Introducción a la trama de la segunda temporada de Hawaii
El gobernador de Hawái pensó que Steve tenía un talento poco común e insistió en contratarlo para trabajar en la isla. Quiere que Steve forme un equipo de élite dedicado a investigar casos graves: él establecerá las reglas y ella brindará asistencia entre bastidores. Este equipo llamado "Cinco-0" (50) no hace movimientos ni hace trucos. Mientras puedan capturar al líder de la pandilla más grande de la isla, estarán bien incluso si el cielo se cae. Steve aceptó fácilmente la solicitud de la gobernadora y comenzó a "reclutar tropas". La primera persona en unirse al equipo criminal "50" fue el detective Danny Williams (interpretado por Scott Caan), a quien todos llamaban "Danno". Anteriormente trabajó para el Departamento de Policía de Nueva Jersey y recientemente fue transferido al Departamento de Policía de Hawaii. Le gusta la vida urbana con muchos rascacielos y no le interesan el sol, las playas ni las zonas costeras. Sin embargo, para brindarle a su hija de 8 años un ambiente de crecimiento saludable y lucirse frente a su ex esposa recientemente casada, prometió mantener la seguridad de esta isla. El siguiente en unirse es Chin Ho Kelly (interpretado por Daniel Dae Kim). Solía trabajar como detective en el Departamento de Policía de Honolulu (la capital de Hawaii), pero fue degradado a la Patrulla de Seguridad Federal como patrullero debido a falsas acusaciones de corrupción. Una vez fue protegido del padre de McGarrett. Kono, la prima de Chin (interpretada por Grace Park), nació y creció en Hawaii. Es fuerte y competitiva, y su personalidad es un poco femenina. Ella acababa de graduarse de la academia de policía y estaba ansiosa por demostrar sus habilidades en el trabajo, por lo que tomó la iniciativa de unirse al equipo criminal "50". Con la ayuda de la unidad de homicidios "50", McGarrett prometió resolver el caso del asesinato de su padre y dejar que su padre descanse en paz. Al mismo tiempo, también guiará a sus camaradas para eliminar todo mal en esta hermosa isla, para que Hawaii, el estado "quincuagésimo" de los Estados Unidos, sea siempre un paraíso en la tierra.