¿Cómo obtener un reembolso de impuestos en el Reino Unido? ¿A cuánto asciende la devolución de impuestos en el Reino Unido? La última guía de devolución de impuestos sobre compras en el Reino Unido en 2018.
Las condiciones para la devolución de impuestos, es decir, quién puede obtener la devolución de impuestos. En primer lugar, debemos entender la esencia de la devolución de impuestos: en el Reino Unido, el precio de venta del producto = el precio del producto en sí + 20% de impuesto al valor agregado, y este impuesto es para los contribuyentes nacionales y para los turistas o personas. que están a punto de salir de la UE no pueden disfrutarlo, por lo que se le debe reembolsar este impuesto.
Entonces, ¿quién puede obtener una devolución de impuestos? Residentes de países no pertenecientes a la UE que vienen al Reino Unido para hacer turismo, visitar a familiares o de visita (por supuesto, esto es principalmente para turistas chinos), o estudiantes o trabajadores no pertenecientes a la UE que han vivido en el Reino Unido durante mucho tiempo y abandonarán el UE por más de 65,438+02 meses, son elegibles para solicitudes de devolución de impuestos según los requisitos de las personas.
La siguiente es una explicación detallada:
1.
Aquellos que han permanecido en el Reino Unido durante más de 6 meses son residentes de larga duración y no pueden ser reintegrado. Si su visa está a punto de expirar y no regresa dentro de los 12 meses posteriores a su salida de la UE, puede ser elegible para un reembolso de impuestos. La situación más común es la de los estudiantes internacionales, quienes pueden obtener un reembolso de impuestos en su viaje de regreso a su país de origen después de graduarse, pero recuerde que solo puede obtener un reembolso de impuestos si realiza compras dentro de los 3 meses antes de salir del Reino Unido.
2.
También existe una visa de turista muy larga. La mayoría de la gente solicita ahora una visa de turista para el Reino Unido de uno o dos años. Algunos padres permanecen en el Reino Unido medio año. Recuerda que los artículos comprados en los primeros tres meses no se pueden devolver. Si desea comprar artículos de lujo, intente comprarlos dentro de los últimos tres meses.
3. La residencia permanente y la ciudadanía británica no son reembolsables. Bonley descubrió un pequeño truco. Si quieres comprar un producto de lujo para un amigo, no hay reembolso si lo compras directamente en el Reino Unido. Puedes comprarlo en Selfridges.
Comprar directamente en las webs de grandes almacenes como Harrods y pedir que lo envíen a China para que le devuelvan los impuestos directamente online o ir a la tienda duty free del aeropuerto a comprarlo, que es mucho más barato que en las tiendas; contadores.
He dicho antes que la devolución de impuestos se refiere a la devolución del impuesto al valor agregado, y el tipo del impuesto al valor agregado es diferente en cada país. El IVA en el Reino Unido es del 20%, pero eso no significa que obtengas el 20% del precio total del producto. ¿Por qué?
Calculadora rápida de reembolso de impuestos El precio que pagó = el precio real de los productos + el precio real * 20 %, por lo que el IVA es aproximadamente el 17 % del precio que pagó, pero la tarifa de gestión de la empresa de reembolso de impuestos de este 17% Después de las deducciones, el precio final es solo alrededor del 12% de lo que pagó. Aquí tienes una calculadora. Puede ingresar el monto de su compra y calcular cuánto impuesto puede recuperar.
Por ejemplo, si compras un bolso de £1.000, terminarás con un reembolso de £1,22. Según cálculos informáticos, cuantas más cosas compres en la misma tienda, mayor será el porcentaje de devolución de impuestos. Por ejemplo, si compras algo por 10.000 libras, la devolución de impuestos puede ser de 1.400 libras.
¿Qué se puede reembolsar? No todo es reembolsable. Los servicios de devolución de impuestos solo se pueden proporcionar si la tienda indica exención de impuestos. Incluso con el logo, no todos los artículos son reembolsables. Lo mejor es consultar al camarero antes de comprar.
Por ejemplo, a todo el mundo le gustan los grandes centros comerciales en el Reino Unido, como Selfridges, Harrods y Harveys.
Nicholls, Liberty, Bicester Village, las tiendas de descuento Burberry, etc., ofrecen servicios de devolución de impuestos.
Los reembolsos de impuestos también están disponibles en lugares sin carteles de libre de impuestos. Por ejemplo, TKMaxx, una cadena de tiendas de descuento de renombre en la calle principal británica, también puede obtener reembolsos de impuestos. Recuerde pedirle al camarero un formulario de devolución de impuestos cuando compre.
Hay algunos artículos de segunda mano que no se pueden devolver, como coches, ropa, bolsos, etc. ;
Cargos por servicios, como tarifas de hotel y tarifas de taxi;
Bienes sin IVA, como alimentos, libros, ropa para niños, etc.
Un automóvil;
Exportar bienes por valor de más de £600 con fines comerciales.
Una piedra preciosa.
Compras en línea (excepto; algunos productos electrónicos) Los reembolsos de impuestos se pueden realizar directamente en línea mediante correo directo a China).
Proceso de devolución de impuestos en el Reino Unido 1. Compre y complete el formulario de devolución de impuestos.
Al comprar productos de más de 50 libras, debe solicitar un reembolso de impuestos al comerciante (formulario TaxFree
). El tiempo requerido para el reembolso de impuestos es dentro de los 3 meses anteriores a la salida. Si se queda en el Reino Unido durante más de 3 meses para visitar a familiares o de visita, es mejor no comprar con antelación sino dentro de los 3 meses anteriores a la salida, de lo contrario no será posible la devolución de impuestos.
Lo mejor es rellenar el formulario de devolución de impuestos antes de ir al aeropuerto. Debe estar firmado por el dependiente de la tienda y conservarse junto con el recibo de compra.
El formulario de reembolso de impuestos proporcionado por cada comerciante puede ser diferente, dependiendo de la agencia de reembolso de impuestos que utilice su comerciante. Este es el formulario de reembolso de impuestos de GlobalBlue en la imagen de arriba, excepto Premier e impuestos.
FreeWorldwide, GB, Innova y otras organizaciones.
Rellene el formulario de devolución de impuestos como se muestra en la imagen de arriba. Puede elegir entre reembolso de impuestos en efectivo (£ 2,75 por transacción) y reembolso de impuestos de tarjeta de crédito (incluidas tarjetas de crédito nacionales y Alipay, independientemente de si utiliza esta tarjeta).
2. Dirígete al aeropuerto para obtener un reembolso de impuestos
El proceso de reembolso de impuestos en cada aeropuerto es diferente. El proceso de devolución de impuestos en muchos aeropuertos internacionales de Europa requiere que los funcionarios de aduanas primero inspeccionen los artículos de devolución de impuestos, los sellen, luego pasen el control de seguridad y luego busquen una empresa de devolución de impuestos que se encargue de la devolución de impuestos.
El aeropuerto de Londres Heathrow puede completar todos los asuntos de devolución de impuestos antes del control de seguridad.
Ninguno de los dos modelos tiene nada de malo. La clave es que todos deben recordar llegar al aeropuerto con anticipación y reservar suficiente tiempo para el reembolso de impuestos, especialmente durante las vacaciones de verano, las vacaciones de invierno y el Día Nacional. Hay mucha gente haciendo cola para obtener la devolución de impuestos, especialmente cuando hay vuelos desde China. Hay mucha gente. Bangli también se ha encontrado con personas que llegaron demasiado tarde para reembolsar sus impuestos debido a limitaciones de tiempo. Así que aquí tienes un recordatorio especial: ¡asegúrate de llegar temprano! ¡Llega temprano!
Lo que debes saber es que mientras los aeropuertos de todo el mundo tengan áreas de devolución de impuestos para vuelos chinos, las colas deben ser muy largas y hay que tener paciencia. Recuerde clasificar los productos que requieren reembolso de impuestos para una fácil verificación durante el reembolso de impuestos.
Cuando llegues al aeropuerto, sólo tienes que ver el cartel de VATRefund y hacer cola.
3. Documentos necesarios para la devolución de impuestos
Pasaporte
Billete aéreo
Formulario de devolución de impuestos
Recibo de compra
Productos a los que se les reembolsarán los impuestos (no facture su equipaje demasiado pronto. Al solicitar el reembolso de impuestos, la aduana comprobará si los productos que compró son consistentes con el recibo y el formulario de reembolso de impuestos. Si no puede presentar la mercancía, no podrá solicitar la devolución de impuestos).
Devolución de impuestos en efectivo o con tarjeta bancaria
Lo mejor sería si tuvieras una devolución de impuestos en efectivo, esta es en realidad la operación más confiable, puedes obtener el dinero en el acto; p>
Si no es así para el reembolso de impuestos en efectivo, solo puede elegir el reembolso de impuestos con tarjeta bancaria. Si se trata del formulario de devolución de impuestos de GlobalBlue, se puede procesar directamente en el sitio y el dinero se devolverá a su tarjeta en unos días hábiles. Si no fuera por Global, el formulario de reembolso de impuestos de Blue podría pedirle que lo coloque en el buzón de al lado, lo que sería un poco arriesgado. Si completa el formulario incorrecto y no puede confirmarlo en el momento, se le devolverá el dinero.
La normativa aduanera sobre devolución de impuestos para artículos de lujo estipula que las joyas, relojes y productos electrónicos que superen las 250 libras deben ser tratados como equipaje de mano, por lo que existen puntos de devolución de impuestos fuera y dentro del control de seguridad del aeropuerto de Heathrow. El equipaje facturado se reembolsará fuera del control de seguridad y el equipaje de mano se reembolsará dentro después de pasar el control de seguridad.
La operación concreta consiste en pasar los objetos de valor a devolver por el control de seguridad y acudir a la terminal para cobrar el IVA.
En la oficina de devolución de impuestos, muestre la información de su devolución de impuestos. El personal de servicio la verificará y sellará. Luego lleve el formulario de devolución de impuestos a TRAVELEX, la agencia de cambio de moneda con un cartel azul. según el formulario de devolución de impuestos. Sin embargo, es posible que las personas de TRAVELEX deban llamar a la joyería para confirmarlo antes de reembolsar el impuesto.
Además del aeropuerto de Heathrow, los aeropuertos pequeños pueden sellar el formulario de devolución de impuestos fuera de la aduana y exigir a TRAVELEX el reembolso al entrar en la aduana. Si no hay servicio, simplemente coloque el formulario de reembolso de impuestos completo en el sobre de reembolso de impuestos y aún así póngalo en el buzón de reembolso de impuestos.
Punto de devolución de impuestos del aeropuerto de Heathrow en Londres
La terminal T1 está cerrada.
Existen puntos de devolución de impuestos dentro y fuera de la Aduana T2, y las devoluciones de impuestos son universales. El horario de trabajo es de 5 a 22 horas;
T3 cuenta con dos empresas (dentro y fuera de la aduana) que aceptan devoluciones de impuestos para mercancías compradas en cualquier país europeo. Horario de trabajo: de 5 am a 10 pm, los siete días de la semana.
T4 también es una empresa dentro y fuera de la aduana. Acepta devoluciones de impuestos en todo el mundo. El horario de trabajo es de 5 am a 10 pm. También hay un buzón de devolución de impuestos.
T5*** tiene tres puntos de devolución de impuestos y acepta devoluciones de impuestos en todo el mundo, todas las cuales pueden reembolsarse en efectivo. El horario de trabajo es de 6:00 am (excepto 6:30) a 10 pm.
Todos deben tener en cuenta que el reembolso de las tasas aeroportuarias no se puede realizar por adelantado.
Si vuela temprano por la mañana, lo mejor es ir al punto de compras para realizar los trámites de devolución de impuestos el día de la compra, de lo contrario habrá hecho una contribución en vano a la economía británica.
Además del reembolso de impuestos del aeropuerto, otros lugares de reembolso de impuestos en el Reino Unido también tienen puntos de reembolso de impuestos en algunas grandes áreas comerciales. Sin embargo, otros puntos de reembolso de impuestos son más estrictos que la oficina de reembolso de impuestos del aeropuerto y generalmente solo. reembolsar productos comprados localmente en el Reino Unido. Recuerde traer artículos de devolución de impuestos, billetes de avión y pasaportes, así como un formulario de devolución de impuestos del Reino Unido (no en Europa). La dirección específica es:
1. Westfield Tax Refund Point en Londres
Unidad 302 a, Ariel way, centro de Londres, código postal: W12
7GF, Solo admite reembolso de impuestos locales. El horario de trabajo es de lunes a sábado de 10:30 a 21:00 horas, domingo de 12 a 17:00 horas.
2. El punto de devolución de impuestos en Oxford Street, Londres
La dirección es el punto de devolución en el centro de la ciudad, 339 Oxford Street, código postal: W1C.
2JB solo acepta formularios de devolución de impuestos locales y tiene horarios de trabajo complicados. De lunes a domingo, de 8 a 12 horas y de 18 a 20 horas, se realiza una pausa para el almuerzo de 6 horas.
3. Punto de devolución de impuestos de Edimburgo
3rd Street, Distrito 3, Centro de la ciudad de Edimburgo, EH2
Esta oficina solo acepta formularios de devolución de impuestos locales. El horario de trabajo es de 9 am a 5 pm de lunes a sábado y de 10 am a 5 pm los domingos.
4. Punto de reembolso de impuestos de Bicester Village
ChangeGroup tiene una tienda en Bicester Village que ofrece políticas de reembolso de impuestos y cambio de moneda. Los criterios son los siguientes:
1. Debes vivir fuera de Europa.
2. El consumo mínimo por recibo es de 50 libras, y el consumo máximo es de 3.000 libras.
Se debe presentar un pasaporte válido (o foto de pasaporte original o copia) el día de la devolución de impuestos.
4. Debes tener una tarjeta de crédito (Visa/master card/American Express) válida por al menos 3-6 meses. Los requisitos de tiempo específicos varían según las diferentes tiendas libres de impuestos.
Debes llenar completamente el formulario de devolución de impuestos y hacerlo firmar por el comerciante.
6. Al salir de Europa, deberás rellenar completamente el formulario con el sello de aduanas y enviarlo por correo en un sobre a la oficina libre de impuestos en un plazo de 21 días.
7. Si no se recibe este formulario dentro de este tiempo, el reembolso del impuesto se reembolsará a la tarjeta de crédito previamente autorizada, y se cobrará una determinada penalidad o tarifa administrativa.
En el resto de casos, los huéspedes deberán dirigirse directamente al aeropuerto como hasta ahora.
Pero finalmente, tengo buenas noticias para ti. Alipay en la Gran China se ha globalizado. Ahora, el Reino Unido, Francia, Italia y Alemania han abierto los reembolsos de impuestos de Alipay, diciendo adiós a la molestia de hacer cola para obtener reembolsos de impuestos. Para operaciones específicas, haga clic en: ¿Cómo utilizar el reembolso de impuestos de Alipay?
Aeropuerto de Gatwick El aeropuerto de Gatwick se divide en Terminal Sur y Terminal Norte. Ambas terminales tienen mostradores de devolución de impuestos de MoneyCorp, que también ofrecen reembolsos de impuestos en efectivo y reembolsos de impuestos con tarjetas bancarias.
Todos deben ir a la aduana para que les sellen y cambiar dinero en efectivo en el mostrador de devolución de impuestos.
Reembolso de impuestos del aeropuerto de Edimburgo El reembolso de impuestos del aeropuerto de Edimburgo se divide en reembolso de impuestos en efectivo y reembolso de impuestos de buzón.
No hace falta decir que existe una tasa entre la Puerta 4 y la Puerta 5 del aeropuerto.
Simplemente coloque el formulario de devolución de impuestos en el buzón de reembolso. Sin embargo, cabe señalar que el formulario de devolución de impuestos debe estar sellado en la aduana, así que no dejes el sobre todavía.
Los reembolsos de impuestos en efectivo deben procesarse en el mostrador de cambio de divisas frente a Starbucks en el aeropuerto (de 6:00 a. m. a 4:00 p. m.). Los procedimientos de procesamiento y las precauciones son los mismos que los anteriores.
Presta atención a las devoluciones de impuestos en efectivo. Intente elegir efectivo en libras esterlinas. Si cambias a otras monedas, perderás mucho en el tipo de cambio. Anteriormente, un amigo de Bangli quería efectivo en RMB y el tipo de cambio en ese momento era 8,5. Como resultado, el tipo de cambio del RMB es sólo de 1:7.
Reembolso de impuestos en el aeropuerto de Manchester El aeropuerto de Manchester ha abierto recientemente un mostrador de devolución de impuestos en efectivo. Muchos amigos han respondido antes que los reembolsos de impuestos en el aeropuerto de Manchester City son solo reembolsos por correo. Los reembolsos de impuestos frecuentes no tienen éxito y la contribución a la economía británica es en vano. Ahora se han abierto mostradores de devolución de impuestos de Travelex (con carteles chinos) en el aeropuerto de Manchester City. Hay mostradores en las terminales T1,
T2 y T3.
Horario de trabajo del mostrador de reembolso de efectivo de la terminal T1 y T2: de 6:00 a. m. a 7:30 p. m.; horario de trabajo del mostrador de reembolso de efectivo de la terminal T3: de 6:00 a. m. de 00 a 4:30 p. m. p.m.
Del mismo modo, todo el mundo debería intentar elegir el reembolso de impuestos en libras esterlinas; de lo contrario, perderá una gran diferencia de tipo de cambio.
Reembolso de impuestos en el aeropuerto de Birmingham Hay dos mostradores de devolución de impuestos en el aeropuerto de Birmingham. Uno está al lado de Boots, abierto de 6 am a 6 pm; el otro está frente al mostrador de facturación, abierto desde las 4:00 pm; desde las 9:30 de la mañana hasta la tarde.
¿Cuál es más barato, duty free o duty free?
En el pasado, la gente solía preguntarle a Bonley: ¿es más barato comprar lo mismo en el mostrador o directamente en la tienda libre de impuestos del aeropuerto?
La diferencia entre exención y devolución de impuestos Para responder a esta pregunta, en primer lugar, distinguimos claramente la diferencia entre exención y devolución de impuestos:
1. ), la tienda libre de impuestos del aeropuerto es de la que más escuchamos. Libre de impuestos se refiere a la exención de los derechos de importación y del impuesto al valor agregado incurridos al importar bienes. La tasa impositiva para diferentes productos es diferente, comenzando desde el 20%.
Hasta el 100%. No existen restricciones para los productos libres de impuestos. Cualquiera que salga del país puede presentar su pasaporte y billetes de avión para comprarlos en tiendas libres de impuestos.
2. Impuesto
La exención (devolución de impuestos) se refiere al impuesto al consumo y al impuesto al valor agregado. Las tasas impositivas varían de un país a otro y la tasa impositiva del Reino Unido es del 20%. Pero el reembolso real es aproximadamente del 12 al 14 % del precio total del producto que pagó. Las devoluciones de impuestos están sujetas a restricciones de estatus y están dirigidas principalmente a turistas y residentes no pertenecientes a la UE que abandonan la UE. Lo hemos dejado muy claro antes, por lo que no lo repetiremos aquí.
Libre de impuestos o devolución de impuestos, ¿cuál es más barato? La devolución de impuestos es fija. Si el tipo arancelario de un producto es superior al impuesto al valor añadido, entonces es más rentable comprarlo. una tienda libre de impuestos, como cigarrillos, vino, té, perfumes y cosméticos. Es más barato comprar en tiendas libres de impuestos.
Al igual que algunos artículos de lujo, como bolsos, ropa, zapatos, accesorios; , etc. , la tasa arancelaria no es alta, por lo que lo más barato es comprarlo en un centro comercial o tienda especializada y luego devolverlo.
Pero para aquellos que no pueden obtener devolución de impuestos, como residencia permanente, estudiantes internacionales, visas de trabajo, etc. , no importa el producto, ir a tiendas libres de impuestos es lo más rentable.
Preguntas frecuentes sobre devolución de impuestos 1. Si salgo del Reino Unido y quiero trasladarme a otro país europeo (como los Países Bajos) para regresar a casa, ¿dónde debo ir para obtener un reembolso de impuestos?
Hay dos situaciones aquí:
Una es un billete de conexión, lo que significa que no necesita hacer transbordo en el aeropuerto y volar directamente a China desde los Países Bajos. En este caso, deberás solicitar un reembolso de impuestos en el Reino Unido;
El segundo es un billete de conexión, pero el tiempo de traslado es de más de 12 horas, lo que probablemente requerirá que solicites un billete facturado. reembolso del impuesto sobre el equipaje en el Reino Unido y luego se aplica en los Países Bajos. Reembolso del impuesto sobre el equipaje de mano. Por supuesto, las buenas costumbres no te torturarán así;
En tercer lugar, no hay billete de regreso. Por ejemplo, si desea viajar a los Países Bajos durante unos días y luego regresar a casa, deberá ir a los Países Bajos para solicitar un reembolso de impuestos. Debido a que el reembolso de impuestos es para toda la UE, el personal de reembolso de impuestos debe solicitar un reembolso de impuestos al salir de la UE, que es la última parada.
2. Ahora que el Reino Unido ha abandonado la UE, ¿se pueden reembolsar los impuestos de los artículos que compro en el Reino Unido en otros países europeos?
El Reino Unido abandonará oficialmente la UE el próximo año, por lo que la política de devolución de impuestos sigue siendo la misma que antes. ¿Qué pasará después del año que viene? Actualizaremos este artículo.
3. ¿Cuál es la relación entre aduanas, Travelex y GlobalBlue?
En el artículo aparecen tantas agencias de devolución de impuestos al mismo tiempo, lo que confunde a la gente. ¿Cuál es la relación entre ellos?
Para comprender la relación entre los tres, primero analicemos el proceso de reembolso de impuestos:
Vaya a la tienda a comprar y emita un formulario de reembolso de impuestos; la inspección de aduanas confirma que el Se cumplen las condiciones de reembolso de impuestos y sella: envíe su formulario de reembolso de impuestos a la tienda y recoja su reembolso de impuestos.
Los pasos aparentemente simples en realidad involucran muchos procesos e instituciones. Por ejemplo, una tienda necesita hacer un formulario de devolución de impuestos para reembolsar a los consumidores. Los impuestos son una acción estatal. No conocemos las capas intermedias. ¿Cómo puede un empresario tener la energía para realizar pasos tan complicados? Como resultado, surgió la agencia de devolución de impuestos correspondiente (simple y aproximada, también llamada agencia de devolución de impuestos), Global.
Blue es nuestra agencia común de devolución de impuestos, que tiene escala global. Puede contactarnos después de regresar a su país. Se encargarán de los asuntos de devolución de impuestos entre comerciantes y consumidores.
En realidad existen muchas agencias de devolución de impuestos como GlobalBlue, como Premier, TaxFreeWorldwide, GB, Innova, etc.
Espera, ¿cómo ganan dinero? Eso sí, cobran una comisión de agencia de devolución de impuestos. Diferentes comerciantes refrendan diferentes agencias de devolución de impuestos.
¿Eso significa que los consumidores tienen que acudir a la agencia de devolución de impuestos correspondiente para solicitar la devolución de impuestos basándose en su propio formulario de devolución de impuestos, lo que les llevará un día completar la compra?
En este momento nace Travelex, que equivale a una plataforma integral para agencias de devolución de impuestos. Siempre que su formulario de devolución de impuestos pertenezca a las cinco agencias de devolución de impuestos mencionadas anteriormente, puede solicitar un reembolso de impuestos en Travelex.
Sugerencia 1. Si tiene la opción de reembolso de impuestos en efectivo, asegúrese de elegir efectivo. Los reembolsos de impuestos con tarjetas bancarias y Alipay no son muy fiables y la gente suele quejarse de no recibir el dinero;
2.
Si elige efectivo, debe elegir libras. De lo contrario, la enorme diferencia del tipo de cambio hará que quieras maldecir en la calle cada minuto. Debido a que estas instituciones que terminan dando dinero son instituciones de cambio de divisas, su negocio principal es cambiar divisas y obtener diferencias de tipo de cambio es su principal ingreso, por lo que le pedirán que cambie a otras monedas. En este momento, puede ser más duro y apegarse a la libra esterlina;
3. La tarjeta bancaria utilizada para comprar debe ser coherente con el nombre que figura en el pasaporte. Ha habido casos en el pasado en los que la tarjeta bancaria utilizada para pasar la tarjeta no era la suya, lo que resultó en reembolsos de impuestos.
4.
Deje suficiente tiempo para el reembolso de impuestos. Esto se ha enfatizado varias veces antes, especialmente en Heathrow durante la temporada alta de turismo. Hay muchas personas que realmente buscan reembolsos de impuestos y tienen que hacer cola durante mucho tiempo. La persona más larga lleva tres horas esperando en la cola.
5. Intente pedirle a la escuela que emita un certificado de graduación para el reembolso de impuestos para los estudiantes internacionales; de lo contrario, los funcionarios de aduanas no podrán juzgar si realmente desea irse, en caso de que regrese algún día. .