Red de conocimiento informático - Problemas con los teléfonos móviles - Traducción al chino del modismo top banana

Traducción al chino del modismo top banana

Top banana se refiere al jefe inmediato en chino, que es la traducción de la jerga.

top banana Inglés [?t?p b?nɑ?n?] Americano [?tɑ?p b?n?n?]

n.Jefe inmediato, el más alto persona ; (un musical vulgar, vodevil, etc.) comediante principal;?

Ejemplo: Perdió una buena oportunidad de convertirse en el mejor plátano.

Traducción: Perdió un buena oportunidad para convertirse en el mejor plátano.

Traducción: Perdió una buena oportunidad para convertirse en el mejor plátano. Una gran oportunidad para convertirse en un jefe.

Información ampliada

La expresión popular de jefe inmediato es: Jefe inmediato

Inmediato británico [?mi?di?t] americano [?mi?di? t ]

Ejemplo:

"La primera persona en enterarse de que te vas debería ser tu jefe inmediato", dice Seidel.

Traducción: "El Primera persona La primera persona que debe enterarse de su partida es su jefe inmediato", afirmó Seidel.