momento
Trasplantar el solsticio de verano - tarde;
La cola negra de la grulla - una mosca en el ungüento
Flores de hadas - exageración
Come la piel primero; el relleno de nuevo, lo mismo de siempre.
Llevar a un Bodhisattva y quemar un templo - hacer muchas cosas malas
Una vida ociosa es no hacer nada - crear problemas por nada
Kimchi mezclado con tofu - el primera palabra (sal)
El peso en el tarro de kimchi - una palabra (sal) es difícil de describir (medio)
Debajo de la sopa de tocino - no hace falta decirlo (sal) ; no hace falta decirlo (sal)
Pescado salado cayó al estanque - No sé si estoy vivo o muerto, no sé si estoy vivo o muerto
Observar cosas bajo el microscopio - la escena vista desde un agujero
Trampa Atrapar un corzo: no corre, no puede huir
Cantó el abuelo del condado; dos canciones de Lusheng: un acento oficial
El abuelo del condado se tiró un pedo: olía el olor oficial.
El magistrado del condado estafa a la gente; no es un buen funcionario.
El magistrado del condado está interrogando a su padre: los negocios son los negocios.
El magistrado del condado me dio una paliza: los negocios son los negocios.
El hilo pasó por el ojo de la aguja, del mismo color que el ojo.
Álbum de pan bordado Xiang - texto (imagen) con texto (imagen)
La gente del pueblo ingresa a la ciudad imperial - la primera vez
Campo; La gente lleva cestas, están torcidas.
La salchicha no se puede encerrar como una cadena.
La hierba crece en el quemador de incienso: pánico (sequía)
Buda reclinado de la colina fragante: lujo.
Repollo salteado con aceite de sésamo: cada uno tiene su favorito;
Ganar ajedrez - en papel
Jugar a las damas en el tablero - no de la manera correcta
El ajedrez se juega en líneas inapropiadas.
Utilice palillos de marfil para recoger la gelatina - resbaladiza
Barra de pegamento - no la principal (columna)
Banda elástica - cada vez más larga; y más.
Como un skinhead - difícil de entender; no lo entiendo
Tira agua al río - sigue la corriente.
Niños Girasoles - no contados
Pídele direcciones a un tonto - haz tres preguntas que no sepas.
Bambú en la pendiente soleada - ramas horizontales; problemas laterales inesperados/problemas nuevos
Xiang Yu rompió la olla: el fondo del caldero estaba drenado y no había ningún bote.
Boxeo en el callejón: directo hacia adentro, hacia afuera, hacia adentro.
Xiao He persigue a Han Xin bajo la luna: sirve al país; se pone al día de la noche a la mañana, ama a la gente talentosa;
Este coche está muy cargado, más allá de sus capacidades;
Insectos que comen ciruelas - están dispuestos a (masticar)
Insectos que comen peras - haciendo el mal en secreto.
El barco chocó contra una roca - un dilema
Contar bolas de masa en un pequeño cuenco de porcelana - obvio
Una pequeña olla está guisando una gran cabeza de vaca - bien Gran apetito.
El matrimonio de Xiao Erhei: cosas nuevas y cosas nuevas; amor y cuidado
Vender globos: comprar y vender en corto
Pescado en un frasco pequeño - —No diversión
En este pequeño puerto no hay barcos, sólo se puede cruzar.
Los hermanos menores comenzaron sus propias carreras, cada uno siguiendo su propio camino.
El rencor que la cuñada tiene hacia su nuera es incorrecto
La cara de la niña es linda; ama a la gente malvada
La niña se burla de la muñeca... Ríe y ríe.
Dile al diablo en la puerta: el gobierno equivocado
Niños llamando a la puerta: mátame
Un fantasma asciende hacia el dios de la ciudad: todos lo logran.
Utiliza una olla pequeña para cocinar la cabeza de cerdo; la olla no aguantará.
El niño tocó la trompeta, no muy fuerte.
Un niño bebiendo soju: terrible.
Chiles para niños - duros.
El niño tocaba la trompeta y ésta sonó.
Niños peleando - común; esto sucede todo el tiempo
Espectáculo infantil - llorando y riendo
El ratón regaña a la calle - el ladrón grita, atrapa al ladrón.
Un ratón engañó a un elefante, todo sabiendo perforar.
Rema en un bote en una pequeña zanja de un río - inserta la pértiga hasta el fondo
El joven monje canta sutras - con palabras pero sin intención.
Atrapar cerdos en un pequeño callejón: directamente hacia adentro, hacia afuera, hacia adentro.
Este joven lleva la barra de equilibrio y está lleno de energía.
El pollo come - asiente y hace reverencias
El pollo se encuentra con el águila - uno está feliz y el otro está triste, felicidad, alegría y tristeza
Una mujer con pies pequeños se tambalea; de distancia Cruzando el puente de madera
Pequeñas carpas juegan en el agua - vacilantes
Derribando la pequeña estufa - mala suerte (carbón)
El pony corre y salta después del coche
El gatito que come peces pequeños tiene cabeza y cola.
Los gatos se lavan la cara con normalidad.
El fantasma en el pequeño templo - no puede entrar al salón principal
El monje en el pequeño templo - nunca ha visto a Daxiang y no es conocido por el público
La monja mira la dote - no hay ninguna posibilidad en esta vida
El ternero levanta la cola - realmente emocionante;
Niños cantando - con la misma voz (infantil) y el mismo tono (infantil)
Ajo en la tienda - Lingla
Arbolito Punta de abrazadera - allí hay un problema con la luz; la red se bifurca
El ladrón fue atrapado, no hay dueño; lo golpean por todas partes
El ladrón no tiene miedo, se siente culpable
Un ladrón va a los tribunales, un ladrón con cerebro
El ladrón entra al rancho para robar algo.
El ladrón se encuentra con la policía, inquieto.
Un ladrón sueña con robar.
Pequeña cabeza calva - sin dinero
Cera la pequeña cabeza calva - brillante y suave.
Las palabras del pequeño bebé - cada palabra es verdad; dice la verdad
El pequeño bebé montando el caballito - dispuesto a subir pero no a bajar
El la pelota del bebé - Lleno de ira
Comer de un tazón pequeño - confiando en el cielo (suplementario)
Jugar con un palo en la cabaña - golpeando paredes por todas partes
Pequeña esposa - difícil
Seguir a la esposa a la casa de su marido - tragándose su ira
La niñera sentada en la silla de manos - confiando en los halagos de todos
Camarones y espinacas - qué guapos
El cerdito atesora comida - recuerda comer o no pelear
El cerdito come con una pistola - come adentro y gatea afuera (filete)
Zu Gong Kou - general; estará en el ejército
Una pieza de ajedrez que cruza el río - no hay retorno.
La cola del tigre escorpión: una salida
El tigre escorpión en la pared: omnipresente.
El escorpión se tiró un pedo - gas venenoso se disparó directamente al cielo
El escorpión agitó su cola - el veneno salpicó por todas partes
El escorpión entretuvo al ciempiés y juró hermanos: combatir el veneno con veneno
Las picaduras de escorpión son dolorosas.
Los zapatos nunca abandonan los calcetines, no se hace ninguna distinción entre ellos.
Engrasa las suelas de tus zapatos, se resbalan.
Instale luz eléctrica en el zapato - nombre (brillante) esquina (pie)
Carreras de caballos en el zapato - nada que esperar.
Espinas en los dedos de los pies: un futuro brillante
Gira la boca, abre la boca, di todas las cosas equivocadas
Mi corazón está en mi garganta Los ojos están rotos - no te preocupes
Hay una conexión entre el corazón y la mente - un poco.
Nuevas tijeras: difícil de decir; difícil de hablar; difícil de hablar
El novio levanta el velo: la verdad se revela
Nueva colcha de malla de algodón - neumático blando
El nuevo yerno pide una partera - doble felicidad
Un canal recién abierto - un paso suave y sin obstáculos
Un canal recién excavado; inodoro - no (Heces)
La nueva esposa come, mastica al hombre y traga.
Cuando la esposa recién casada llegó a casa, su rostro estaba lleno de alegría.
La novia y los fideos - una cara extraña
La nueva esposa llega a la cocina - una extraña
La novia se baja del sedán - a merced de los demás; a merced de los demás; los demás están a merced de los demás
La nueva nuera cocina arroz crudo; es difícil complacer, el trabajo duro no es bueno;
Aterrizaje de zapatos nuevos: primera vez; primera vez
Carretera recién construida: no se puede hacer nada.
Las estrellas siguen a la luna - siguen la luz
El vino en Xinghua Village - después de moverse.
Equilibrio del pecho - satisfacción
Paletas heladas colgantes en el pecho - Hanxin
Dibuja una muñeca en el pecho - cariño
Tira de Hei Zai pecho - sé feliz.
Algodón en el pecho - de corazón tierno
Pon un palo en el pecho - haz la señal de la cruz en el pecho
Algodón en el pecho - pánico (Desolación)
Dolor en el pecho y pus en la espalda - terrible.
Cruzado en el pecho - Dios te bendiga
Los órganos internos han sido extraídos del pecho - conciencia culpable.
Paneles de puerta colgados en la cavidad torácica: una marca tan grande.
El oso hace bromas y el perro ladra, no importa; el escenario discordante
El oso ciego saluda el Año Nuevo; no se atreve a aceptar este regalo.
Construir con madera podrida - inestable; volátil
Puente de madera muerta - tristeza
Tallar un mono de piedra en madera podrida - chico malo
Madera muerta como pilar - material inútil
En manos de un erudito - perder (libro)
El erudito cae en una trampa - enterrando talentos
Un erudito barre el suelo con gracia con una escoba.
La hambruna de un erudito - una objeción
El asesinato de un erudito - una destrucción
La lucha de la chica bordadora - ojo por ojo
La artesanía de la bordadora: —Enhebrar la aguja y enhebrar el hilo
La aguja de bordar se hundió en el fondo del mar, sin dejar rastro
La aguja de bordar se tiñó cuando encontró un imán.
Clavos oxidados: no se pueden sacar
Entra en la manga, sal en la manga: ¿cuál es la base de Dong? Infundado
Un cuchillo en la manga - un asesinato oculto
Apuñalar una espada en la manga - matar sin mostrar la cara
Fuego en la manga - Empezar
Xu Shu entró en Cao Cao - distraído; no dijo una palabra
El caballo de guerra de Xu Zhu estaba súper con el torso desnudo
Reiner desde el borde - salvar el mundo
Armario de Xue - Bai Ran (túnica)
Xue Dongzheng - sin esfuerzo;
La linterna brilla en la nieve
Rocosas acumuladas de nieve, no por mucho tiempo.
La nieve cae sobre el lomo del cerdo - blanco y negro
Amanecer en las montañas nevadas - amanecer y blanco
Entrenar un caballo para montar en burro - descubrimiento y descenso
Calabaza y calabacín - un par de textiles
Campo de sandías y melón de invierno - variedad
Cáscara de sandía utilizada como sombrero - cabeza resbaladiza.
Ximen Qing invitó a Wu Dalang; fue demasiado cruel.
Una vela llena de viento - toma fuerzas
Una fina capa de barro pegada a la pared - no hay manera.
Lávate la cara y aféitate, sin barba.
Enciende una lámpara en el Himalaya - Mingda.
Semillas de urraca - boca dulce
Toca el poste en el nido de la urraca - chirrido
Toca el tambor después de un evento feliz - ocurrencia tardía
En Luchar en el escenario - persuasión.
El palacio en el escenario: pronto serás feliz.
Beber en el escenario, no necesariamente.
Tapa los agujeros del escenario: nadie muere.
El jugador se limpia la cara: la superficie se ilumina.
Fríe el pescado a fuego lento, tómate tu tiempo.
El camarón cae sobre la cebada - ocupado está ocupado (mang)
El camarón está orgulloso - le encanta bailar
La perra ciega golpea al niño - como si ella Como si él no lo hubiera visto
El ciego camina con el secuestrador a la espalda - a ti te toca mostrar el camino
El ciego sale - siente el camino.
El ciego toca al elefante y dobla la esquina.
El ciego se echa una siesta sin llamar la atención.
El ciego atrapa la tortuga - Yo no te atrapé, nieto tortuga.
El ciego vio el cielo: oscuridad.
Los ciegos van al teatro sólo para escuchar.
El ciego se subió a la silla de manos; no se le ocurría ninguna salida.
El ciego atrapa al ladrón, es a él a quien encuentra.
El ciego toca la campana - el ciego (ciego) golpea
Un ciego monta un caballo ciego - monta a caballo
El ciego camina día y noche
Un ciego se casa con una esposa, sea fea o hermosa.
Los fideos en la olla no se endurecerán.
Llueve en la calle: ingrato, ingrato.
Correr en casa cuando llueve: no te toca a ti.
Xia Yu, solo dilo y ven.
Ponte primero los zapatos y luego los pantalones: es un desastre.
Pesar la grasa en el tarro de kimchi - una palabra (sal) es difícil de completar (ingresar)
Huevo salado - Lao Xian (sumergido)
En el quemador de incienso Papel moneda - para fantasmas
Buda reclinado de Xiangshan - lujo.
Girasol frente al sol - amor (ojos)
Xiang Yu cruzando el río Yangtze - "golpe" (derrota)
Clavos de goma - ni blandos ni duros
Los niños están en la posición de dioses: tú me convences y yo te convenzo.
El culo de un niño, la boca de un borracho: sin control.
Los pollos comen soja, un bocado a la vez.
Muebles de hojalatero: chatarra de cobre y hierro
La monja mira la dote: no tiene participación en esta vida
Conduciendo por el callejón: no lo hará date la vuelta
El pequeño mosquito bostezó - qué gran apetito.
El gatito ronca - diferente
La pequeña nuera llega a casa - nunca deja el equipaje
Los escorpiones no muerden - punto.
Escorpión pica a ciempiés - combatiendo el veneno con veneno
Escorpión y avispa - combatiendo el veneno con veneno
Picadura de escorpión - Una familia (Clip)
Pellizco inclinado en ángulo: céntrese en un solo extremo
La parte superior tiene forma de ala, mejorada.
Hay un cuchillo en el corazón: vive con él.
El novio está peleando, no sé si está feliz o triste.
El cuarto de la novia está abarrotado.
El nuevo yerno tiene miedo de sentarse a la mesa.
La nueva esposa está embarazada - regocijada
El inodoro con un nuevo anillo de hierro - tres días de fragancia
Las flores de albaricoque están en plena floración - idiota
Hermanos peleando - manos y pies heridos
Cuelgue el ábaco en el pecho - una pequeña idea
Cuelgue la berenjena en el pecho - pensando demasiado
Ve a la casa de los familiares del ciego; nadie se atreve a reconocerlos.
Puente Deadwood - Lesión intencional
Pelea de literatos - Hablando de etiqueta
El erudito miró la lista, sorprendido y feliz
Escuela Ratón - palabras para masticar
Enterrar a la gente en la nieve: el futuro es evidente
Los leones de las nieves son medio frágiles cuando se exponen al fuego.
../../