¿Qué significa "Registros históricos" cuando dice que el emperador Wu de la dinastía Han tuvo "suerte" con Huo Qubing? ¿Realmente se acostó con él?

"Registros históricos" menciona que el emperador Wu de la dinastía Han tuvo "suerte" con Huo Qubing, lo que se puede encontrar en "La biografía del general Wei Qiaoqi", que es una biografía conjunta de Wei Qing. y Huo Qubing, los famosos generales de la dinastía Han. El texto original es el siguiente: "Es el mismo año, Huo Qubing, la hermana del general, tiene dieciocho años. Afortunadamente, está al servicio del emperador". La traducción de esta frase es: "En este año, Huo Qubing, El hijo de la hermana del general Wei Qing tiene dieciocho años. Fue favorecido por el emperador y se convirtió en su asistente. Aquí está escrito que el emperador Wu de la dinastía Han tuvo "suerte" con Huo Qubing. suerte" es "favor, amor, preferencia", que es similar al favor del emperador hacia la reina y las concubinas. "Afortunadamente" es diferente. Debido a que la palabra "afortunado" tiene múltiples significados, no solo se refiere al emperador que favorece a la reina, a las concubinas, a las bellezas del harén, etc.

De hecho, en la antigüedad, la palabra "suerte" se usaba principalmente para los emperadores, pero se puede entender en cuatro categorías: La primera categoría se refiere al emperador que trae felicidad y suerte al pueblo, como "Hanshu · "Las Segundas Crónicas del Emperador Gaodi": "Que el rey traiga buena suerte al mundo". El significado de esta frase es: Espero que el rey traiga buena suerte al pueblo. Por lo tanto, la anotación de Yan Shigu es: "Todas las bendiciones y alegrías se llaman suerte". La segunda categoría se refiere a que el emperador va a un lugar determinado o viaja, que es la llamada "visita imperial", como "visita de suerte". y "viajar para tener suerte". La tercera categoría se refiere al amor del emperador por su concubina. Por ejemplo, hay una frase en "La biografía del general Wei Qiaoqi" que dice que "la señora Wang es más afortunada que el emperador". La cuarta categoría se refiere al amor y preferencia del emperador por sus ministros. "La biografía del general Wei Qiaoqi" no solo escribe que el emperador Wu de la dinastía Han adoraba a Huo Qubing, sino que también escribe que el emperador Wu de la dinastía Han adoraba a Huo. Hijo de Qubing. Lea el texto original: "Yan Shao, cuyo nombre de cortesía es Zihou, "si lo amas, él será fuerte y cuidará de él". Esta oración contiene tanto "amor" como "suerte", ambos. de los cuales se refieren al amor del emperador Wu de la dinastía Han por sus ministros. Es por esta razón que la última edición (séptima edición) de "Cihai" señala "favor" como "el favor del emperador hacia sus ministros y concubinas".

¿Por qué el emperador Wu de la dinastía Han "adoraba" tanto a Huo Qubing? Puede echarle un vistazo en la breve introducción de los hechos a continuación.

?Huo Qubing tiene una experiencia de vida legendaria. Es hijo de Wei Shao'er, una esclava de la mansión de la princesa Pingyang, y de Huo Zhongru, un pequeño funcionario del condado de Pingyang. El padre de Huo Qubing no se atrevió a admitir que tuvo una aventura con la esclava de la princesa, por lo que Huo Qubing solo pudo nacer como un hijo ilegítimo. Poco después, la tía de Huo Qubing, Wei Zifu, entró en el harén del emperador Wu de la dinastía Han y se volvió bastante favorecida. El destino de la familia Wei cambió a partir de entonces y la vida de Huo Qubing también mejoró.

La dinastía Han occidental fue invadida a menudo por los hunos. Como pueblo nómada, los hunos casi consideraban a la dinastía Han, que dependía de la agricultura para ganarse la vida, como sus propios almacenes, y quemaban, mataban, y lo saquearon todo. Frente a la caballería de los hunos que iba y venía sin dejar rastro, el ejército Han en la etapa inicial tuvo menos victorias y más derrotas. Solo podían confiar en la línea de defensa de la Gran Muralla para resistir o esperar intercambiar por una paz temporal. con matrimonio y una gran cantidad de bienes "dote".

El emperador Wu de la dinastía Han esperaba cambiar esta situación. El emperador Wu de la dinastía Han adoraba a Wei Qing como un carro y un general de caballería y le pidió que liderara al ejército fuera de la fortaleza. Wei Qing fue directamente a Longcheng (el lugar donde los hunos adoraban a sus antepasados) y mató a 700 enemigos. Después de eso, Wei Qing comenzó a mostrar gradualmente su talento militar y realizó muchas expediciones con resultados brillantes. Huo Qubing tuvo una relación cercana con su tío Wei Qing desde que era un niño. Bajo la influencia de Wei Qing, aprendió a montar y disparar a una edad muy temprana. En el año 123 a. C., el emperador Wu de la dinastía Han planeó un contraataque a gran escala contra Hungría. Huo Qubing se ofreció como voluntario para luchar, dirigió a 800 soldados, creó la "estrategia de ataque a larga distancia" original y ganó la primera batalla. El emperador Wu de la dinastía Han lo nombró inmediatamente "Campeón Marqués".

En la primavera del 121 a.C., el emperador Wu de la dinastía Han nombró a Huo Qubing general húsar y le pidió que liderara 10.000 tropas de élite para atacar solo a los Xiongnu. El comandante en jefe Huo Qubing, de diecinueve años, libró una hermosa batalla indirecta. En 119 a. C., para eliminar por completo la fuerza principal de los Xiongnu, el emperador Wu de la dinastía Han lanzó la "Guerra Mobei" sin precedentes. Huo Qubing llevó a sus tropas a atacar durante más de 2.000 millas, eliminando a más de 70.000 enemigos con la pérdida de 15.000 soldados. Huo Qubing lo persiguió hasta el área de la montaña Langjuxu. Cuando llegas al pie de la montaña, puedes ver que enemigos poderosos están lejos. Entonces Huo Qubing ordenó a la gente que amontonara tierra y aumentara la montaña, luego subió a la cima de la montaña, frente a las Llanuras Centrales en el sur, instaló un altar para adorar al cielo y la tierra, celebró una ceremonia para adorar al cielo y la tierra en Montaña Langjuxu, celebró una ceremonia Zen para adorar la tierra en la montaña Guyan y construyó una estatua en la montaña. Se construyó un monumento para conmemorar la adopción de este lugar como territorio Han.

Después de sellar al lobo con Juxu, Huo Qubing continuó liderando su ejército para perseguir a los Xiongnu en profundidad y luchó hasta el vasto mar antes de regresar. Después de esta batalla, "los hunos huyeron muy lejos y no había corte real en Monan". Después de esta batalla decisiva, los problemas fronterizos de Xiongnu que habían perjudicado a la dinastía Han durante más de cien años básicamente se resolvieron. Huo Qubing y su logro de "cerrar al lobo bajo Xu" se convirtió en el objetivo de toda la vida de todas las generaciones de estrategas militares chinos.

Huo Qubing tiene un dicho famoso que sigue siendo popular hoy en día. Fue entonces cuando el emperador Wu de la dinastía Han ordenó a Huo Qubing que construyera un palacio, pero Huo Qubing se negó y dijo: "Los hunos no son destruidos, por lo que no pueden vivir en una casa".