El "Dragón Volador Asiático" que ganó el campeonato masculino de 110 metros con vallas en los Juegos Olímpicos de Atenas y batió el récord olímpico es
Liu Xiang.
El 27 de agosto de 2004, hora local de Atenas, en la final masculina de 110 metros con vallas de los Juegos Olímpicos de Atenas, el jugador chino Liu Xiang ganó el campeonato en 12,91 segundos y empató el récord mundial.
Esta es también la primera medalla de oro para un atleta masculino de la delegación deportiva china en la prueba olímpica de atletismo. Las medallas de plata y bronce fueron ganadas por el estadounidense Trammell y el cubano García respectivamente, con tiempos de 13.18 y 13.20 respectivamente.
Información ampliada
Ceremonia de despedida
En la noche del 17 de mayo de 2015, se llevó a cabo la ceremonia oficial de despedida de Liu Xiang en el Estadio de Shanghai de la Liga Diamante de la IAAF. Estación de Shanghai Celebrada después del final. Esta es la primera vez que Liu Xiang habla en público desde que anunció su retiro en Weibo el mes pasado.
Jugadores de atletismo famosos, incluidos viejos rivales Oliver, Richardson, Merritt, su hermano menor Xie Wenjun y el velocista Merritt, fueron testigos del momento de retiro de Liu Xiang.