¿Qué quiere decir Fang Shijie con mirar a la gente a través de una taza en Jam Dunk?

En la superficie significa,

Shijie estaba borracha...

Usando la botella como espejo de perspectiva...

Entonces...

Asústate...

Esto es lo que significa en la superficie

De hecho, todavía tiene connotaciones

Significa usar la botella como medio

Dejar que el simple Shijie vea claramente la fea naturaleza del mundo a través de este medio

Al menos ver claramente cómo era el mundo en ese momento

P.D. Alguien realmente no sabe beber... Es realmente su verdadera naturaleza...= =||