¿Cuál es exactamente la historia de "Riverdance"?
A medida que se acerca el día en que el musical irlandés a gran escala "Riverdance" está a punto de participar en la Temporada Internacional de Representaciones Teatrales de Beijing, personas de todos los ámbitos de la vida prestan cada vez más atención a las noticias sobre " Riverdance". ¿Qué impacto tendrán las obras populares del mundo en el mercado de espectáculos de Beijing y qué tipo de sentimientos diferentes traerán a nuestra audiencia? Con este tema que preocupa más a la audiencia, recientemente entrevistamos a la Academia de Artes de China. El investigador Ou Jianping, director de la Oficina de Investigación de Danza Extranjera del Instituto de Danza, es también el primer beneficiario de la "Beca de Investigador" de diez países de Europa, Estados Unidos, Asia y Australia en mi país para experimentar la "Riverdance" en persona. Cuando mencionamos "Riverdance", el maestro Ou Jianping parecía extremadamente emocionado, como si todavía estuviera en la escena de "Riverdance". Parecía que esa emoción siempre lo estaba contagiando, además de sus sentimientos sobre el drama de danza en sí. El profesor Ou también habló sobre los temas en los que vale la pena pensar que un exitoso drama de danza y canción folclórica como "Riverdance" ha aportado a los trabajadores de la danza chinos.
Pregunta: Hola, Sr. Ou, todos sabemos que usted es una autoridad en danza internacional y consultoría y planificación de artes escénicas en China, por lo que también vio "Riverdance" de Irlanda ya en 1997. 》 Este musical de renombre mundial, ¿puedes hablar sobre tus sentimientos sobre este musical en ese momento?
Ou: Cuando se trata de "Riverdance", tengo muchos sentimientos cada vez que hablo de él. En ese momento, realmente me sentí como si estuviera en la escena. El poder impactante todavía me conmueve cuando lo recuerdo. He visto "Riverdance" dos veces en "Hyde Park" en el Reino Unido y esta vez finalmente puedo verlo. Lo vi en China. Estoy muy agradecido con la China Foreign Performance Company, el organizador de esta ocasión. Realmente no es fácil traer un drama de danza tan clásico mundial a China. Esto también cumple un deseo que tengo para muchos. años, es decir, quiero verlo una vez con mis compatriotas. Creo que esa escena emocionante definitivamente nos sorprenderá. Y por este impacto, pensarás más en ello, te sorprenderá el ingenio de los seres humanos. ¿Cómo pueden crear una escena tan exquisita? Entonces, os conmoveréis y os conmoveréis más allá de las palabras. Realmente, lo que tengo para decir no es tan bueno como experimentarlo por ti mismo. Esta es una oportunidad única, así que no la pierdas (risas).
Pregunta: ¿Puedes darnos una explicación de "Riverdance" en sí desde un punto de vista artístico? Es decir, ¿qué tipo de drama musical y de danza es "Riverdance"? el nuestro?
Ou: Después de ver "Riverdance", he estado recopilando y prestando atención a esta información a lo largo de los años. Este año es el noveno año de "Riverdance". En todo el mundo durante tanto tiempo ciertamente muestra su valor de existencia, especialmente su valor artístico. Las obras sin valor artístico no serán bien recibidas en todo el mundo durante mucho tiempo. Cuando doy conferencias en varios lugares, también lo presento a todos. Como ejemplo exitoso de danza dramática, lo primero que quiero decirles es ¿qué es exactamente "Riverdance"? Los informes nacionales rara vez mencionan el significado de este nombre de danza. ¿Qué tipo de río es el "gran río"? ? Se refiere al río Liffey en Irlanda. El río Liffey, al igual que nuestro río Amarillo, es el "río madre" de la nación irlandesa, y es precisamente este "río madre" el que registra la historia de Irlanda, "Riverdance". " significa contar la tradición de Irlanda y la historia de su nación, por lo que se utiliza el baile tradicional irlandés "taqué" para contar el proceso de desarrollo de esta historia, lo que la hace aún más única. Las características de la nación. Usamos la tradición de la nación para contar la historia de la nación. Esta ingeniosa combinación es también la base del éxito de este drama de danza. Es un drama de danza y canto con características nacionales. nacionalidad, es la del mundo”. Por lo tanto, seguramente será popular en todo el mundo.
La obra "Riverdance" ha sido bien recibida por el público y los medios de todo el mundo. Hasta hace poco, el número de invitaciones a presentaciones internacionales ha seguido aumentando y los aplausos nunca han cesado... Se puede decir que esta tradición cultural en Irlanda continúa. Se creó un milagro, y la locura provocada por la representación de "Riverdance" en 1994 aumentó el número de dramas de danza irlandeses con esta danza como tema a más de 200, y en ocho años realizaron giras por todo el mundo. Sólo los ingresos de taquilla de "Riverdance" ascendieron a 550 millones de dólares. Se puede decir que un baile alimenta a una nación, y se puede decir que este tipo de promoción de la cultura nacional es visible y tangible. y se puede decir que la promoción de esta tradición nacional en el mundo es un ejemplo exitoso de una situación en la que todos ganan para la fama y la fortuna, del cual vale la pena aprender. Los materiales de danza folclórica en nuestro país son tan vastos como el océano, entonces ¿por qué no podemos hacer lo mismo? Esta es la obligación y responsabilidad de nuestros trabajadores de la danza. El grupo de danza "Riverdance" ha actuado en más de 90 países en 18. países de cuatro continentes hubo 2.630 actuaciones en salas, con más de 15 millones de espectadores en directo y 1.200 millones de espectadores. Las ventas mundiales de cintas de vídeo superan los 6,5 millones y las ventas de CD superan los 2 millones. Cada una de estas cifras ilustra el entusiasmo del público de todo el mundo por "Riverdance". Ésta también es una cuestión en la que vale la pena reflexionar. Se puede decir que "Riverdance" nos ha proporcionado una base factible sobre cómo desarrollar dramas de danza para promover la cultura nacional y desarrollar el arte nacional hacia la industrialización.
"Riverdance" fue originalmente un drama de danza corto de 7 minutos producido por el productor Baimoya Doherty para el Festival de la Canción de Eurovisión en 1994. Más tarde, Baimoya y el autor El famoso compositor Bill Huinan y el famoso director John McGann conjuntamente planificó y produjo, enriqueció la versión original y completó este trabajo de canción y danza: "Riverdance". La obra toma como eje principal el claqué con características nacionales tradicionales irlandesas, lo fusiona con el apasionado baile flamenco español y absorbe la esencia del ballet clásico y la danza moderna para crear un espectáculo majestuoso y colorido. Esperemos con ansias que esta sensación del claqué arrase en Europa y Estados Unidos, brindando una rara experiencia espiritual al público chino en el escenario de Beijing.
-