Texto completo de La estrella de la abuela (lector)
"Grandma's Star" es un ensayo breve de Shi Tiesheng, que Xu Jinglei leyó en voz alta en el escenario del lector. El texto completo se encuentra a continuación, bienvenido a leer.
Las estrellas de la abuela
Texto/Shi Tiesheng
El primer recuerdo que me dio el mundo fue que estaba acostada en los brazos de mi abuela, llorando y sollozando desesperadamente. No sabía por qué, pero estaba llorando muy tristemente. Un trozo de gris se desprendió del frontón fuera de la ventana, con la forma de un anciano feo. La abuela me abrazó, me dio unas palmaditas y tarareó "Oh, oh". Me sentí agraviado. "¡Escucha!", Dijo de repente la abuela, "Escucha rápido, ¿lo oyes?" Escuché sin comprender y dejé de llorar. Escuché un sonido hermoso, aleteo, lento... ¿era el silbido de una paloma? ¿Es viento de otoño? ¿Las hojas caídas recorren los aleros? O es simplemente la abuela tarareando suavemente. Hasta el día de hoy, todavía no puedo decirlo.
"Ay, vete a dormir, que cuando venga le pegaré al mono..." Esa era la canción de cuna de la abuela. En el techo hay luces y sombras oscilantes que se reflejan en el agua del estanque. La luz y la sombra también son tan fluctuantes y lentas que se convierten en un sueño pacífico. Me quedé dormido pacíficamente en los brazos de mi abuela...
Fui criado por mi abuela. Mucha gente me dijo delante de mi abuela que fue mi abuela quien me crió. ¡No te olvides de la abuela cuando seas grande! Sabía algo mejor en ese momento. Me recosté en el regazo de mi abuela y miré a los que hablaban con mis ojitos, pensando: "Mira lo molesto que eres, traducido a un idioma que los niños aún no dominan". probablemente significa: "¿Tienes que decir esto?"
La abuela me abrazó con fuerza y dijo con una sonrisa: "¡No puedo esperar hasta entonces!" Su expresión parecía muy satisfecha.
"¿Cuánto tiempo puedo esperar?", pregunté.
"No puedo esperar hasta que honres a la abuela con un puñado de habas de hierro".
Seguí riéndome, sabiendo que ella no lo pensaría. Pero no siempre puedo pensar en qué comprarle cuando gano dinero. Lo que sea que le comprara su padre, su tío o su tío, ella siempre decía: "No hay necesidad de gastar tanto dinero en esto".
Lo que más le gusta a la abuela es cuando le piso la cintura y la espalda. Por la noche, a menudo le dolía la cintura y la espalda, así que me pedía que me parara sobre ella y la pisara de un lado a otro. Se acostó en la cama y dijo "ay, ay" y siguió elogiándome: "¡Se siente tan suave cuando la pisas con tus pequeños pies!". No me gusta mucho hacer esto. No puedo pisarla. aunque lo pise, el final.
¿Está bien?, pregunté.
"Da dos pasos más", dijo la abuela.
Caminé de un lado a otro y pregunté: "¿Está bien?"
"Oh, está bien".
Al escuchar esto, rápidamente fui al suelo, me puse los zapatos y me escapé...
Entonces, dije: "Cuando seas grande, te pisaré la cintura". ¿No me pisoteas hasta morir?"
Después de un rato, volví a preguntar: "¿Por qué no puedes esperar hasta entonces?"
"Eres viejo ¿Y aún no estás muerto?"
"¿Qué pasará si mueres?"
"Entonces nunca volverás a encontrar a la abuela".
Me detuve gritando, y dejé de preguntar, honestamente Acurrucado en los brazos de la abuela. Esa fue la primera impresión terrible que me dio el mundo.
Una tarde de invierno, cuando desperté, mi abuela había desaparecido, me tumbé en el alféizar de la ventana y la llamé. Hay viento y nieve fuera de la ventana.
"La abuela salía a ver a mi tía." Yo no lo creía. La abuela siempre llevaba la mía cuando iba a casa de mi tía, yo lloraba toda la tarde, y nadie, mamá, papá. , o los vecinos podían convencerme hasta que la abuela volvió inesperadamente por la noche. Probablemente nadie recuerde esto y nadie sepa lo que estaba pensando en ese momento. Cuando era niña, la mejor manera que tenía mi abuela de asustarme era decirme: "¡Si no vuelves a obedecerme, la abuela morirá!".
¡En una noche de verano, el cielo está lleno de estrellas! . La historia que contó la abuela fue diferente. Ella no dijo que cuando una persona muere en el suelo, habrá una estrella menos en el cielo. En cambio, dijo que cuando una persona muere en el suelo, habrá una estrella más. el cielo.
“¿Qué?”
“Cuando una persona muere, se convierte en una estrella.
"
"¿Por qué quieres convertirte en una estrella? ”
“Para dar luz a la gente que caminaba de noche...”
Estábamos sentados en el patio, la hierba de jazmín estaba floreciendo y había pequeñas trompetas de varios colores. Póntelo en la boca y sopla a veces. La abuela usaba el gran abanico de plátanos para ahuyentar a los mosquitos. El viento fresco, el cielo azul y las estrellas titilantes permanecerán en mi memoria para siempre. , No sabía cómo preguntar si todos podrían convertirse en una estrella después de la muerte e iluminar el camino para los vivos.
Ahora, mi abuela lleva muchos años muerta y el nieto mayor nunca la olvidará. Aunque ahora pienso en las historias que ella contaba y sé que son mitos, en las tardes de verano, a menudo miro como un niño y adivino qué estrella es la abuela... Poco a poco recuerdo el mito que contó mi abuela. cada persona que alguna vez ha vivido puede agregar un rayo de luz a las generaciones futuras. Tal vez sea una superestrella, tal vez sea una antorcha, tal vez sea solo una vela llorosa...
Tarjeta de presentación del escritor. : Shi Tiesheng, nacido en Beijing en 1951, se graduó de la escuela secundaria afiliada a la Universidad de Tsinghua en 1967, fue a Yan'an para unirse a un equipo en 1969 y regresó a Beijing en 1972 debido a una parálisis de sus piernas. de Uremia, dependiendo de la diálisis para mantener la vida. Muchos de los artículos de Shi Tiesheng fueron seleccionados para libros de texto en idioma chino para escuelas primarias y secundarias. A las 3:46 am del 31 de diciembre de 2010, Shi Tiesheng murió de una hemorragia cerebral repentina. >
Sentimientos sobre el amor familiar., Sabor a la humanidad
——Apreciación de "Grandma's Star" de Shi Tiesheng
La novela "Grandma's Star" es la primera obra maestra de Shi Tiesheng, llena de La naturaleza humana y una persona La novela utiliza un estilo de prosa y narración en primera persona, y contiene un poder emocional real.
La razón por la que "Grandma's Star" ganó el Premio Nacional de Cuento Corto Sobresaliente en 1984 es el estilo de. esta obra es fresca, cálida, filosófica y humorística, y absorbe las técnicas de expresión de la novela moderna a partir de reflejar fielmente la vida.
Su estilo de prosa se refleja específicamente en:
. Primero, el título en prosa
El título "La estrella de la abuela" señala las características y los significados multicapa del objeto de escritura, y contiene las virtudes de la abuela y su amor en el corazón de "mí". mi" admiración y nostalgia por mi abuela. Es muy poético, rico en significado, confuso y fascinante.
En segundo lugar, las pistas de la prosa
Tomando el crecimiento de la primera persona " Yo" como pista, narra los fragmentos de la vida infantil de "Yo" con mi abuela, expresa los sentimientos profundos entre "Yo" y mi abuela, y retrata a la abuela alta y alta que es sencilla, amable y dispuesta a contribuir. La imagen hace que los lectores sientan lo mismo que "yo", lo que hace que la gente me admire y me extrañe. Los materiales seleccionados expresan el deseo del autor de "calidez y amor".
En tercer lugar, la expresión en prosa. >
La novela utiliza una variedad de métodos de expresión. Por ejemplo, "Pensé: 'Mira qué repugnante eres'. Traducido a un idioma que los niños aún no pueden dominar, el significado probablemente sea: '¿Necesitas decir esto?'". Esta frase es una explicación, destacando el " Yo" de la infancia. Inteligente y traviesa. Otro ejemplo es: "Creo que cada persona que alguna vez ha vivido puede añadir un rayo de luz al camino de las generaciones futuras. Tal vez sea una superestrella, tal vez sea una antorcha, tal vez sea sólo una vela llorosa...". La frase es una discusión lírica, resalta el espíritu de dedicación de la abuela en muchos aspectos.
Cuarto, la situación de la cultura de la prosa
Para el personaje de la abuela, la novela no lo describe en detalle, sino que crea situaciones para expresar la sencillez, la bondad y la bondad de la abuela. el lado. Un espíritu de dedicación. Por ejemplo, "Estábamos sentados en el patio, la hierba de jazmín florecía y se metían en la boca pequeñas trompetas de varios colores y las soplaban, y a veces podían emitir un sonido. La abuela usó un gran abanico de plátanos para ahuyentar a los mosquitos durante El viento fresco, el cielo azul y las estrellas centelleantes permanecerán en mi memoria para siempre". Esta situación crea un ambiente dulce, cálido y hermoso, que expresa el amor de la abuela por "mí" y el profundo amor entre abuelos y nietos. emociones, por lo tanto. realzando la autenticidad de la historia y afectando profundamente a los lectores.
Otro ejemplo es “Por la noche, ella a menudo sufre de dolor de cintura y espalda, por lo que me pedía que me parara sobre su cuerpo y la pisara de un lado a otro.
Ella se acostó en la cama y dijo: "Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh , oh, oh, oh, oh", y ella seguía elogiándome: "Mis piececitos son tan suaves cuando los piso. Se siente tan bien". Esta situación exageraba un ambiente feliz, feliz y armonioso, y contenía la esencia. de la abuela. La sencillez y la amabilidad del personaje dejan una impresión particularmente profunda en los lectores.
Quinto, narrativa en prosa
La narración se refleja en la "calidez y el amor" del autor. "El deseo." Como "La abuela me abrazó, me dio unas palmaditas y tarareó" Oh, oh ". Me sentí agraviado. '¡Escuchar! ’ La abuela dijo de repente: ‘Escucha rápido, ¿me oyes? ’ Escuché sin comprender y dejé de llorar. Escuché un sonido hermoso, aleteo, lento... ¿era el silbido de una paloma? ¿Es viento de otoño? ¿Las hojas caídas recorren los aleros? O simplemente es la abuela tarareando suavemente" es una representación fiel del deseo de "calidez y amor".
Este deseo también se expresa en "Me acosté en los brazos de la abuela, lloré desesperadamente...", "Me quedé dormido tranquilamente en los brazos de la abuela ...", "la abuela me abrazó con fuerza", "Honestamente me quedé en los brazos de la abuela", este tipo de ternura La repetición de frases también muestra que el autor está expresando su fuerte deseo de amor a través del "yo"
Sexto, el lenguaje de la cultura en prosa
El lenguaje es una parte importante de la forma estética de la novela El lenguaje de la "abuela" de Shi Tiesheng. Star" es intelectual. En el ejemplo anterior, "escuché un hermoso sonido, aleteo y lento... ¿era el silbido de una paloma?" ¿Es viento de otoño? ¿Las hojas caídas recorren los aleros? O es simplemente la abuela tarareando suavemente". Este lenguaje combina lo falso y lo verdadero, y utiliza el método retórico del paralelismo y la retórica para llevar a los lectores a un maravilloso mundo de cuento de hadas. Otro ejemplo es "Creo que todos los que alguna vez han vivido. añadir un rayo de luz al camino de las generaciones futuras. Tal vez sea una superestrella, tal vez sea una antorcha, tal vez sea solo una vela llorosa... "El uso de metáforas en una frase fortalece el estado y las características de la imagen, permitiendo a los lectores adquirir un sentimiento filosófico más realista. Otro ejemplo es " ' Ay, eso es todo. ’ Cuando oí esto, rápidamente me tiré al suelo, me puse los zapatos y salí corriendo... Entonces dije: ‘Cuando seas grande, te pisaré la cintura. ’ ‘Oye, ¿por qué no me pisoteas hasta matarme? "Un conjunto de diálogos, jocosos y humorísticos, y la ternura entre abuelos y nietos va más allá de las palabras.