La experiencia literaria de Dajiang Ge Bao Tou Dong

Este poema fue escrito en 1917, en vísperas de estudiar en Japón, cuando el autor tenía 19 años. En septiembre de 1919, Zhou Enlai renunció resueltamente a la oportunidad de estudiar en Japón y decidió regresar a China para unirse al torrente antiimperialista y antifeudal en su patria.

En vísperas del regreso de Zhou Enlai a Japón, sus compañeros de clase y amigos, Zhang Honghao y otros, se despidieron de él y le pidieron que le regalara un libro como recuerdo. Zhou Enlai escribió este poema como un regalo y escribió al final del poema: "El poema de la derecha fue escrito por mí durante mi época", "Regresar al país para ayudar a otros a prosperar, prepararse para partir y decir Adiós a todos mis amigos." ?

Información ampliada

Después de cantar la canción del río, date la vuelta y dirígete hacia el este

Zhou Enlai

Después de cantar la canción del río, da la vuelta y dirígete hacia el este.

Un sofisticado grupo de ciencias puede ayudar a los pobres del mundo.

Enfrentándose al muro durante diez años e intentando romperlo,

Es difícil ser recompensado por ser un héroe a pesar de cruzar el mar.

Traducción

Después de cantar "Niannujiao·Chibi Nostalgia" de Su Shi, di la vuelta y fui a Japón a estudiar La ciencia profunda y rigurosa puede salvar la pobreza del mundo.

Después de diez años de arduo trabajo, regresaré a China para hacer algo para salvar a China. Si este deseo es difícil de lograr, incluso si Chen Tianhua se arroja al mar para despertar a la gente, aún puede ser considerado un héroe.