"Riding the Wind and Waves" cambia la letra de "Stars Light Up". ¿Cuáles crees que son los problemas con esta adaptación?
En el programa, la letra original de “Stars Light Up” fue cambiada de “El cielo actual es un cielo sucio” a “El cielo actual es un cielo soleado”, “Las estrellas están en la civilización”. . "Las estrellas ya no son visibles en el cielo civilizado" se cambió por "Las estrellas siempre son visibles en el cielo civilizado".
También es muy común cambiar la letra de la canción original en los programas de televisión. Por ejemplo, cuando Yang Zongwei cantó la canción en línea "I Want", cambió varias letras.
La versión original cantada por Gai Junyan es "Quiero la luna en el cielo y la escarcha en el suelo, quiero a la niña blanca como la nieve y la cama oscura". Yang Zongwei la cambió por "Yo". Quiero la luna en el cielo y la escarcha en la tierra. La escarcha, el estudio que quiere luz y la locura de la juventud.
En ese momento, la revisión de esta edición por parte de Yang Zongwei recibió muchos elogios.
El propio Zheng Zhihua respondió inmediatamente de manera positiva, expresando "conmoción, ira y arrepentimiento". El autor siente lo mismo que Zheng Zhihua sobre este asunto y tiene un sentimiento adicional, es decir, repugnante. Este incidente nos hace ver una vez más los graves problemas de nuestros círculos literarios y artísticos.
Por qué decirlo de nuevo, porque este tipo de cosas son demasiado comunes en nuestros círculos literarios y artísticos del continente. Hace algún tiempo, Faye Wong reinterpretó su canción anterior "Human World" y también revisó la letra.
Cambie "No necesariamente habrá un cielo hermoso después de la tormenta, siempre habrá un arco iris después de que el cielo esté despejado" por "Habrá un cielo hermoso después de la tormenta, y siempre habrá un arco iris después de que el cielo está despejado." ¿Por qué es esto? Puede que no siempre haya cielos hermosos después de la tormenta, entonces, ¿por qué deberíamos cambiarlo?
En definitiva, tienen un propósito, todo es elogio, todo es elogio. En el mundo que pensaban, sólo podían aparecer estrellas y arcoíris.
¿No es realmente asqueroso? ¿Es normal este tipo de literatura y arte? La literatura y el arte deben expresar los verdaderos sentimientos de las personas y crear creaciones artísticas basadas en la realidad. No halagador. Incluso los trabajadores literarios y artísticos con integridad y conciencia deberían crear obras que conduzcan al mejoramiento de la sociedad en su conjunto.
Cómo hacer que se desarrolle para mejor es, por supuesto, señalar sus problemas directa o indirectamente. Cuando una persona está enferma, no se estudia cuidadosamente cómo contrajo la enfermedad, qué síntomas tiene, qué tan enferma está y cómo curarla. No les prestes atención, cúbrelo, incluso miente y elógialo por lo saludable que está. ¿No es esta una actuación muy estúpida?
Realmente no puedo entender por qué sólo la verdad, la bondad y la belleza pueden aparecer en las obras literarias y artísticas. Incluso si son ficticias y fabricadas, se debe permitir que aparezcan abiertamente. ¿Te gusta tanto que te elogien? ¿No puedes aceptar ni la más mínima crítica? ¿Eres tan frágil y tímido?
Hay un "cielo soleado", pero ¿siempre hace sol? Hay sol en todas partes y no hay ninguna neblina. Pregúntate, ¿es esto normal? ¡En su cielo hay hermosas estrellas por todas partes!
Este fenómeno se viene produciendo desde hace mucho tiempo y es muy anormal. Un país enorme es tan incompatible con un comportamiento tan mezquino. La literatura y el arte son creados por personas y su público son todos. Toda la literatura y el arte surgen del corazón y las emociones del creador, y él expresa todo lo que siente. Esto es cierto ya sea música, pintura, cine o texto.
¿Algunas personas piensan que no permitir que estos trabajadores literarios y artísticos se expresen, o dejarles sólo decir mentiras, es lo correcto y beneficioso para su gestión? Quizás, quizás por ahora. Pero no lo olvides, a nadie le gusta la falsedad. Los seres humanos avanzan poco a poco hacia la sabiduría. A nadie le gusta que lo engañen o lo engañen.