¿Qué significa la palabra Germani de Tácito? ¿De dónde fueron originarios los alemanes?
En muchos escritores clásicos occidentales, por ejemplo, la palabra "germani" en las obras de Tácito fue interpretada como "germani" después de la reacción de los eruditos chinos, por lo que mucha gente la malinterpretó como "germani". la unidad de una nación. Sin embargo, en la interpretación de algunas obras clásicas como " Germania " de Tácito, podemos ver que " Germani " en realidad proviene del concepto geográfico de la región " Germania " y es una descripción de las personas que viven en Germania. Un nombre general. para todos los vecinos de la zona.
Si traducimos la palabra "germanos" como "alemanes", parece que podemos resaltar mejor el motivo por el cual recibe su nombre debido a la región y el verdadero significado de la misma generalmente puede referirse a todos los residentes de la región de Germania. En este artículo, el autor interpretará "Germainia" de Tácito y analizará brevemente la palabra "Germaini" que contiene.
1. El origen de los germanos
El registro más antiguo conocido de los germanos fue el escritor clásico Posidonio, quien comenzó a escribir sobre los germanos alrededor del 80 a.C. Usa el griego para referirse a los habitantes al este del Rin. Sin embargo, también aparecen registros relevantes de Germania en la "Geografía" del historiador antiguo Estrabón y en las "Guerras de las Galias" de César.
Aunque el historiador romano Tácito no fue el primer escritor clásico en utilizar "germani", escribió el libro "Germainia". Este libro, escrito en latín, describe específicamente la geografía y los habitantes de Germania, y es la primera monografía conocida sobre Germania.
El autor introduce al principio su ámbito geográfico y sus características en su conjunto, y señala claramente que el Rin y el Danubio son los dos principales ríos que delimitan Germania, preparando el escenario para la siguiente descripción de "Germaini "Se delinea un ámbito geográfico claro. Además de describir el ámbito geográfico y las características de Germania, también describió detalladamente el origen de los alemanes.
En registros relevantes, también señaló que Germania era un término que llegó a usarse más tarde, es decir, Germania alguna vez no fue un término general para todos los residentes de esta zona de Germania, sino que era utilizado para El término Tungels se denominó específicamente a las primeras tribus que cruzaron el Rin y expulsaron a los galos, pero luego se convirtió en un término general para todos los habitantes de Germania.
Después de describir el origen de los alemanes, concluyó que personalmente tendía a creer que la nación germánica era un grupo especial, puro y distintivo. Se puede ver que creía que los "germanos" que escribió se referían a todos los residentes de una región específica de Germania, más que a una nación en su conjunto o a una nación local específica.
2. La composición de los germanos
Según los registros de Tácito y otros escritores clásicos, los germanos tenían decenas de tribus, y su composición era extremadamente compleja. como nación homogénea. Los primeros pueblos germánicos incluían principalmente a los Badawi, Kati, Bruktel, Kamavi, Kauchi, Cherussi, Cimbri, Suwebi, Semno, tribus como los Hermundur, los Macomanni y los Kuad.
En cuanto al origen, los orígenes de estos nombres tribales están casi todos estrechamente relacionados con las regiones donde viven. Se originan en los topónimos de las regiones donde viven, o en las características geográficas locales. o de la ecología natural local.
Los nombres de algunas tribus germánicas se derivan de los topónimos de las áreas donde viven. En los registros relevantes de Kate, usa raza para referirse a las tribus germánicas, lo que demuestra que, a sus ojos, los germánicos. Las tribus son No existe conexión sanguínea entre las distintas tribus de los semihumanos, lo que también demuestra que los germanos no cumplen con las condiciones básicas para ser una nación homogénea.
Algunos nombres germánicos se derivan de las características geográficas de la zona donde viven, y algunos nombres de tribus germanas se derivan de las características naturales de la zona donde viven.
Se puede ver que no sólo el nombre Germania proviene del concepto geográfico de Germania, sino que también los orígenes de los nombres de las tribus germánicas están casi todos relacionados con la región.
Entre las decenas de tribus registradas en Tastu, algunas ni siquiera están compuestas por una sola tribu. Incluso una determinada tribu en Germania puede estar compuesta por varias subtribus con diferentes nombres y orígenes. Algunas tribus germanas también se han diferenciado y reintegrado durante sus respectivos procesos de desarrollo, por lo que la composición de los residentes en la región germana es muy compleja. Los romanos en aquella época no podían investigar con claridad y sólo podían referirse a los habitantes locales en términos generales mediante nombres regionales.
3. Las costumbres de las distintas tribus germánicas son diferentes
Se puede ver en "Germania" que las distintas tribus tienen diferentes producciones, estilos de vida y costumbres. Las enormes diferencias no coinciden. las condiciones básicas para la formación de una unidad nacional. Algunas tribus germánicas eran migratorias, vivían independientemente unas de otras y seguían manantiales, pastos o bosques.
Las costumbres de algunas tribus germanas son algo similares a las de los hunos, pero no tienen casas, lo que demuestra que tienen características de nómadas. Algunas tribus germánicas se ganaban la vida con la cría de animales, complementada con la caza. Poseían una gran cantidad de ganado y aves de corral y los consideraban su riqueza. La cría de animales ocupa una posición dominante entre sus tribus y el número de cabezas de ganado es también el estándar para medir sus propiedades.
Algunas tribus germanas no sólo son inseparables de los caballos, sino que también cuentan con un gran número de caballería. Pero aun así, no se puede inferir que todos los alemanes sean nómadas, porque todavía hay un gran número de elementos no nómadas entre los alemanes.
Las características nómadas no son universales en la vida social de los germanos, aunque algunas tribus son hasta cierto punto migratorias, y otras tribus incluso tienen casas, lo cual es un rasgo típico de los pueblos asentados. Algunas tribus incluso poseen tierras de cultivo y dependen de la agricultura como un modo importante de producción. La distribución de la tierra cultivada, el cultivo de cereales y la división de las estaciones demuestran que algunas tribus tienen en gran medida las características típicas de los pueblos agricultores.
Si bien la caballería germana impresionó a varios escritores clásicos, algunas de las tribus también contaban con un gran número de infantería, y algunas incluso contaban con fuerzas navales. Por tanto, las costumbres y hábitos de las distintas tribus germánicas no se pueden generalizar. No tienen la misma producción, estilo de vida y costumbres de vida que debería tener un grupo étnico, por lo que los germanos no son un grupo étnico.
4. Resumen
Al interpretar las obras de los escritores clásicos, especialmente "Germania" de Tácito, podemos encontrar que los germanos no son una nación homogénea. Este nombre se originó a partir de lo geográfico. concepto de Germania y es un nombre general para todos los residentes que viven dentro del ámbito geográfico de Germania.
Sin embargo, los trabajos de traducción de los misioneros y eruditos británicos los describieron como pueblo germánico, lo que puede haber provocado que algunos eruditos chinos malinterpreten que los germánicos son un solo grupo étnico. Por lo tanto, si "Germaini" se traduce como Germania, parece más capaz de resaltar el origen de su nombre local y su significado general para todos los residentes de la región de Germania.