Tema final de Battle Royale 2 Requiem

[00:00.82]Equipo de Asalto de Chicos Maya

[00:26.51]Una persona está volando del cielo y los esclavos vuelan entre ellos

[00 :29.75]hitori de tobidashita yatsura ga ibiki wo kaku aida ni

[00:31.83]Los demás todavía estaban durmiendo cuando me fui solo

[00:33.69]夜は大きくてEl viento frío sopla sobre mi piel

[00:36.28]yoru wa ookikute hada samui kaze ga fuita

[00:38.24]La noche interminable, el viento frío barre mi piel

[00:40.35]黑黑 forzado られて出げ出したPUは

[00:42.35]kurayami ni semararete nigedashita boku wa

[00:44.12]Ser oscuro Expulsa al que huye

[00:44.23]Nakama no matteu himitsu no kakurega he

[00:52.42]Corre al escondite secreto de los amigos

[00:55.34]こっそり dominan los fragmentos del mundo

[00:56.35]kossori shihai shita sekai no danpen de

[00:57.94]El pequeño mundo tenemos libre control

[01:00.89]无らは马鹿みたいに笑い転げてた

[01:02.99]bokura wa baka mitai ni warai korogeteta

[01:04.95]Nos reímos y rodamos como tontos

[01:07.33]いつまでもこのままでいられたらいいなんて

[01:09.54]itsu hizo mo kono mama de iraretara ii nante

[01:11.49]Esperamos que siempre sea así

[ 01:14.24]叶うはずも无いのにずっと愿ってた

[01:16.38]kanau hazu mo nai no ni zutto negatteta

[01:18.45]Aunque esto es un deseo que no se puede realizar

[01 :20.80]Asa ga kuru hizo doko wa bokura no sekai de

[01:24.58]Cuando llegue el amanecer, ¿dónde estará nuestro mundo?

[01:27.75]无いものなど何も无かったはずさ

[01:29.47]kowai mono nado nani mo nakatta hazu sa

[ 01 :31.25]No debemos tener miedo de nada

[01:38.25]それでもいつかは小えてなくなるものだから

[01:39.98]sore de mo itsuka wa kiete naku naru mono dakara

[01:41.50]A pesar de esto, algunas cosas seguirán desapareciendo

[01:45.15]Mundo で一码しいんだろう

[01:46.92]sekai de ichiban ureshii ndarou

[01:48.24]Éramos los más felices del mundo

[01:57.14

]人のMemoria もろくて

[01:58.91]hito no kioku nante angai morokute

[02:00.19]La memoria humana es tan frágil

[02 :04.04]Reír y llorar y olvidarlo todo

[02:05.78]waratta koto naita koto wasureteiku mono

[02:07.34]Cosas felices y tristes, todos las olvidaremos

[02:10.17]それでもolvidarれないさ时をpararめた君の

[02:12.92]sore de mo wasurenai sa toki wo tometa kimi no

[02:14.43]A pesar de esto, lo que nunca olvidaré es tú, que hiciste que el tiempo se congelara

[02:17.11]小さなshoulderをEmbraceきdiめた事だけは

[02:19.34]chiisana kata wo dakishimeta koto dake wa

[02:21.00]Te sostengo suavemente en mis brazos, débil

[02:23.55]叶わぬ梦とどかく君への思い

[02:25.26]kanawanu yume to dokaku kimi he no omoi

[02:26.84]Sueños y sentimientos poco realistas para ti

[02 :30.90]Nani mo kamo umaku wa ikanai keredo

[02:33.89 ] Nada se puede probar, pero

[02:41.20]この手を行ばし続けるよ

[02:42.88]kono te wo nobashi tsudzukeru yo

[02:44.50]Aún te extenderé mi mano

[02:48.66]その时物は生きてるって思うんだ

[02:49.48] kono toki boku wa ikiteru tte omou nda

[02:51.74]Sólo entonces puedo sentir mi vida

[03:01.19]ふぬけた面を见せるなよ sentimental にも思た

[03:02.75]funuketa men wo miseru na yo kanshou ni mo nita

[03:04.19]No muestres una cara tímida, eso parece muy sentimental

[03:07.27]あの瀨何も変わっちゃいないけど

[03 :08.72]ano koro to nani mo kawacchainai kedo

[03:11.90]Nada ha cambiado desde entonces, solo

[03:13.39]小しづつServerらは大人になって

[03:14.94]sukoshizutsu bokura wa otona ni natte

[03:16.64]Es que hemos ido creciendo poco a poco

[03:20.22 ]Ahora でも自分をさらけだせるか

[ 03:22.18]ima de mo jibun wo sarakedaseru ka

[03:23.54]¿Podemos expresarnos ahora?

[03:32.34]不梦にTU撃するよ

[03:33.66]boku no yume ni totsugeki suru yo

[03:35.62] Quiero atacar mi sueño

[03:

39.84]kimi no mune ni totsugeki suru yo

[03:41.91]Quiero atacar tu corazón

[03:46.70]いつの日かでかい梦と君の手をholdり

[03:48.11]itsu no hi ka dekai yume to kimi no te wo nigiri

[03:50.07]Un día tomaré mi sueño y tu mano

[03:53.68]二度と里れないように笑ってみせるから

[ 03:55.39]nido to hanarenai you ni waratte miseru kara

[03:56.75 ]Mi sonrisa te dice que nunca más nos separaremos

[04:01.06]いつの日かでかい梦と君の手をholdり

[04:03.50]itsu no hola ka dekai yume to kimi no te wo nigiri

[04:05.47]Un día lo sostendré Vive mi sueño y tu mano

[04:07.93]nido to hanarenai you ni waratte miseru kara

[04:11.38]Mi sonrisa te dice que nunca más nos separaremos

[04:12.12]ららら……

[ 05:36.02]布の梦に咃するよ

[05:37.57]boku no yume ni totsugeki suru yo

[05:39.28]Quiero atacar mi sueño

[05:41.18]kimi no mune ni totsugeki suru yo

[05:42.71]Quiero preguntarte Asalto interior

[05:46.92]いつの日かでかい梦と君の手をholdり

[05:48.63]itsu no hi ka dekai yume to kimi no te wo nigiri

[05:50.14]Un día lo haré toma mi sueño y tu mano

[05:53.38]二度と里れないように笑ってみせるから

[05:54.86]nido to hanarenai you ni waratte miseru kara

[05:56.46]Mi sonrisa te dice que nunca más nos separaremos

[05:58.31]Boku no yume ni totsugeki suru yo

[05: 59.88]Quiero atacar mi sueño

[06:04.11]kimi no mune ni totsugeki suru yo

[06:06.11]Quiero pedir Tu asalto interior

[06:08.89]いつの日かでかい梦と君の手をholdり

[06:11.89]itsu no hi ka dekai yume to kimi no te wo nigiri

[06:12.89]Un día tomaré mi sueño y tu mano

[06:15.26]二度と里れないように笑ってみせるから

[06:17.26] nido a hanarenai y

ou ni waratte miseru kara

[06:19.26]Mi sonrisa te dice que nunca más nos separaremos

[06:21.26]无らの梦は儚いけれど

[06:22.87]bokura no yume wa hakanai keredo

[06:24.49]Aunque nuestros sueños sean fugaces

[06:27.54]光り光け何よりも

[06:27.74]hikari kagayake nani yori mo

[06:27.84]Lo más importante es brillar

[06:33.60]だから歌うよken solid めて

[06:33.73]dakara utau yo kobushi katamete

[06:33.80]Así que tengo que apretar los puños y cantar fuerte

[06: 38.35]massugu da totsugeki da

[06:40.35]¡Adelante! ¡agresión!

[06:43.46]らららら……

[06:53.40]そうだSiervo……

[06:54.40]souda bokura wa

p>

[06:55.40]¿Cómo? Nosotros

[06:56.40]そうだPUらは......

[06:57.40]souda bokura wa

[06:58.40] ¿Qué tal? Somos

[07:06.80]Mayonaka Shounen Totsugekidan

[07:09.80]douda bokura wa mayonaka shounen totsugekidan

[07:11.80]Mayonaka Shounen Assault Regimiento