¿Qué significa ser el más blando del mundo y montar sobre el más fuerte del mundo?

El significado de esta frase es: Lo más débil del mundo puede atravesar lo más difícil del mundo.

Texto original:

Lo más gentil del mundo es lo más fuerte del mundo. Nada entra en el reino del infinito, por eso sé que la nada es beneficiosa. Enseñar sin palabras y sin hacer nada traerá beneficios, y el mundo puede esperarlos.

Traducción:

La cosa más débil del mundo puede atravesar la cosa más difícil del mundo. Las cosas vacías y sin forma pueden penetrar libremente en cualquier lugar sin espacios. Así comprendí los beneficios de la "inacción". Este tipo de educación silenciosa y el beneficio de no hacer nada es algo que pocas personas en el mundo pueden lograr.

Fuente: "Tao Te Ching 43"

Interpretación del texto: El agua parece blanda, pero puede atravesar rocas duras y tierra. Las cosas más débiles a menudo contienen un poder enorme que la gente no puede ver, lo que hace que incluso las cosas más fuertes no puedan resistir. Este es el caso del pueblo. Los gobernantes deben adoptar un método de inacción para gobernar y educar al pueblo. La fuerza sólo puede generar resistencia.

La suavidad del agua encarna la sencillez y la inacción. Si los seres humanos pueden tener las mismas características que el agua, estarán tan tranquilos como el agua y no caerán en el atolladero de la fama y la fortuna. menos dolor y problemas. El agua es tan suave y tersa que nunca deja de hacer nada. Incluso si está herida, lo afrontará con calma. A través de este capítulo, debemos aprender de la actitud de Rou Shui hacia la vida. Cuando nos enfrentamos a un daño, debemos imitar la indiferencia de Shui y tratar todo con tolerancia en lugar de buscar venganza.