El nombre de dominio está resuelto en Apache y no puede acceder al sitio web.
Compruebe en qué interfaz está escuchando Apache. Listen puede especificar la interfaz de escucha.
Calculo que su configuración probablemente sea
listen localhost:80
O
escuchar 127.0.0.1:80
El correcto debería ser
escuchar *:80
o p>
escucha 0.0.0.0:80