Expresiones inglesas de modismos meteorológicos
Expresiones en inglés sobre modismos meteorológicos
Cuando aprendemos inglés, podemos aprender todos los factores y reglas de pronunciación, y es posible dominar toda la gramática y las reglas, pero es imposible. para aprender todas las palabras. Por no hablar de los estudiantes de idiomas extranjeros. Incluso a los hablantes nativos de inglés les resulta difícil lograr este objetivo. Las siguientes son expresiones en inglés sobre modismos meteorológicos que he recopilado. Echemos un vistazo.
1. Rayo caído del cielo
Se usa para describir algo que sucede tan repentinamente que la gente se sorprende y toma por sorpresa.
Ejemplo:
El presidente fue elegido hace apenas un año, su renuncia llegó como un rayo de la nada.
El presidente fue elegido hace solo un año. , su dimisión fue una sorpresa y un shock para todos.
2. Tener cara de trueno.
Para describir a una persona que está muy enojada, hasta el punto de estar extremadamente enojada.
Ejemplo:
No podía creer lo que veía, tenía cara de trueno cuando salió de la oficina del gerente esta mañana.
Yo simplemente. No podía creer lo que veía, tenía una cara como de trueno cuando salió de la oficina del gerente esta mañana. No podía creer lo que veía, salió de la oficina del gerente hoy con una cara llena de ira.
3. Para tomar un rain check otro día, hablemos de ello más tarde
Quiere decir que no puedes hacer nada en este momento, pero no descartas el posibilidad en el futuro.
Ejemplo:
¿Te importa si acepto esa invitación a almorzar? Estaré fuera toda la semana.
¿Te importa? ¿Si acepto esa invitación a almorzar? ¿Te importa si vuelvo a almorzar otro día? No estaré aquí esta semana.
4. ¡Nunca llueve pero llueve a cántaros! Las desgracias nunca llegan solas.
Las cosas malas suceden una tras otra.
Ejemplo:
Pobre Sarah, perdió su trabajo y ahora tiene un accidente automovilístico. Nunca llueve pero llueve a cántaros.
¡Pobre Sarah, yo! Acabo de perder mi trabajo y ahora tengo un accidente automovilístico. Es cierto que las desgracias nunca vienen solas.
5. Una tormenta en una taza de té
Originalmente era un asunto trivial, pero después de exagerarse, se convirtió en un gran problema.
Ejemplo:
Lucy estaba llamando a la policía cuando su gato desapareció, todo suena como una tormenta en una taza de té.
Lucy estaba llamando a la policía cuando su gato. gato desaparecido, todo suena como una tormenta en una taza de té.
Lucy estaba llamando a la policía cuando su gato desapareció. Simplemente llama a la policía. No creo que sea gran cosa.
6. En las nubes, muy feliz.
Describe el estado de ánimo de una persona que no podría ser mejor.
Ejemplo:
Cuando el jefe anunció mi ascenso, estaba en la nube nueve.
Cuando el jefe anunció mi ascenso, me sentí muy feliz.
7. Perseguir el arcoíris Perseguir el arcoíris, el sueño de un tonto
Describe a una persona que quiere cosas buenas, y le es imposible.
Ejemplo:
Acabas de empezar hace dos meses, ya estás pensando en un ascenso. Bueno, creo que sólo estás persiguiendo arcoíris.
Tú. Sólo llevas dos meses aquí y ya estás pensando en el ascenso. ¿De verdad estás pensando en cosas buenas?
8. Una vez en una luna azul, una vez cada mil años, no vista en cien años
Describe muy raro.
Ejemplo:
Brian tiene muy poco contacto con su hermana. Se ven una vez cada una.
Brian tiene muy poco contacto con su hermana. . Rara vez se encuentran.
9. Cada nube tiene un rayo de luz Siempre hay un rayo de luz en la oscuridad
Anima a las personas a no perder la fe ni perder la esperanza incluso en los momentos más difíciles.
Ejemplo:
No te preocupes demasiado por abandonar la universidad, cada nube tiene un lado positivo.
No te preocupes demasiado por. Tu abandono de la universidad, cada nube tiene un lado positivo. No te preocupes, no te desanimes, todavía hay esperanza en el futuro.
10. Un amigo en las buenas condiciones Un amigo que puede ser feliz pero no en la adversidad
Esto es lo opuesto a compartir las alegrías y las tristezas, y se refiere a aquellos que no son confiables en Momentos críticos.
Ejemplo:
Pensé que podía contar con Sue, pero descubrí que ella es solo una amiga de buen tiempo.
Pensé que podía contar con ella. Sue, sin embargo, en cuanto a esta persona, descubrí que era sólo una amiga que sólo podía compartir alegrías y tristezas.
Ampliar proverbios en inglés sobre el clima
"Cuando hay rocío sobre la hierba, nunca lloverá.
Los peces grandes se comen a los pequeños, los peces muerden mejor antes de la lluvia.
Las hormigas se mueven, lloverá; cuando las mariquitas pululan, espere un día cálido.
Las abejas regresan tarde, llegará la lluvia y soplará el viento. si las abejas se quedan en casa, pronto lloverá si se van volando, buen día
Flotando en la nube nueve
Cuando un halo suena alrededor del sol o la luna, llueve. o pronto nieve "
Cuando un halo suena alrededor de la luna o el sol, la lluvia se acerca a la carrera.
"Cuando el cielo está rojo por la noche, los marineros se alegran cuando el; El cielo está rojo por la mañana, los marineros están ansiosos.
cielo rojo por la noche, deleite del marinero. cielo rojo por la mañana, advertencia del marinero
Salvo para un día lluvioso
Cuando las estrellas comiencen a agruparse, la tierra pronto se convertirá en un charco.
"Por la mañana hay cumulonimbos en el cielo, y por la mañana montañas con fuertes lluvias. Por la tarde, fuentes.
El resplandor de la mañana no se apaga, pero sí el. el resplandor del atardecer recorre miles de millas. ——cielo rojo por la noche, deleite del marinero. cielo rojo por la mañana, aviso marinero
No dejes de viajar por una lluvia matutina.
Rimas en inglés para las estaciones y el clima
La nieve es genial cuando nieva, y no importa si el clima es frío.
Lluvia significa flores. florecen después de la lluvia, y Cálido significa que el clima es cálido.
El verano es caluroso y el sol es fuerte, pero el sol caluroso no cede.
Los días nublados son comunes. , y la brisa ventosa trae frescura
Palabras en inglés para las estaciones y el clima
El clima cambia de manera realmente sorprendente,
El sol es brillante y soleado,
p>
La lluvia intensa es lluviosa,
Las nubes están nubladas,
La espesa niebla es brumosa,
El viento danzante es ventoso;