Cómo ingresar símbolos fonéticos internacionales en inglés usando una computadora
La llamada biblioteca de símbolos del Alfabeto Fonético Internacional utiliza algunas letras de uso común para reemplazar algunos símbolos poco comunes del Alfabeto Fonético Internacional,
y realiza la entrada y salida del Alfabeto Fonético Internacional a través de ciertos programas. De esta manera, ya no tendrá que preocuparse por la entrada y salida de los alfabetos fonéticos internacionales cuando utilice computadoras para preparar lecciones, formular preguntas y crear material didáctico.
Debido a que no hay símbolos del Alfabeto Fonético Internacional en Windows, si desea utilizar el Alfabeto Fonético Internacional, primero debe agregar la biblioteca de símbolos del Alfabeto Fonético Internacional para que Windows pueda ingresar y generar Alfabetos Fonéticos Internacionales. De hecho, hay una biblioteca de símbolos fonéticos internacionales en Kingsoft PowerWord. Podemos usarla para crear una biblioteca de símbolos para la entrada y salida de símbolos fonéticos internacionales de Windows.
Actualmente podemos encontrar las siguientes tres fuentes del Alfabeto Fonético Internacional:
1. La fuente IpaPanADD desarrollada por el profesor Pan Wuyun es ampliamente utilizada en la comunidad lingüística nacional y es utilizada por muchos lingüistas. , se recomienda que todos utilicen esta fuente para facilitar la comunicación académica. La dirección de descarga en línea es:.
2. Kingsoft PowerWord es un software muy utilizado en diccionarios electrónicos nacionales. Después de instalar Kingsoft PowerWord, habrá un archivo como Ksphonet.ttf en el directorio de fuentes del sistema. La fuente Phonetic Alphabet desarrollada por Kingsoft Company tiene solo 24 KB. Dado que Kingsoft PowerWord se usa ampliamente, los usuarios encontrarán fácilmente esta fuente fonética.
Si no existe dicho archivo en el directorio de fuentes del sistema, puede copiar un archivo llamado "Ksphonet.ttf" con un tamaño de sólo 24 KB en la carpeta (Xdict) donde se encuentra Kingsoft PowerWord. y cópielo a la carpeta de fuentes de Windows. En este momento, Windows tendrá una nueva biblioteca de símbolos que podrá realizar la entrada y salida de símbolos fonéticos internacionales. De hecho, si ha instalado Kingsoft PowerWord, automáticamente existirá un archivo como Ksphonet.ttf en la carpeta Fuentes del sistema Windows, es decir, automáticamente habrá una Biblioteca de símbolos fonéticos internacionales (apúrate e instala Kingsoft PowerWord, jaja ).
El siguiente paso es resolver el problema de cómo ingresar y generar símbolos del Alfabeto Fonético Internacional. Después de repetidos experimentos, descubrí que la biblioteca de símbolos del Alfabeto Fonético Internacional de Kingsoft PowerWord solo reemplazó algunos símbolos del Alfabeto Fonético Internacional con las letras mayúsculas de la biblioteca de inglés común. Solo necesitamos ingresar las letras mayúsculas correspondientes de la biblioteca de caracteres en inglés ordinario y luego convertirlas a través del archivo de la Biblioteca de símbolos fonéticos internacionales "Kingsoft Phonetic Plan". Por lo tanto, cuando desee ingresar los símbolos fonéticos internacionales, solo necesita consultar esta tabla (como se muestra en la figura) para ingresar las letras mayúsculas en inglés correspondientes a los símbolos fonéticos internacionales. Para otros símbolos fonéticos internacionales, use letras inglesas minúsculas. Una vez completada la entrada, seleccione los caracteres de los símbolos fonéticos internacionales y luego convierta al alfabeto fonético internacional a través del archivo de biblioteca de símbolos del alfabeto fonético internacional "Kingsoft Phonetic Plan".
Hagamos una demostración basada en las ideas anteriores. Por ejemplo, si queremos ingresar "educación [edju: kei?n?") en Word, solo necesitamos ingresar primero "educación [PdjU: kPiFEn]", luego seleccionar las letras mayúsculas entre corchetes y finalmente seleccionar "Kingsoft Phonetic" en la biblioteca de símbolos "Plan" del cuadro de lista de fuentes, puede ver el alfabeto fonético internacional correcto, ¿no es muy simple?
3. La fuente SILDoulos IPA93 desarrollada por la Organización Internacional de Normalización Fonética. El software de instalación Silipa93.exe desarrollado por la organización puede ayudarnos a instalar la fuente. La dirección de descarga en línea de Silipa93.exe es:.
Después de copiar las fuentes encontradas a la carpeta Fuentes de Windows, puede mostrar los símbolos fonéticos internacionales en Windows.
Insertar alfabetos fonéticos internacionales en Word
Tomamos la fuente IpaPanADD como ejemplo (se puede utilizar el mismo método para las otras dos fuentes).
1. Utilice la función de inserción de símbolo proporcionada por el propio Word para lograr esto.
Ingrese a Word 2000, seleccione el comando "Insertar → Símbolo" en la barra de menú, el cuadro de diálogo "Símbolo". Aparecerá el cuadro emergente, haga clic en Haga clic en la pestaña "Símbolo" y seleccione la fuente "IpaPanADD" en el cuadro de lista desplegable de fuentes, como se muestra en la Figura 1. Seleccione el símbolo fonético que desea insertar y presione el botón [Insertar]. También puede presionar el botón [Tecla de acceso directo] para configurar una tecla de acceso directo para el símbolo que desea insertar para ingresar rápidamente con el teclado más adelante.
Figura 1
2. Utilice la tabla de asignación de caracteres proporcionada por Windows para implementar
Haga clic en el comando "Inicio → Programas → Accesorios → Herramientas del sistema → Mapa de caracteres". (si no tiene este programa en su sistema, ejecute "Agregar o quitar programas" para instalarlo, consulte el Manual del usuario de Windows para obtener más detalles), abra el programa "Mapa de caracteres" y seleccione la fuente "IpaPanADD" de la Se mostrarán los caracteres en el cuadro desplegable de fuentes, seleccione el símbolo fonético que necesita y luego haga clic en el botón [Copiar] para copiarlo al portapapeles de Windows (Figura 2), luego vaya a Word y presione el botón [Pegar]. para obtener el símbolo fonético. Usando la tabla de asignación de caracteres, no sólo puede ingresar símbolos fonéticos internacionales en Word, sino también ingresar símbolos fonéticos en otros programas de procesamiento de textos como: WordPad, Notepad y WPS.