¿Quién conoce algunas expresiones profesionales utilizadas habitualmente en los automóviles?
1 bote de carbón activado ACC Bote de carbón activado
2 Sistema de identificación automática de automóviles ACI
3 automóviles con colchón de aire
4 refrigerados por aire automóvil automóvil refrigerado por aire, vehículo refrigerado por aire, automóvil refrigerado por aire (automóvil con motor refrigerado por aire)
Tarjeta perforada con apertura de 5 APC
6 ASU automática Supresión de interferencias para automóvil Las radios suprimen el ruido de encendido en la banda FM. La interferencia de FM se suprime automáticamente. Agregar este circuito a la radio del automóvil puede suprimir la interferencia del encendido de alto voltaje (ruido)
7 minicoche para bebé, auto ultraminiatura. coche (jerga americana, = mini coche, coche para bicicletas, coche enano)
8 petardeo en el carburador petardeo del carburador (=explosión en el carburador)
9 vagón de equipajes vagón de equipajes
Porta 10 zapatas de freno Porta zapatas de freno
11 portaescobillas portaescobillas
12 Camp；M cuidado y mantenimiento reparación y mantenimiento
13 C.CARB carburador convencional carburador convencional
14 C.P. aparcamiento (parking)
15 C/O traspaso traspaso
16 testeo de cables coche cable inspección coche
17 antena de coche antena de coche (=antena de automóvil)
18 alarma de coche sistema antirrobo sistema de alarma antirrobo de coche
19 coche antena antena de automóvil, antena de automóvil, antena de automóvil
20 carrocería carrocería de automóvil
21 mecánico de automóviles mecánico de automóviles, trabajador de mantenimiento de vehículos de motor
22 computadora de navegación para automóviles automóvil computadora de navegación, computadora de navegación para automóvil
23 estacionamiento, estacionamiento, lugar de estacionamiento
24 autos esperando para reparar auto para ser reparado
25 autos deambulando autos serpenteando
26 estación de lavado de autos, estación de lavado de autos
27 comercio de lavado de autos industria de lavado de autos
28 equipo de lavado de autos, máquina de lavado de autos; máquina
29 departamento de lavado de autos taller de lavado de autos, taller de limpieza de vehículos
30 instalación de lavado de autos dispositivo de lavandería, equipo de lavado de autos
31 instalación de lavado de autos Dispositivo de lavandería, equipo de lavado de autos
32 lavadora de autos lavadora de autos
33 ca
r con vehículo elevador con elevador, cabina elevador
34 carro con cuatro ruedas independientes carro con suspensión independiente en las cuatro ruedas
35 carburador de carburador, carburador (abreviatura de carburador)
36 CARB 1. Carburador 2. Carbonización, carburación (carbonización)
37 ajuste de carburador alineación del carburador, ajuste del carburador
38 CARB Junta de Recursos del Aire de California Junta de Recursos Atmosféricos de California
39 carburador CARB, carburador
cartón 40, cartón
carbono 41 (código C); varilla de carbón, cepillo, grafito, depósito de carbón, capa de carbón<); /p>
42 electrodo de carbono varilla de carbono, electrodo de carbono
43 monóxido de carbono monóxido de carbono (CO)
44 prueba de carbonización (aceite lubricante) prueba de deposición de carbono
45 Emisión regulada promedio corporativa de CARE La cantidad promedio de emisiones nocivas reguladas por la empresa
46 CARP coopera el programa de investigación automotriz programa de investigación cooperativa de automóviles
47 CARR carro deslizante
48 CARR portador, portador
49 vehículo de transporte, bastidor, soporte, soporte (máquina herramienta) carro; base, dispositivo de carga, portador;
50 carrocería de transporte
51 CARS sistema de enrutamiento asistido por computadora Sistema de selección de línea asistido por computadora (en la red de transporte)
52 tarjeta de cartón CART; papel
carcasa del tubo del cartucho, caja; portabrocas, asiento; casquillo (filtro) película (fotográfica); tubo del fusible del cartucho 54; /p>
55 cartucho papel papel de dibujo
56 CAT temperatura del aire del carburador temperatura del aire del carburador
57 CFC clorofluorocarbonos clorofluorocarbonos (refrigerante flúor)
58 CFRC material de fricción de fibra de carbono material de fricción de fibra de carbono
59 CFRP plástico reforzado con fibra de carbono plástico reforzado con fibra de carbono
60 CL carga de automóvil carga de vehículo
61 CLCC carburador de circuito cerrado control control de carburador de circuito cerrado
62 CO monóxido de carbono monóxido de carbono
63 CO2 dióxido de carbono dióxido de carbono
64 COEI índice de emisión de monóxido de carbono índice de emisión de monóxido de carbono
65 COF con
método de envío de camión de plataforma con contenedor sobre plataforma, el método de transporte de contenedores en camiones de plataforma
66 automóvil convertible automóvil con capota convertible
67 COTY automóvil del año (popular) automóvil, modelo año
68 CP coche post estacionamiento
69 CPT alfombra moqueta
70 CR retorno de carro
71 CUCV comercial utilitario vehículo de carga comercial , vehículo de carga ligero y polivalente
72 DCCSC motor de carga estratificada carburado de cámaras divididas motor de carga estratificada carburado de cámaras divididas
73 carburador de diafragma carburador de diafragma
74 turismos con motor diésel turismos diésel (motor), turismos con motor diésel
75 caja diferencial portadora de diferencial (=caja diferencial, carcasa diferencial)
76 desmontaje de coche a unidades Los vagones se desmontan en componentes, los vagones se desmantelan en conjuntos
77 carros de perforación correderas del eje de perforación
78 ECC carburador controlado electrónicamente carburador controlado electrónicamente
79 ECC- CU (unidad de control) unidad de control de carburador controlada electrónicamente unidad de control de carburador controlada electrónicamente
80 EFC carburador electrónico retroalimentado tipo de retroalimentación electrónica Controla el carburador (la computadora ajusta automáticamente la relación aire-combustible según la señal del sensor de O2 en el tubo de escape)
81 Carburador EFC controlado electrónicamente por combustible Carburador electrónico controlado por combustible
82 Índice de emisiones de carbono EIC índice de emisiones de carbono
83 Carburador controlado electrónicamente controlado por computadora carburador, carburador controlado electrónicamente (ECC)
84 unidad de control de carburador controlada electrónicamente carburador controlado electrónicamente Controlador electrónico del carburador (denominado unidad de control ECC)
85 carburador de emisiones anti -carburador de contaminación
86 eje cardán cerrado eje de hélice cerrado (= eje de hélice encerrado)
87 hidrocarburo EOHC fuera del motor Hidrocarburos descargados del motor
88 explosión en el carburador petardo del carburador (disparo)
89 explosión en el carburador petardo en el carburador, retroceso, estallido)
p>
90 eje cardán expuesto eje cardán abierto; eje cardán abierto
91 coche de retroceso rápido coche de retroceso rápido
92 carburador de retroalimentación FBC tipo de control de retroalimentación carburador
93 flotador carburador flotador carburador
94 flotador de carburador carburador, flotador
95 carro delantero (remolque) bogie delantero
96 coche descapotable cuatro puertas cuatro puertas automóvil convertible
97 automóvil de cuatro llantas automóvil de cuatro llantas (refiriéndose al automóvil que puede continuar conduciendo después de haber sido pinchado por un objeto punzante o con una fuga de aire), por lo que no se necesitan llantas de repuesto)
98 automóvil con tracción delantera automóvil con tracción delantera (denominado automóvil f-w-d)
99 automóvil con celda de combustible automóvil con celda de combustible (impulsado) (el 14 de mayo de 1996, Mercedes-Benz exhibió el primer automóvil con pila de combustible de hidrógeno del mundo. El sistema hace pasar metanol a través de un reactor especial en el automóvil para producir H2 y CO2. Luego, el H2 se introduce en una batería de polímero y reacciona con el aire bajo la acción de. un catalizador para producir H2O y corriente, que se utiliza para impulsar el vehículo)
100 automóvil f-w-d automóvil con tracción delantera
101 automóvil de uso general, vehículo universal, vehículo polivalente , automóvil multipropósito (como el sedán Beijing Cherokee con tracción total)
102 GPC compuesto de carbonato de vidrio policarbonato de vidrio Material compuesto de éster
103 automóvil deportivo de turismo de grado GT
104 GT gran turismo coche turístico de lujo de alta velocidad
105 H/C combustible relación hidrógeno/carbono combustible (hidrocarburo) relación hidrógeno-carbono
106 H/C hidrógeno/carbono (hidrocarburo) relación hidrógeno-carbono
107 HC hidrocarburo hidrocarburo
108 H -Carb Carburador Hitachi 2Bbl (Hitachi japonés) carburador de dos cámaras
109 HCEI índice de emisión de hidrocarburos índice de emisión de hidrocarburos
110 HCS acero con alto contenido de carbono acero con alto contenido de carbono
111 HCSHT acero con alto contenido de carbono tratado térmicamente acero con alto contenido de carbono tratado térmicamente
112 HPSiC Carburo de silicio prensado en caliente Carburo de silicio prensado en caliente
113 Carburador IFC con control de combustible integrado Carburador con control integrado Carburador de suministro de aceite
114 Portaherramientas Portaherramientas, bastidor universal
115 Panel porta instrumentos panel instrumentos (=tablero de instrumentos)
116 Placa porta instrumentos tablero (=tablero de instrumentos)
117 cartón aislante cartón aislante
118 coche inteligente Coche inteligente, coche sin conductor, coche inteligente (se refiere al uso de tecnología informática, tecnología electrónica, tecnología de la información para permitir que el coche tome la mejor ruta y las mejores condiciones de trabajo Conducir, y puede conducir sin tripulación y de forma autónoma en autopistas automáticas)
119 radio intercar Dispositivo de comunicación por radio entre automóviles, dispositivo de comunicación por radio del taller
120 ISCO indicó monóxido de carbono específico Emisión de monóxido de carbono de caballos de fuerza indicada tarifa (cantidad)
121 Campeonato internacional de turismos ITC Campeonato internacional de turismos (turismo)
122 carburador a reacción carburador en aerosol
123 KDC coche derribado ensamblado localmente automóviles, automóviles ensamblados localmente
124 KDCL derribados en vagones (mercancías) cargados a granel
125 portaequipajes (en el automóvil) Portaequipajes, portaequipajes (= portaequipajes )
126 portalámparas portalámparas
127 LCL carga reducida carga reducida (carga)
128 revestimiento de revestimiento de carrocería
129 soporte de carga, soporte de carga, soporte de carga
130 coche de base larga coche de batalla larga
131 maleta portaequipajes, portaequipajes
132 extensión del portaequipajes (coche) extensión del portaequipajes
133 capacidad de carga de equipaje capacidad de carga de equipaje, capacidad de equipaje (=capacidad de equipaje)
134 Carburador modificado M.CARB carburador mejorado
135 carburador principal carburador principal
136 automóvil controlado por microprocesador automóvil controlado por microprocesador (generalmente se refiere al encendido controlado por microcomputadora, inyección de combustible, automóvil de transmisión)
137 mecánico de automóviles (ian) mecánico de automóviles, técnico de automóviles, técnico mecánico de automóviles (=mecánico de automóviles)
138 faro de automóvil lámpara de fotografía delantera de automóvil (=faro de automóvil)
139 bocina de automóvil automóvil bocina, bocina de automóvil
140 propietario de automóvil propietario de automóvil
141 equipo de radio para automóvil radio de automóvil (también conocido como equipo para automóvil)
142 taller de reparación de automóviles taller de reparación de automóviles , taller de reparación de automóviles, estación de mantenimiento de automóviles
143 llanta de automóvil llanta de automóvil, llanta de automóvil
144 equipo de radio para automóvil (=autoradio, equipo de radio para automóvil, receptor de radio para automóvil, equipo de radio para automóvil , au
receptor de tomóvil)
145 portacargas montado cargador suspendido
146 carro multicilíndrico carro con motor multicilíndrico
147 carburador multiboquillas tipo carburador multiinyector (se refiere al carburador, además del inyector de combustible principal, hay inyectores de combustible auxiliares para adaptarse a alta velocidad, aceleración y otras condiciones de trabajo)
148 carburador multigarganta carburador multicámara (= multibarril, carburador )
149 NFB carburador sin retroalimentación carburador sin retroalimentación
150 Coche Nissan Bluebird Coche Nissan Bluebird (Japón) Nissan lanzó dos coches con carrocerías diferentes en 1992 Sedán Bluebird ARX-G, SSS -G, equipado con motor de 4 cilindros, cilindrada 2000 ml, potencia máxima 107 kw, tracción delantera, velocidad de conducción e instrucciones de conducción segura se pueden mostrar en la esquina superior izquierda del parabrisas)
151 Nissan Figaro coche Coche Nissan Figaro (un minicoche lanzado por Nissan en Japón en 1991. Está equipado con un motor turboalimentado SOHC, con una cilindrada de 387 ml, una potencia máxima de 56 kW, transmisión automática y techo blando plegable)
152 NMHC hidrocarburo no metano (emisión) hidrocarburo libre de metano (emisión)
153 portador de bomba de aceite carcasa de bomba de aceite, soporte de bomba de aceite, carro de bomba de aceite
154 uno coche de camino coche desechable, coche barato, coche de gama baja
155 coche ortodoxo coche tradicional, coche ortodoxo, coche ordinario, coche ordinario
156 hidrocarburo aromático policíclico PAH (motor (de ) hidrocarburos aromáticos policíclicos (emisiones)
157 hidrocarburos poliaromáticos PAH (motor) hidrocarburos aromáticos (emisiones)
158 llanta de turismo (-coche) llanta de coche
159 chasis de turismos chasis de turismos
160 chasis de turismos chasis de turismos (generalmente se refiere a chasis de autobuses)
161 PC policarbonato policarbonato
162 PCAH hidrocarburos aromáticos policíclicos hidrocarburos aromáticos policíclicos
163 coche gasolina-eléctrico vehículo gasolina-eléctrico
164 Carburador programado PGM-CARB Carburador programable, carburador controlado por ordenador
165 Portaaros de pistón Asiento de ranura de aro de pistón (=portaanillo)
166 Portasatélites Portasatélites, Portasatélites
167 Portasatélites Portasatélites
168 Portaengranajes planetarios Portaengranajes planetarios
169 Portapiñón planetario (mecanismo de engranajes planetarios) Portasatélites (=portaplanetarios)
17
0 popping in carburettor, back trigger in carburettor, popping-back (back-disparo en carburador, popping-back)
171 coche elegante, el coche más bonito (jerga inglesa), coche de lujo
172 compañía de automóviles principal La compañía de automóviles de primera clase, la compañía de automóviles líder
173 carburador primario carburador primario, carburador primario (excepto para alta velocidad y carga grande, use carburador secundario Excepto el carburador, el El carburador de primera etapa (también llamado lado primario) se utiliza en otras condiciones de trabajo comunes.
174 RC coche eléctrico de combustión rotativa coche motor rotativo
175 coche con motor trasero. automóvil con motor, automóvil con motor trasero
176 automóvil con dirección trasera, automóvil con dirección en las ruedas traseras
177 automóvil remodelado, automóvil modificado; automóvil modificado
178; Coche con volante a la derecha Vehículo con volante a la derecha, vehículo con volante a la derecha (utilizado en países que conducen por la izquierda, = coche con volante a la derecha)
179 Removedor de carbón de ranura de anillo Depósitos de carbón de ranura de anillo de pistón Herramienta de limpieza
180 barra de techo carline (carrocería de furgoneta de madera) viga transversal del techo, viga en arco
181 coche de seguridad coche de seguridad (se refiere a una colisión en la que los ocupantes no sufrirán lesiones graves) coche, actualmente en etapa experimental)
182 sedán automóvil ordinario (automóvil de doble cabina, sin separación entre el asiento del conductor y el pasajero, = automóvil cerrado, denominado sedán, llamado sedán en los Estados Unidos)
183 carro de chatarra raspado, carro de chatarra
184 casquillo de sello de cartucho de sello
185 carburador secundario carburador secundario, carburador secundario (a alta velocidad, la segunda etapa de un carburador de dos etapas usado bajo cargas pesadas, también conocido como lado secundario)
186 sedán automóvil sedán, sedán
187 semirremolque poste carro poste semirremolque remolque
188 SHF fluido de hidrocarburo sintetizado lubricación de hidrocarburo sintético
189 coche turístico coche turístico
190 SISIC carburo de silicio reacción-sinterizado reacción-carburo de silicio sinterizado
191 coche solar coche solar, coche con energía solar (=coche con energía solar)
192 carburador con boquilla sónica carburador con boquilla sónica
193 soporte para rueda de repuesto neumático de repuesto Marco
194 automóvil de pasajeros especial automóvil especial (automóvil de uso especial, como automóvil de revisión, automóvil de comando)
195 soporte de ballesta de soporte de resorte
196 soporte de resorte de brazo de soporte de resorte
197 Precarburo de silicio SSIC
Carburo de silicio sinterizado sin seguridad y sin presión
198 coche de vapor coche de vapor, coche de máquina de vapor
199 coche de motor de vapor coche de vapor, coche de máquina de vapor
200 coche de ocho cilindros en línea coche de ocho cilindros en línea
201 coche aerodinámico coche aerodinámico
202 detector de tranvía detector de tranvía
203 carburador SU , carburador skinner union SU
204 subportador subportador
205 automóvil subcompacto automóvil común, automóvil pequeño (la cilindrada del motor es mayor que IL y menor o igual a 1,6L)
206 supercoche supercoche, supercoche (especialmente automóviles que utilizan motores de alta relación de compresión que utilizan gasolina de alta calidad)
207 supercarburiza la transición de la mezcla
208 coche sobrealimentado (turbina de gases de escape) coche sobrealimentado
209 SV-CBV electroválvula carburador cuenco ventilación carburador cámara de flotación ventilación electroválvula
210 televisión coche TV coche
211 THC hidrocarburos totales hidrocarburos totales (en emisiones)
212 coche basculante cabina basculante (cabina basculante)
213 coche remolque tractor, remolque Vehículo de rescate (=grúa) que remolca lo averiado; vehículo abajo
214 Hidrocarburo del tubo de escape TPHC Hidrocarburo del tubo de escape
215 Cadena de soporte de rueda de transporte de orugas (dispositivo de desplazamiento de orugas) Rueda (= rueda de transporte, rueda de oruga superior)
216 eliminador de marcas de ruedas escarificador de orugas, aflojador de roderas
217 vehículos sobre orugas
218 soporte para maletero, portaequipajes
219 twin -carburador de estrangulador carburador de doble estrangulador, carburador de doble estrangulador
220 carburador de dos chorros carburador de doble boquilla
221 automóvil de dos puertas automóvil de dos puertas, automóvil de dos puertas (una puerta en cada lado)
222 UBHC hidrocarburos no quemados (en el motor) carbono no quemado Compuestos de hidrógeno
223 debajo del chasis del carro, trípode, soporte inferior, parte móvil (mecanismo) de un vehículo;
224 automóviles unificados con carrocería de soporte de carga, automóviles con carrocería integrada (= automóvil sin marco, automóvil con revestimiento estresado, automóvil unitario, automóvil de una sola unidad, automóvil monocasco)
225 vehículos unificados con carrocería tipo carcasa del eje carcasa del eje integrada (la parte media de la carcasa del reductor y la carcasa del eje se funden en una sola pieza y, después de presionar ambos extremos en el tubo de acero sin costura, se sueldan con la parte central mediante soldadura de tapón)
226 USE motor de coche pequeño universal Motor de coche pequeño universal
227 carburador vaporizador(t)o carburador evaporador, carburador vaporizador
228 carburador de área variable garganta móvil carburador, carburador de sección de garganta variable (=carburador venturi variable)
229 carburador de estrangulador variable carburador de garganta variable (carburador venturi variable)
230 coche de estabilidad variable (exclusivamente para pruebas ) coche con estabilidad variable
231 carburador venturi variable carburador de garganta variable, carburador de garganta móvil
232 VCC coche de características variables Coche de características variables
233 VRC investigación variable coche Coche multivariable
234 VTV variable-venturi (carburador) can Garganta variable (carburador)
235 VV variable-venturi (carburador) Garganta variable (carburador)
236 WC con cuidado Precaución (marca del embalaje de envío)
237 peso del coche (abreviatura WOC)
238 coche inalámbrico Coche con dispositivo de radio
239 WOC peso del automóvil
240 WORKCAP capacidad de trabajo de carbón activado (absorbe vapor de gasolina) capacidad de trabajo de carbón activado
241 WTCARB peso de carbón activado requerido demanda de carbón activado