¿Cuál es la siguiente frase de Tianjie Xiaoyu Runrusu?

Siguiente frase: El color de la hierba parece lejano pero no está ahí de cerca.

Significado: Desde lejos, la hierba parece vagamente conectada, pero cuando se ve de cerca, parece escasa y esporádica.

De: "Comienzos de primavera presenta el Ministerio del Agua Zhang Shiba Yuanwai/Lluvia ligera de principios de primavera" Dinastía Tang · Han Yu

La lluvia ligera en Tianjie es tan húmeda como fresca, y el El color de la hierba parece lejano pero no cercano. Lo más bonito de la primavera es que es mejor que el humo y los sauces por toda la capital imperial.

Traducción: Una lluvia de seda caía una tras otra sobre las avenidas de la capital, tan fina y húmeda como la mantequilla. Desde lejos, la hierba estaba vagamente conectada, pero vista de cerca, parecía escasa y esporádica. . Ahora es la estación más hermosa del año, mucho mejor que finales de primavera, cuando la ciudad está llena de sauces verdes. Información ampliada

El poema fue escrito a principios de la primavera del tercer año del reinado de Changqing de Mu Zong de la dinastía Tang (823). En ese momento, Han Yu tenía 56 años y se desempeñaba como ministro del Ministerio de Personal. Aunque no fue hace mucho, en ese momento estaba de buen humor. Antes de esto, hubo una rebelión en Zhenzhou (ahora Zhengding, Hebei). A Han Yu se le ordenó ir a Xuanfu, persuadió a los rebeldes y sofocó la rebelión. El emperador estaba muy feliz y lo transfirió del cargo de Ministro del Ministerio de Guerra al Ministro del Ministerio de Personal.

Lo que el artículo describe y elogia es la belleza del comienzo de la primavera: "Run as crisp" se usa para describir su suavidad y humedad, lo que describe sus características con mucha precisión. Al mismo tiempo, representa la hierba. tocando la lluvia a principios de la primavera, la escena brumosa al final, el paisaje de finales de la primavera en decadencia de la ciudad llena de humo y sauces, es único e innovador.

Este poema canta sobre el comienzo de la primavera, captura el alma del comienzo de la primavera y brinda a los lectores una belleza e interés infinitos, que ni siquiera las pinturas pueden comparar. El poeta utilizó el lenguaje poético para describir un color extremadamente difícil de describir, un color claro y sencillo que parece estar ahí pero no estar ahí. Sin una observación aguda y detallada y una poesía magnífica, esto no sería posible.