¿Cuál es la metáfora de cuentas grandes y pequeñas que caen sobre la placa de jade?
"Cuentas grandes y pequeñas cayendo sobre un plato de jade" se suele utilizar para describir el hermoso sonido, que es tan nítido y dulce como las perlas que caen sobre un plato de jade.
"Cuentas grandes y pequeñas cayendo sobre el plato de jade" proviene de "Pipa Xing" del poeta de la dinastía Tang Bai Juyi. A través de vívidas metáforas, representa vívidamente la conmovedora música vocal interpretada por la pipa. En la literatura, esta metáfora no sólo es vívida sino también rica en belleza fonológica. A través de tales metáforas, el poeta hace concreto y perceptible el sonido originalmente invisible, permitiendo a los lectores sentir intuitivamente la belleza de la música de pipa. Además de en la creación literaria, este modismo también se utiliza ampliamente en la vida diaria para describir otros sonidos hermosos, como fenómenos naturales como las gotas de lluvia que caen sobre las hojas de loto, o para describir lo agradable de las palabras de las personas.