¿Quién ha leído la novela extranjera "Los Embajadores"?
El señor Lambert Strether es de Woollett, Massachusetts y ha venido a Europa a petición de su empleador, el hijo de la señora Newsome, Chad, ha estado en París durante mucho tiempo. A Newsome le preocupa que Chad nunca regrese a casa. Strether debe traer a Chad de regreso a casa. A pesar de la ayuda de su viejo amigo, Waymarsh, y su nueva amiga, Maria Gostrey, Strether no puede cumplir con esta tarea. embajador", enviado a París para proteger sus intereses.
Strether llega a París y su viaje se convierte en un regreso a su propia juventud. Le gusta pasar tiempo con los jóvenes amigos de Chad, Miss Barrace y Little John Bilham. Strether Está encantado con la condesa, Madame de Vionnet, una mujer casada con la que Chad ha iniciado una relación. Muy impresionado por la condesa, Strether accede a ayudarla también, aunque no sabe cómo podrá apaciguar a ambas. Newsome y la condesa Desde el principio, el plan de Strether está condenado al fracaso. Espera convencer a la señora Newsome de que la condesa ha sido una influencia positiva para Chad y que Chad ha cambiado para mejor. Strether debería seguir las instrucciones de la señora Newsome o darse por vencido por completo. Strether rechaza este consejo y trata de encontrar un compromiso entre dos posiciones en conflicto.
n Chad parece dispuesto a regresar a Woollett, es Strether quien convence al joven de quedarse en París por un tiempo más. El destino de Strether rápidamente corre cuesta abajo y envía a su hija, Sarah. Pocock (hermana de Chad), para traer a Chad a casa. Sarah llega con su esposo, Jim Pocock, y su cuñada, Mamie Pocock. Se sugiere que Chad regresará a casa para casarse con Mamie Pocock y continuar en el negocio familiar. A diferencia de Strether, a Sarah Pocock no le divierte la sociedad y sus adornos, ni le impresiona la condesa, ni se inspira en la arquitectura y la atmósfera de París. Sarah tiene la intención de hacer su trabajo y lo hace rápidamente. Chad no tarda mucho en prepararse para salir de París. Su condición para Sarah es que aceptará regresar a casa si Strether le da la orden. Sarah recurre a Strether, considerando que la tarea se ha completado, ¿cómo podría Strether? ¿Rechazar? Sin embargo, esto es exactamente lo que hace Strether.
Temiendo que Chad regrese a casa y viva una vida miserable en los negocios, Strether analiza su propia vida miserable y no puede condenar a Chad a un destino similar. Strether sabe que Chad volverá a casa independientemente de lo que diga. Aún así, Strether no quiere la mancha en su conciencia. Esta medida es costosa para Strether: probablemente perderá su trabajo con los Newsome.
La validez de su matrimonio con la señora Newsome también queda anulada. En resumen, Strether, un hombre con muy poco dinero, ha perdido la oportunidad de conseguir mucho más. Al final de la novela, el único consuelo que tiene es. al saber que ha sido fiel a sus ideales y no ha ganado nada para sí mismo.
¿Lo quieres en chino?
La trama de “El Enviado” es bastante sencilla. La señora Newsom ordenó a Lambert Strether que fuera a París para presionar a su hijo Chad para que regresara a los Estados Unidos. A menos que Lambert esté a la altura de su misión, no podrá convertirse en el marido de la señora Newsome. Lambert llegó a Europa y quedó completamente conmovido por el "viejo mundo". Descubrió que los valores de Nueva Inglaterra a los que se había adherido durante toda su vida eran demasiado rígidos. Me estoy haciendo viejo, pero no lo he disfrutado al máximo. También descubrió que la asociación de Chad con su amante, la señora Violet, no era tan inmoral como la describió la señora Newsom. Por lo tanto, en lugar de instar a Chad a regresar a China, le dijo que la disfrutara tanto como fuera posible. "The Envoy" cuenta la historia principalmente desde la perspectiva de Lambert Strether. Debido a que la perspectiva es relativamente única y el reflejo de la realidad no es lo suficientemente profundo y amplio, la obra carece de cierta legibilidad y tensión. La legibilidad de la obra no es tan buena como "Dove Wings". Pero la "perspectiva restringida" se utiliza muy bien, y este trabajo es también con el que James está más satisfecho.